3.2 Payment: Once received the Owne

3.2 Payment: Once received the Owners' confirmation in writing stating that the Vessel is free from any liens and encumbrances and is definitely reserved to charter to the Charterer and undertaking that the Vessel shall not be any encumbrances or mortgages during its chartered period, the Charterer shall make payment by T.T in advance with the amount of USD 750,000.00 to the Owner's bank account noted by the Owner mentioned hereunder or any other banks appointed by the Owner:

3.3 Charterer is responsible for any payment or repair and relation matter to get vessel ready for operation

3.4 Upon receipt of "Delivery / Redelivery" Certificates, Owner shall take over 70% of total revenue which arise from business of vessel service Charterer supplies to its clients during this Vessel's charter hire. And charterer shall pay such amount to Owner's account upon receipt of invoice from Owner. Amount mentioned herein shall not incur any fees, expenses and tax liabilities.

Results (Vietnamese) 1:

3.2 thanh toán: Sau khi nhận được xác nhận các chủ sở hữu bằng văn bản nói rằng con tàu là miễn phí từ bất kỳ liens và encumbrances và chắc chắn được dành riêng để điều lệ để Charterer và cam kết rằng con tàu sẽ không chịu bất kỳ encumbrances hoặc thế chấp trong thời gian điều lệ của nó, Charterer sẽ làm cho thanh toán bằng T.T trước với số lượng USD 750,000.00 tài khoản ngân hàng của chủ sở hữu ghi nhận của chủ sở hữu được đề cập dưới đây hoặc bất kỳ ngân hàng khác mà được chỉ định bởi chủ sở hữu :3.3 charterer chịu trách nhiệm thanh toán bất kỳ hoặc sửa chữa và mối quan hệ quan trọng để sẵn sàng cho hoạt động tàu3.4 sau khi nhận được giấy chứng nhận "Giao hàng / Redelivery", chủ sở hữu sẽ có hơn 70% tổng doanh thu mà phát sinh từ kinh doanh dịch vụ tàu Charterer cung cấp cho khách hàng của mình trong điều lệ của tàu này cho thuê. Và charterer sẽ trả số tiền như vậy của chủ sở hữu tài khoản sau khi nhận được hóa đơn từ chủ sở hữu. Số tiền được đề cập ở đây sẽ không phải chịu bất kỳ khoản phí, chi phí và trách nhiệm pháp lý thuế.

Results (Vietnamese) 2:

3.2 Thanh toán: Sau khi nhận được xác nhận của chủ sở hữu bằng văn bản nêu rõ rằng các tàu là miễn phí từ bất kỳ các khoản thế chấp và những trở ngại và chắc chắn là dành cho điều lệ cho các vụ thuê tàu và cam kết rằng tàu sẽ không có bất kỳ trở ngại hoặc thế chấp trong thời gian điều lệ, các thuê vận chuyển thực hiện thanh toán bằng TT trước với số lượng 750,000.00 USD vào tài khoản ngân hàng của chủ sở hữu được ghi nhận bởi Chủ đầu tư nào dưới đây hoặc bất kỳ ngân hàng khác do Chủ đầu chỉ định: 3.3 Người thuê có trách nhiệm cho bất kỳ thanh toán hoặc sửa chữa và vấn đề liên quan để có được tàu sẵn sàng cho hoạt động 3.4 Khi nhận "giao hàng / trả tàu được" Chứng chỉ, Chủ đầu tư phải mất hơn 70% tổng doanh thu phát sinh từ kinh doanh dịch vụ cung cấp tàu thuê vận chuyển cho các khách hàng trong thời gian thuê tàu của tàu này. Và thuê tàu phải trả số tiền đó vào tài khoản của chủ sở hữu khi nhận được hóa đơn từ chủ đầu tư. Số tiền được đề cập ở đây sẽ không phải trả bất kỳ khoản phí, chi phí và các khoản nợ thuế.