A. Jeremy’s relevant calculation:I.

A. Jeremy’s relevant calculation:
I. Employment in come:
1. Jeremy was made redundant on 5 March 2015 so that he will receive a statutory redundancy payment (£2,500) and ex gratia payment (£40,000). These two payments are belonging to payment made on termination of employment.
There are three categories to calculate the tax for the redundant payment. The fully exempt will be applied when the employee died, employee disable, injury or get under pension scheme. The second category is fully taxable; the condition to apply is no case above. The final one is the partly exempt such as ex gratia payment. In this category, the amount of £30,000 not is taxed and the amount over £30,000 be taxed.
In this case, Jeremy does not died, disable, injury or get under pension scheme and be ex gratia so that he will be applied the partly exempt which means Jeremy is exempted £30,000

Results (Vietnamese) 1:

A. Jeremy tính toán có liên quan:I. các việc làm trong đến:1. Jeremy đã dự phòng ngày 5 tháng 3 năm 2015 để rằng ông sẽ nhận được một khoản thanh toán theo luật định dự phòng (£2.500) và cũ gratia thanh toán (£40.000). Các khoản thanh toán hai thuộc về thanh toán được thực hiện trên chấm dứt việc làm. Có ba loại để tính toán thuế cho các khoản thanh toán dự phòng. Hoàn toàn miễn sẽ được áp dụng khi nhân viên đã chết, vô hiệu hoá nhân viên, chấn thương hoặc nhận được theo chương trình trợ cấp. Các thể loại thứ hai là hoàn toàn chịu thuế; điều kiện để áp dụng là không có trường hợp ở trên. Một cuối cùng là các một phần miễn như cũ gratia thanh toán. Trong thể loại này, số tiền của £30,000 không phải đánh thuế và số tiền hơn 30.000 £ được đánh thuế. Trong trường hợp này, Jeremy hiện không chết, vô hiệu hoá, chấn thương hoặc nhận được theo chương trình trợ cấp và có là cũ gratia do đó rằng ông sẽ được áp dụng một phần miễn nghĩa là Jeremy là 30.000 £ miễn

Results (Vietnamese) 2:

Tính toán có liên quan A. Jeremy:
I. Việc làm trong đi:
1. Jeremy đã làm dư thừa trên 5 tháng 3 năm 2015 để ông sẽ nhận được một khoản thanh toán theo luật định dự phòng (£ 2500) và thanh toán gratia cũ (£ 40,000). Hai thanh toán được thuộc về thanh toán được thực hiện trên chấm dứt công việc.
Có ba loại để tính thuế đối với việc thanh toán dư thừa. Việc hoàn toàn miễn sẽ được áp dụng khi người lao động chết, nhân viên khuyết tật, thương tích hoặc nhận được theo thống hưu trí. Loại thứ hai là hoàn toàn chịu thuế; các điều kiện để áp dụng là không có trường hợp trên. Người cuối cùng là như vậy một phần là miễn là thanh toán gratia cũ. Trong mục này, số tiền £ 30,000 không bị đánh thuế và số tiền trên 30.000 £ bị đánh thuế.
Trong trường hợp này, Jeremy không chết, vô hiệu hóa, chấn thương hoặc nhận theo chương trình lương hưu và được gratia cũ để ông sẽ được áp dụng các phần miễn có nghĩa là Jeremy được miễn £ 30,000