Machine import for BOI have to step

Machine import for BOI have to step like this.
1. We ask for permission import machine first, when we received book original BOI.

2. We ask for permission start date for begin right of machine import (free tax duty, vat). So we must to ask for permission is day when we sent document open new project year ago and before import machine 3 shipment. for refunds tax duty of import 3 shipment. and ask for 3 shipment need under right of BOI.

3. We can do topic 2, We must to inform list of machine 3 shipment that import already. and can add ask list machine this you want import on the future if you sure import. So this is detail I need from you.

4. When BOI approved, We can ask use system EMT online (whatever of machine use under right of BOI)

5. for master list machine is list name in 3 shipment import already. and can do you do request more later by machine it under right capacity that in project.

6. If not ask for permission about import machine of BOI, Which at this time we have book original of BOI already. next time import machine will have problem because we can't use right free Tax, Vat.

Please can you send detail action of machine that 3 shipment improt already to me.
I'm make mark pink color on the row in file this I need.

Results (Thai) 1:

นำเข้าเครื่องจักรสำหรับงาน BOI มีขั้นตอนดังนี้1. เราขออนุญาตนำเข้าเครื่องจักรก่อน เมื่อเรารับ จองบีเดิม 2. เราขอสำหรับเริ่มต้นสิทธิ์วันที่เริ่มต้นขวาของนำเข้าเครื่อง (ฟรีภาษีภาษี ภาษีมูลค่าเพิ่ม) ดังนั้น เราต้องขออนุญาตเป็น วันที่เราส่งเอกสารเปิดโครงการปีใหม่ผ่านมา และ ก่อนนำเข้าเครื่องจักร 3 ส่งเมื่อ สำหรับการคืนเงิน ภาษีภาษีของนำเข้าจัดส่ง 3 และขอให้จัดส่ง 3 ต้องภายใต้ขวาของบีโอไอ3. เราสามารถทำหัวข้อ 2 เราต้องการแจ้งรายการการจัดส่ง 3 เครื่องที่นำเข้าแล้ว และสามารถเพิ่มขอรายการเครื่องนี้ต้องนำเข้าในอนาคตถ้าคุณนำเข้าแน่ ดังนั้นนี้เป็นรายละเอียด ที่ผมต้องจากคุณ4. เมื่อได้รับอนุมัติ BOI เราสามารถขอใช้งานระบบ EMT ออนไลน์ (สิ่งของเครื่องใช้ภายใต้ขวาของบีโอไอ)5. สำหรับรายการหลัก เครื่องได้ชื่อในการจัดส่ง 3 นำเข้าแล้ว และสามารถทำคุณร้องขอเพิ่มเติมในภายหลังโดยเครื่องมันภายใต้กำลังการผลิตที่เหมาะสมที่โครงการในการ6. ถ้าไม่ได้ขออนุญาตเกี่ยวกับนำเข้าเครื่องของบีโอไอ ซึ่งขณะนี้เรามีสำรองเดิมของบีโอไอแล้ว ภาษีนำเข้าเครื่องจะมีปัญหาเนื่องจากเราไม่สามารถใช้สิทธิ์ฟรีครั้งถัดไป Vat กรุณาคุณสามารถส่งรายละเอียดการดำเนินการของเครื่อง improt ส่ง 3 ที่แล้วผมผมกำลังทำเครื่องหมายสีชมพูบนแถวในแฟ้มนี้ต้อง

Results (Thai) 2:

