The separation of Burma and India s

The separation of Burma and India shall not, as respects a company which was under the provisions of this Act as in force before the separation of Burma and India a company within the meaning of this Act, render valid any mortgage or charge which, by virtue of this Part of this Act, as in force immediately before the said date, was void against the liquidator and creditors of the company.

Results (Vietnamese) 1:

Sự chia tách của Miến điện và Ấn Độ sẽ không, như tôn trọng một công ty mà đã theo các quy định của luật này như trong lực lượng trước sự chia tách của Miến điện và Ấn Độ một công ty trong ý nghĩa của hành động này, khiến giá trị thế chấp bất hoặc tính phí đó, bởi Đức hạnh của này là một phần của hành động này, như trong các lực lượng ngay lập tức trước khi nói , là khoảng trống liquidator và chủ nợ của công ty.

Results (Vietnamese) 2:

Sự tách biệt giữa Miến Điện và Ấn Độ sẽ không, như khía cạnh một công ty mà là theo quy định của Luật này khi có hiệu lực trước khi tách Miến Điện và Ấn Độ một công ty trong phạm vi ý nghĩa của Đạo luật này, làm cho giá trị bất kỳ thế chấp, phí đó, nhờ Phần này của Đạo luật này, như trong lực lượng ngay trước ngày nói, là khoảng trống đối với người thanh lý và các chủ nợ của công ty.