เมื่อวันพุธที่ 13 พฤศิจายน ที่ผ่านมา ผมได้ซื้อเสื้อยืด ตัวนึงเป็นของฝา translation - เมื่อวันพุธที่ 13 พฤศิจายน ที่ผ่านมา ผมได้ซื้อเสื้อยืด ตัวนึงเป็นของฝา Thai how to say

เมื่อวันพุธที่ 13 พฤศิจายน ที่ผ่านม

เมื่อวันพุธที่ 13 พฤศิจายน ที่ผ่านมา ผมได้ซื้อเสื้อยืด ตัวนึงเป็นของฝากให้คนรู้ใจ ปรากฏว่า สีเสื้อที่ผมซื้อ เค้ามีแล้ว ผมจึงต้องการไปเปลี่ยนสีเสื้อรุ่นเดียวกัน ปรากฏว่า ผมทำใบเสร็จหาย แต่ป้ายเสื้อยังไม่ได้แกะและ ไม่ได้มาใช้ใส่แต่อย่างใด ผมทราบดีว่าเป็น นโยบายของบริษัท หากไม่มีใบเสร็จ ก็ไม่สามารถเปลี่ยน สินค้าได้ กระนั้นผมก็กลับไปที่ร้าน สาขา สยามพารากอน วันอาทิตย์ที่ 17 พ.ย. ผมเจอพนักงาน ป้ายชื่อว่า คุณ mai (ถ้าผมจำไม่ผิด) ผมได้สอบถาม และ แจ้งไปว่า อยากเปลี่ยนแต่ใบเสร็จผมทำหาย คุณ mai บอกว่า จำวัน เวลา และ แคชเชียร์ ที่จ่ายเงินได้หรือไม่ เพราะหากจำได้ จะช่วยกันหา ผมจำ วันและเวลาได้ ค่อนข้างแม่นยำ แต่เครื่องแคชเชียร์ จำไม่ได้ ทางพนักงาน คุณ mai ใจดีมาก อุตส่าห์ ไล่ แคชเชียร์ เพื่อเช็ค record ว่า วันเวลาที่ผมซื้ออยู่เครื่องไหน เพื่ออ้างอิงในการเปลี่ยนสินค้า ขั้นตอนใช้เวลานาน เพราะกว่าจะหาเครื่องแคชเชียร์เจอ (ผมจำได้แค่ว่าอยู่ทางฝั่งขวาของเคาร์เตอร์แคชเชียร์) คุณ mai ใจเย็นและไล่หาให้ผม ผ่านไปกว่า 6-7 เครื่อง จนสุดท้ายเจอ และสามารถ เปลี่ยนสินค้าได้.... ที่ผมเล่ายืดยาวนี้ คือผมประทับใจพนักงาน uniqlo มาก จริงอยู่ มาตรฐาน นโยบายของบริษัท ไม่ควร ผ่อนปรน เพราะ ผมอาจบอกต่อลูกค้าคนอื่นว่า ถ้าเกิดใบเสร็จหาย ก็ย้งขอเปลี่ยนได้ แต่ทว่า ผมกลับรู้สึก เกรงใจ และขอบคุณ ทางคุณ mai มาก ที่อุตส่าห์ไล่หาให้ผม มันเป็นเพียงแค่ เสื้อตัวเดียว เท่านั้นไม่ได้ราคาแพงอะไร แต่สำหรับผม uniqlo จริงใจและเห็นใจผมมาก และนี่เป็นสิ่งที่ผมคาดไม่ถึงว่า จะได้รับบริการดีแบบนี้ ผมไม่ได้เป็น ลูกค้า ประจำ high loyalty กับ uniqlo แต่เหตุการณ์ครั้งนี้ผมประทับใจมาก ทำให้ผมรู้สึกดีกับ uniqlo จนบอกต่อ (ไม่ได้บอกว่า ใบเสร็จหาย ก็เปลี่ยนได้) คิดเหมือนกันว่า ถ้าหาก uniqlo ไม่ยอมให้เปลี่ยน ผมคงเดินจ๋อยกลับบ้านไป (ความผิดที่ผมเองที่ไม่เก็บใบเสร็จ เพราะเห็นว่า ซื้อเสื้อให้คนอื่น เลยแยกใบเสร็จออกจากถุง จริงอยู่ป้ายก็มีราคา) ผมเขียนยืดยาว ต้องขออภัยด้วยครับ ขอบคุณมาก ประทับใจมากครับ
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เมื่อวันพุธที่ 13 พฤศิจายนที่ผ่านมาผมได้ซื้อเสื้อยืดตัวนึงเป็นของฝากให้คนรู้ใจปรากฏว่าสีเสื้อที่ผมซื้อเค้ามีแล้วผมจึงต้องการไปเปลี่ยนสีเสื้อรุ่นเดียวกันปรากฏว่าผมทำใบเสร็จหายแต่ป้ายเสื้อยังไม่ได้แกะและไม่ได้มาใช้ใส่แต่อย่างใดผมทราบดีว่าเป็นนโยบายของบริษัทหากไม่มีใบเสร็จก็ไม่สามารถเปลี่ยนสินค้าได้กระนั้นผมก็กลับไปที่ร้านสาขาสยามพารากอนวันอาทิตย์ที่ 17 พ.ย. ผมเจอพนักงานป้ายชื่อว่าคุณเชียงใหม่ (ถ้าผมจำไม่ผิด) ผมได้สอบถามและแจ้งไปว่าอยากเปลี่ยนแต่ใบเสร็จผมทำหายคุณเชียงใหม่บอกว่าจำวันเวลาและแคชเชียร์ที่จ่ายเงินได้หรือไม่เพราะหากจำได้จะช่วยกันหาผมจำวันและเวลาได้ค่อนข้างแม่นยำแต่เครื่องแคชเชียร์จำไม่ได้ทางพนักงานคุณเชียงใหม่ใจดีมากอุตส่าห์ไล่แคชเชียร์เพื่อเช็คบันทึกว่าวันเวลาที่ผมซื้ออยู่เครื่องไหนเพื่ออ้างอิงในการเปลี่ยนสินค้าขั้นตอนใช้เวลานานเพราะกว่าจะหาเครื่องแคชเชียร์เจอ (ผมจำได้แค่ว่าอยู่ทางฝั่งขวาของเคาร์เตอร์แคชเชียร์) คุณเชียงใหม่ใจเย็นและไล่หาให้ผมผ่านไปกว่า 6-7 เครื่องจนสุดท้ายเจอและสามารถเปลี่ยนสินค้าได้... ที่ผมเล่ายืดยาวนี้คือผมประทับใจพนักงาน uniqlo มากจริงอยู่มาตรฐานนโยบายของบริษัทไม่ควรผ่อนปรนเพราะผมอาจบอกต่อลูกค้าคนอื่นว่าถ้าเกิดใบเสร็จหายก็ย้งขอเปลี่ยนได้แต่ทว่าผมกลับรู้สึกเกรงใจและขอบคุณทางคุณเชียงใหม่มากที่อุตส่าห์ไล่หาให้ผมมันเป็นเพียงแค่เสื้อตัวเดียวเท่านั้นไม่ได้ราคาแพงอะไรแต่สำหรับผม uniqlo จริงใจและเห็นใจผมมากและนี่เป็นสิ่งที่ผมคาดไม่ถึงว่าจะได้รับบริการดีแบบนี้ผมไม่ได้เป็นลูกค้าประจำสูงสมาชิกดื่มด่ำ uniqlo แต่เหตุการณ์ครั้งนี้ผมประทับใจมากทำให้ผมรู้สึกดีกับ uniqlo จนบอกต่อ (ไม่ได้บอกว่าใบเสร็จหายก็เปลี่ยนได้) คิดเหมือนกันว่าถ้าหาก uniqlo