การนำเข้าเครื่องจักรสำหรับการส่งเสริมการลงทุนมีขั้นตอนเช่นนี้.
1 เราขอนำเข้าเครื่องได้รับอนุญาตครั้งแรกเมื่อเราได้รับหนังสือเล่มเดิม BOI. 2 เราขอวันที่เริ่มต้นการอนุญาตให้เริ่มต้นได้นำเข้าเครื่อง (หน้าที่เสียภาษีภาษีมูลค่าเพิ่ม) ดังนั้นเราจึงต้องขออนุญาตเป็นวันเมื่อเราส่งเอกสารที่เปิดโครงการใหม่ในปีที่ผ่านมาและก่อนที่จะนำเข้าเครื่อง 3 การจัดส่ง สำหรับการปฏิบัติหน้าที่การคืนเงินภาษีนำเข้า 3 การจัดส่ง และขอ 3 การจัดส่งภายใต้ความต้องการที่เหมาะสมของการส่งเสริมการลงทุน. 3 เราสามารถทำหัวข้อที่ 2 เราจะต้องแจ้งรายชื่อของเครื่องที่ 3 การจัดส่งสินค้าที่นำเข้าแล้ว และสามารถเพิ่มเครื่องขอให้รายการนี้คุณต้องการนำเข้าในอนาคตถ้าคุณแน่ใจหรือนำเข้า ดังนั้นนี่คือรายละเอียดที่ฉันต้องการจากคุณ. 4 เมื่อได้รับการอนุมัติการส่งเสริมการลงทุนเราสามารถขอใช้ระบบ EMT ออนไลน์ (สิ่งที่การใช้เครื่องภายใต้ขวาของบีโอไอ) 5 สำหรับเครื่องรายการหลักคือชื่อรายการในการนำเข้า 3 การจัดส่งแล้ว และสามารถทำคุณทำคำขอเพิ่มเติมในภายหลังโดยเครื่องนี้ภายใต้กำลังการผลิตที่เหมาะสมที่อยู่ในโครงการ. 6 ถ้าไม่ได้ขออนุญาตเกี่ยวกับเครื่องนำเข้าจาก BOI ซึ่งในเวลานี้เรามีต้นฉบับหนังสือส่งเสริมการลงทุนอยู่แล้ว เครื่องนำเข้าในครั้งต่อไปจะมีปัญหาเพราะเราไม่สามารถใช้สิทธิภาษีฟรี, ภาษีมูลค่าเพิ่ม. กรุณาคุณสามารถส่งรายละเอียดของการดำเนินการเครื่องที่ 3 การจัดส่ง improt แล้วให้ฉัน. ฉันทำเครื่องหมายสีสีชมพูบนแถวในแฟ้มนี้ที่ฉันต้องการ .

Results (Thai) 3:

นำเข้าเครื่องจักรอุตสาหกรรมมีขั้นตอนอย่างนี้ .
1 เราขออนุญาตนำเข้าเครื่องแรก เมื่อเราได้รับหนังสือส่งเสริมการลงทุนเดิม

2 เราขอเริ่มจากด้านขวาของเครื่อง ( เริ่มเข้างานฟรีภาษี VAT ) ดังนั้น เราต้องขออนุญาติ คือวันที่เราส่งเอกสารโครงการเปิดใหม่เมื่อปีที่แล้ว ก่อนนำเข้าเครื่อง 3 จัดส่ง สำหรับการคืนเงินภาษีอากรของนำเข้า 3 จัดส่งและขอ 3 จัดส่งต้องการภายใต้สิทธิ BOI .

3 เราสามารถทำเรื่องที่ 2 เราต้องแจ้งรายชื่อเครื่องที่ 3 สินค้าที่นำเข้าแล้ว และสามารถเพิ่มถามเครื่องรายการนี้คุณต้องการนำเข้าในอนาคตถ้าคุณนำเข้า นี่คือรายละเอียดที่ฉันต้องการจากคุณ

4 . เมื่อบีโอไออนุมัติ เราสามารถขอใช้ระบบออนไลน์ EMT ( ไม่ว่าเครื่องใช้ภายใต้สิทธิ BOI )

5สำหรับรายการรายชื่อในเครื่อง 3 ส่งเข้าแล้ว และสามารถทำคำขอเพิ่มเติมในภายหลัง โดยเครื่อง ความจุที่เหมาะสมภายใต้โครงการ

6 ถ้าไม่ขออนุญาตเกี่ยวกับนำเข้าเครื่องจักรของบีโอไอ ซึ่งในเวลานี้เรามีหนังสือต้นฉบับของบีโอไอแล้ว เครื่องนำเข้า ครั้งต่อไปจะมีปัญหา เพราะเราไม่สามารถใช้สิทธิฟรีภาษี , ภาษีมูลค่าเพิ่ม

กรุณาช่วยส่งรายละเอียดการกระทำของเครื่องที่ 3 จัดส่ง improt แล้วฉัน .
ผมให้มาร์คสีชมพูสีในแถวในแฟ้มนี้ที่ฉันต้องการ