On the basis of a careful review of

On the basis of a careful review of existing literature, with a special focus given to holonic and fractal manufacturing systems, and the practical insights taken from a former analysis of best practice industrial solutions in production system planning (Matt, 2005), the following principles for the design of the modular and scalable production modules were applied by the project team:
• Clear assignment of product families to a production module
• Strict orientation to flow principle to promote maximum efficiency
• Volume flexibility (within predefined limits and rules)
• Complexity reduction by separation of very complex or individual production processes from standard processes
• Standardisation of proven concepts

Results (Vietnamese) 1:

Trên cơ sở một đánh giá cẩn thận của văn học hiện tại, với trọng tâm đặc biệt được trao cho holonic và fractal sản xuất hệ thống, và hiểu biết thực tế thực hiện từ một phân tích cũ của giải pháp công nghiệp thực hành tốt nhất trong hệ thống sản xuất kế hoạch (Matt, 2005), các nguyên tắc sau đây cho việc thiết kế kiểu mô-đun và khả năng mở rộng sản xuất mô-đun đã được áp dụng bởi nhóm dự án: • Phân công rõ ràng của các sản phẩm gia đình với một mô-đun sản xuất • Các định hướng nghiêm ngặt để nguyên tắc dòng chảy để thúc đẩy hiệu quả tối đa • Khối lượng linh hoạt (trong giới hạn được xác định trước và các quy tắc) • Giảm độ phức tạp bằng cách tách các quá trình rất phức tạp hoặc cá nhân sản xuất từ quá trình tiêu chuẩn • Tiêu chuẩn hóa các khái niệm đã được chứng minh

Results (Vietnamese) 2:

Trên cơ sở xem xét cẩn thận các tài liệu hiện có, với trọng tâm đặc biệt tới các hệ thống sản xuất holonic và fractal, và những hiểu biết thực tế lấy từ một phân tích trước đây của các giải pháp thực hành tốt nhất công nghiệp trong quy hoạch hệ thống sản xuất (Matt, 2005), các nguyên tắc sau đây cho việc thiết kế các mô-đun sản xuất mô-đun và khả năng mở rộng được áp dụng bởi các nhóm dự án:
• phân công rõ ràng về các dòng sản phẩm với một mô-đun sản xuất
• định hướng nghiêm ngặt chảy nguyên tắc để thúc đẩy tối đa hiệu quả
• Khối lượng linh hoạt (trong giới hạn được xác định trước và quy tắc)
• giảm phức tạp bằng cách tách các quá trình sản xuất rất phức tạp, cá nhân từ các quá trình tiêu chuẩn
• Tiêu chuẩn hóa các khái niệm đã được chứng minh