|Hodges has taken on the commendabl

|Hodges has taken on the commendable and consuming task of writing the history of black New York from its colonial beginnings in 1613 through the tumultuous early years of the Civil War. . . . Hodges has contributed tremendously not only to the historiography of African-American life, but also to the narratives of colonial, early American, and antebellum history.--Journal of the Early Republic

Results (Arabic) 1:

| اتخذت هودجز مهمة جديرة بالثناء ومضيعة لكتابة تاريخ نيويورك السوداء من بداياته الاستعمارية في 1613 خلال السنوات الأولى صاخبة من الحرب الأهلية.... هودجز، يسهمون بشكل هائل ليس فقط للتاريخ لحياة الأمريكيين من أصل أفريقي، ولكن أيضا على السرد للمستعمرة، في وقت مبكر أمريكا، وما قبل الحرب التاريخ.--جريدة الجمهورية المبكر

Results (Arabic) 2:

| اتخذت هودجز على المهمة التي تستحق الثناء والمستهلكة للكتابة تاريخ السوداء نيويورك في الفترة من بدايات الاستعمار في 1613 خلال السنوات الأولى المضطربة من الحرب الأهلية. . . . ساهم هودجز هائل ليس فقط إلى التأريخ للحياة الأميركيين الأفارقة، ولكن أيضا إلى روايات الاستعمارية، أمريكا في وقت مبكر، وتاريخ ما قبل الحرب .-- مجلة جمهورية المبكرة

Results (Arabic) 3:

| هودجز اتخذت على الثناء و مهمة تستغرق كتابة تاريخ أسود نيويورك من بداياته الاستعمارية في 1613 طريق المضطربة في السنوات الأولى من الحرب الأهلية.... هودجز أسهم إسهاما هائلا ليس فقط إلى التأريخ الأمريكي الأفريقي في الحياة، ولكن أيضا على الروايات الاستعمارية الأمريكية في وقت مبكر، و الحرب التاريخ.- جريدة الجمهورية المبكّرة