goers Interest in spas has emerged

goers Interest in spas has emerged and reached a more mature stage as a response to people’s desire for well being of wellness (Cohen,2008). The rapidly growing wellness sector focuses on the prevention of illness and the maintenance of health (Mueller and Kaufmann, 2001), and caters to health-conscious people of all age groups (Kucukusta and Heung, 2012). Because of the infor-mation network operating globally, more and more people today are becoming increasingly conscious of their lifestyle and feel responsible for their health. The tourism industry aims to meet health-related needs by offering products and services to improve people’s quality of life (Chen et al., 2008). Today travelers are increasingly expecting to find spa services as part of their accommodation at hotels (Mak et al., 2009).

Results (Thai) 1:

หลายสนใจในสปามีเกิด และถึงขั้นเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเป็นการตอบสนองต่อความต้องการของประชาชนสำหรับความเป็นอยู่ของสุขภาพ (โคเฮน 2008) ภาคสุขภาพเติบโตอย่างรวดเร็วเน้นการป้องกันการเจ็บป่วยและการรักษาสุขภาพ (เลอร์และ Kaufmann, 2001), และบริการคนที่ใส่ใจสุขภาพของกลุ่มอายุทั้งหมด (Kucukusta และ Heung, 2012) Infor mation เครือข่ายปฏิบัติการทั่วโลก ผู้ คนมากขึ้นวันนี้จะกลายเป็นสติของชีวิตมากขึ้น และรู้สึกรับผิดชอบสุขภาพของตน อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อพัฒนาประชาชนมีคุณภาพชีวิต (Chen et al., 2008) วันนี้นักท่องเที่ยวมีมากขึ้นคาดว่าจะค้นหาการบริการเป็นส่วนหนึ่งของการพักที่โรงแรม (หมาก et al., 2009)

Results (Thai) 2:

ดอกเบี้ยเต็มยศในสปาได้โผล่ออกมาและมาถึงขั้นตอนที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นในขณะที่การตอบสนองความต้องการของผู้คนในการเป็นอยู่ที่ดีของสุขภาพ (โคเฮน 2008) ภาคสุขภาพที่เติบโตอย่างรวดเร็วมุ่งเน้นไปที่การป้องกันการเจ็บป่วยและการบำรุงรักษาสุขภาพ (มูลเลอร์และ Kaufmann, 2001), และเหมาะสำหรับคนที่ใส่ใจสุขภาพทุกกลุ่มอายุ (Kucukusta และฮิวส์, 2012) เพราะเครือข่าย Infor-mation การดำเนินงานทั่วโลกผู้คนมากขึ้นในวันนี้จะกลายเป็นมากขึ้นตระหนักถึงการดำเนินชีวิตของพวกเขาและความรู้สึกรับผิดชอบต่อสุขภาพของพวกเขา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีจุดมุ่งหมายเพื่อตอบสนองความต้องการที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพโดยนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชน (เฉิน et al., 2008) เดินทางวันนี้มีมากขึ้นคาดหวังว่าจะได้พบกับบริการสปาเป็นส่วนหนึ่งของที่พักของพวกเขาที่โรงแรม (หมาก et al., 2009)

Results (Thai) 3:

goers สนใจสปาได้กลายเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และถึงเวที เป็นการตอบสนองความต้องการของประชาชนเพื่อความเป็นอยู่ของสุขภาพ ( Cohen , 2008 ) การเติบโตอย่างรวดเร็วในภาคสุขภาพ เน้นการป้องกันโรคและการดูแลรักษาสุขภาพ ( มุลเลอร์ และ คอฟแมน , 2001 ) และผู้ที่ใส่ใจสุขภาพของประชาชนทุกกลุ่มอายุ ( kucukusta และ ฮึง , 2012 )เพราะเครือข่ายข้อมูลสำหรับปฏิบัติการทั่วโลกผู้คนมากขึ้นวันนี้จะกลายเป็นมากขึ้นตระหนักถึงวิถีชีวิตของตนเอง และรู้สึกรับผิดชอบต่อสุขภาพของตนเอง อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการด้านสุขภาพโดยนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชน ( Chen et al . , 2008 )วันนี้นักท่องเที่ยวมีมากขึ้นหวังว่าจะหาบริการสปาเป็นส่วนหนึ่งของสถานที่ตั้งของพวกเขาที่โรงแรม ( มัค et al . , 2009 )