ไม่ยอมให้เปลี่ยนผมคงเดินจ๋อยกลับบ้านไป (ความผิดที่ผมเองที่ไม่เก็บใบเสร็จเพราะเห็นว่าซื้อเสื้อให้คนอื่นเลยแยกใบเสร็จออกจากถุงจริงอยู่ป้ายก็มีราคา) ผมเขียนยืดยาวต้องขออภัยด้วยครับขอบคุณมากประทับใจมากครับ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เมื่อวันพุธที่ 13 พฤศิจายนที่ผ่านมาผมได้ซื้อเสื้อยืดตัวนึงเป็นของฝากให้คนรู้ใจปรากฏว่าสีเสื้อที่ผมซื้อเค้ามีแล้ว ปรากฏว่าผมทำใบเสร็จหาย แต่ป้ายเสื้อยังไม่ได้แกะและไม่ได้มาใช้ใส่ แต่อย่างใดผมทราบดีว่าเป็นนโยบายของ บริษัท หากไม่มีใบเสร็จก็ไม่สามารถเปลี่ยนสินค้าได้กระนั้นผมก็กลับไปที่ร้านสาขาสยามพาราก อนวันอาทิตย์ที่ 17 พ.ย. ผมเจอพนักงานป้ายชื่อว่าคุณเอ็มเอไอ (ถ้าผมจำไม่ผิด) ผมได้สอบถามและแจ้งไปว่าอยากเปลี่ยน แต่ใบเสร็จผมทำหายคุณ mai บอกว่าจำวันเวลาและแคชเชียร์ที่จ่ายเงินได้หรือไม่เพราะหากจำได้จะช่วยกัน หาผมจำวันและเวลาได้ค่อนข้างแม่นยำ แต่เครื่องแคชเชียร์จำไม่ได้ทางพนักงานคุณ mai ใจดีมากอุตส่าห์ไล่แคชเชียร์เพื่อเช็คบันทึกว่าวันเวลาที่ผมซื้ออยู่เครื่องไหนเพื่ออ้างอิงในการเปลี่ยนสินค้าขั้นตอนใช้เวลานานเพราะกว่าจะ หาเครื่องแคชเชียร์เจอ คุณ mai ใจเย็นและไล่หาให้ผมผ่านไปกว่า 6-7 เครื่องจนสุดท้ายเจอและสามารถเปลี่ยนสินค้าได้ .... ที่ผมเล่ายืดยาวนี้คือผมประทับใจพนักงาน UNIQLO มากจริงอยู่มาตรฐานนโยบายของ บริษัท ไม่ควรผ่อนปรนเพราะผมอาจ บอกต่อลูกค้าคนอื่นว่าถ้าเกิดใบเสร็จหายก็ย้งขอเปลี่ยนได้แต่ทว่าผมกลับรู้สึกเกรงใจและขอบคุณทางคุณ mai มากที่อุตส่าห์ไล่หาให้ผมมันเป็นเพียงแค่เสื้อตัวเดียวเท่านั้นไม่ได้ราคาแพงอะไร แต่สำหรับผมยูนิโคล่ จริงใจและเห็นใจผมมากและนี่เป็นสิ่งที่ผมคาดไม่ถึงว่าจะได้รับบริการดีแบบนี้ผมไม่ได้เป็นลูกค้าประจำความจงรักภักดีสูงกับยูนิโคล่ แต่เหตุการณ์ครั้งนี้ผมประทับใจมากทำให้ผมรู้สึกดีกับยูนิโคล่จนบอกต่อ (ไม่ได้บอก ว่าใบเสร็จหายก็เปลี่ยนได้) คิดเหมือนกันว่าถ้าหาก UNIQLO ไม่ยอมให้เปลี่ยนผมคงเดินจ๋อยกลับบ้านไป (ความผิดที่ผมเองที่ไม่เก็บใบเสร็จเพราะเห็นว่าซื้อเสื้อให้คนอื่นเลยแยกใบเสร็จออกจากถุงจริงอยู่ ป้ายก็มีราคา) ผมเขียนยืดยาวต้องขออภัยด้วยครับขอบคุณมากประทับใจมากครับ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เมื่อวันพุธที่ 13 พฤศิจายนที่ผ่านมาผมได้ซื้อเสื้อยืดตัวนึงเป็นของฝากให้คนรู้ใจปรากฏว่าสีเสื้อที่ผมซื้อเค้ามีแล้วผมจึงต้องการไปเปลี่ยนสีเสื้อรุ่นเดียวกันปรากฏว่าผมทำใบเสร็จหายไม่ได้มาใช้ใส่แต่อย่างใดผมทราบดีว่าเป็นนโยบายของบริษัทหากไม่มีใบเสร็จก็ไม่สามารถเปลี่ยนสินค้าได้กระนั้นผมก็กลับไปที่ร้านสาขาสยามพารากอนวันอาทิตย์ที่ 17 พ .ย .ผมเจอพนักงานป้ายชื่อว่าคุณเชียงใหม่ ( ถ้าผมจำไม่ผิด ) ผมได้สอบถามและแจ้งไปว่าอยากเปลี่ยนแต่ใบเสร็จผมทำหายคุณเชียงใหม่บอกว่าจำวันเวลาและแคชเชียร์ที่จ่ายเงินได้หรือไม่เพราะหากจำได้จะช่วยกันหาผมจำวันและเวลาได้แต่เครื่องแคชเชียร์จำไม่ได้ทางพนักงานคุณเชียงใหม่ใจดีมากอุตส่าห์ไล่แคชเชียร์เพื่อเช็คบันทึกว่าวันเวลาที่ผมซื้ออยู่เครื่องไหนเพื่ออ้างอิงในการเปลี่ยนสินค้าขั้นตอนใช้เวลานาน( ผมจำได้แค่ว่าอยู่ทางฝั่งขวาของเคาร์เตอร์แคชเชียร์ ) คุณเชียงใหม่ใจเย็นและไล่หาให้ผมผ่านไปกว่า 6-7 เครื่องจนสุดท้ายเจอและสามารถเปลี่ยนสินค้าได้ .. . . . . . .ที่ผมเล่ายืดยาวนี้คือผมประทับใจพนักงาน Uniqlo มากจริงอยู่มาตรฐานนโยบายของบริษัทไม่ควรผ่อนปรนเพราะผมอาจบอกต่อลูกค้าคนอื่นว่าถ้าเกิดใบเสร็จหายก็ย้งขอเปลี่ยนได้แต่ทว่าผมกลับรู้สึกเกรงใจและขอบคุณเชียงใหม่มากที่อุตส่าห์ไล่หาให้ผมมันเป็นเพียงแค่เสื้อตัวเดียวเท่านั้นไม่ได้ราคาแพงอะไรแต่สำหรับผม Uniqlo จริงใจและเห็นใจผมมากและนี่เป็นสิ่งที่ผมคาดไม่ถึงว่าจะได้รับบริการดีแบบนี้ผมไม่ได้เป็นลูกค้าประจำสูงกับ Uniqlo แต่เหตุการณ์ครั้งนี้ผมประทับใจมากทำให้ผมรู้สึกดีกับ Uniqlo จนบอกต่อ ( ไม่ได้บอกว่าใบเสร็จหายก็เปลี่ยนได้ ) คิดเหมือนกันว่าถ้าหาก Uniqlo ไม่ยอมให้เปลี่ยนผมคงเดินจ๋อยกลับบ้านไปเพราะเห็นว่าซื้อเสื้อให้คนอื่นเลยแยกใบเสร็จออกจากถุงจริงอยู่ป้ายก็มีราคา ) ผมเขียนยืดยาวต้องขออภัยด้วยครับขอบคุณมากประทับใจมากครับ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: