when the Federation of Malaya, havi

when the Federation of Malaya, having achieved independence from Britain six years before, united with Sarawak and Sabah, both on the island of Borneo, and became Malaysia. The authorities in the two new states retained their links with Royal Dutch Shell, which brought Malaysia's first offshore oil field onstream in 1968.

Results (Thai) 1:

เมื่อสหพันธรัฐมาลา มีความเป็นอิสระจากสหราชอาณาจักรหกปีก่อน สหซาราวัคและซาบาห์ ทั้งบนเกาะบอร์เนียว และกลายเป็น มาเลเซีย เจ้าหน้าที่ในรัฐใหม่สองสะสมความเชื่อมโยงกับรอยัลดัตช์เชลล์ ซึ่งนำ onstream น้ำมันนอกชายฝั่งเขตแรกของมาเลเซียในปี 1968

Results (Thai) 2:

เมื่อสหพันธ์มลายาได้บรรลุความเป็นอิสระจากสหราชอาณาจักรเมื่อหกปีก่อนสหรัฐกับรัฐซาราวักและซาบาห์ทั้งบนเกาะบอร์เนียวและกลายเป็นมาเลเซีย เจ้าหน้าที่ในทั้งสองรัฐใหม่สะสมการเชื่อมโยงของพวกเขากับรอยัลดัตช์เชลล์ซึ่งนำของมาเลเซียครั้งแรกในต่างประเทศ onstream แหล่งน้ำมันในปี 1968

Results (Thai) 3:

เมื่อสหพันธ์มลายู มีได้รับเอกราชจากอังกฤษ 6 ปี ก่อนที่ ยูไนเต็ด กับ ซาราวัก และซาบาห์ ทั้งบนเกาะบอร์เนียว และกลายเป็นที่มาเลเซีย เจ้าหน้าที่ในรัฐใหม่สองสะสมการเชื่อมโยงของพวกเขากับรอยัลดัตช์เชลล์ซึ่งมา onstream ฟิลด์น้ำมันนอกชายฝั่งแห่งแรกของมาเลเซียในปี 1968