Thank you for this report. It is go

Thank you for this report. It is good to see that we had ZERO accidents during 2015.
Please provide me detail of each of the 11 near misses, for analysis.
For there to be no first aid incidents, there would have been NO USE of first aid material. It may have just been that we did not record use of first aid: the new log in the medical room will capture these uses for 2016.

Please call a manager meeting in January to set who will report on the various metrics for 2016.
Eg.
• WASTE (related to segregation & sales of scrap) [Prod]
• UTILITIES (electric, water, gas use) [accounts/buyer]
• USE of PAPER [buyer?]
• MANHOUR count [accounts or Thanjira?]

I would expect you to report on the confirmed date for our first-aid training at that meeting.
Best regards,

Results (Thai) 1:

ขอบคุณสำหรับรายงานนี้ จึงควรดูว่า เรามีศูนย์อุบัติเหตุระหว่าง 2015โปรดให้ฉันรายละเอียดพุ่งใกล้ 11 แต่ละสำหรับการวิเคราะห์สำหรับมี ปัญหาไม่ปฐมพยาบาล จะมี NO ใช้วัสดุปฐม มันอาจมีเพียงการที่เราได้บันทึกการใช้ปฐมพยาบาล: ล็อกใหม่ในห้องแพทย์จะจับ 2016 ใช้เหล่านี้ได้กรุณาติดต่อผู้จัดการประชุมในเดือนมกราคมเพื่อตั้งค่าที่จะรายงานในวัดต่าง ๆ 2016เช่นการ•เสีย (ที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งแยกและขายซาก) [ผลิต]•สาธารณูปโภค (ไฟฟ้า น้ำ ใช้แก๊ส [ซื้อบัญชี]•ใช้กระดาษ [ผู้ซื้อ]• MANHOUR นับ [บัญชีหรือ Thanjira]ผมคาดว่าคุณในวันฝึกอบรมปฐมพยาบาลที่ประชุมรับรองรายงานการด้วยความเคารพ

Results (Thai) 2:

ขอขอบคุณสำหรับรายงานนี้ มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะเห็นว่าเรามีศูนย์การเกิดอุบัติเหตุในช่วงปี 2015
โปรดให้ฉันรายละเอียดของแต่ละแห่งที่ 11 ใกล้คิดถึงสำหรับการวิเคราะห์.
เพราะที่นั่นจะไม่มีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการปฐมพยาบาลที่มีจะได้รับการใช้งานของวัสดุการปฐมพยาบาลที่ไม่ มันอาจจะเพียงแค่ว่าเราไม่ได้บันทึกการใช้งานของการปฐมพยาบาล: บันทึกใหม่ในห้องพักทางการแพทย์จะใช้การจับภาพเหล่านี้สำหรับปี 2016 โปรดเรียกประชุมผู้จัดการในเดือนมกราคมที่จะตั้งค่าที่จะรายงานตัวชี้วัดต่าง ๆ สำหรับปี 2016 เช่น•เสีย (ที่เกี่ยวข้องกับการคัดแยกและการขายเศษเหล็ก) [Prod] •สาธารณูปโภค (ไฟฟ้า, น้ำ, การใช้ก๊าซ) [บัญชี / ผู้ซื้อ] •การใช้กระดาษ [ผู้ซื้อ?] •นับ MANHOUR [บัญชีหรือ Thanjira?] ฉันจะคาดหวังให้คุณ ที่จะรายงานในวันที่ได้รับการยืนยันในการฝึกอบรมปฐมพยาบาลของเราในครั้งนั้น. ขอแสดงความนับถือ