However I guess there is some misma

However I guess there is some mismatch in the pricing as the price quoted from you is nearly ten times the price from other suppliers.

Please review the quotation once again and resubmit.

Awaiting your prompt response.

Results (Thai) 1:

อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่า มีเป็นบางอย่างไม่ตรงกันในการกำหนดราคาเป็นราคาที่เสนอจากคุณ เกือบสิบครั้งเป็นราคาจากผู้ผลิตอื่น ๆกรุณาทบทวนใบเสนอราคาอีกครั้งหนึ่ง และส่งอีกครั้งรอการตอบสนองที่รวดเร็ว

Results (Thai) 2:

แต่ผมคิดว่ามีไม่ตรงกันบางส่วนในการกำหนดราคาเป็นราคาที่ยกมาจากคุณคือเกือบสิบเท่าของราคาจากซัพพลายเออร์อื่น ๆ .

โปรดตรวจสอบใบเสนอราคาอีกครั้งและส่งอีกครั้ง.

รอการตอบสนองรวดเร็วของคุณ

Results (Thai) 3:

อย่างไรก็ตามฉันคิดว่ามีบางอย่างที่ไม่ตรงกันในราคาตามราคาที่ยกมาจากคุณเกือบสิบครั้งราคาจากซัพพลายเออร์อื่น ๆโปรดตรวจสอบราคาอีกครั้งและอีกครั้ง .รอการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณ