Mothers with varicella during the f

Mothers with varicella during the first or second trimester should be carefully monitored since intrauterine infection may lead to CVS. Fetal ultrasound and magnetic resonance imaging at 16 to 22 weeks gestational age or 5 weeks after infection can identify signs of CVS (Figure 3) [55,56]. Laboratory investigations for VZV DNA in placental villi, fetal blood or amniotic fluid and for VZV IgM in fetal blood are only indicated if suspicious fetal abnormalities can be detected [55]. However, several studies have shown that the presence of VZV DNA alone does not necessarily correlate with fetal disease [57]. Thus, the question of how severely the fetus is affected cannot be answered definitely. This and the low risk of CVS should be considered in counseling women with varicella in early pregnancy. Termination of pregnancy is only indicated if there are definitive signs of serious fetal abnormalities.
An antiviral treatment has immediately to be intro-duced at first signs of varicella pneumonia or other dis-seminated infections. As the only therapeutic agent, aci-clovir is indicated in pregnant women. Aciclovir has to be administered orally at a dosage of 5 x 800 mg or in-travenously at a concentration of 3 x 10-15 mg/kg for 7-10 days. Zoster during pregnancy should only be treated with aciclovir in severe courses of the disease [58]. To date, there are no controlled studies concerning antiviral chemotherapy in preventing CVS

Results (Thai) 2:

มารดาที่มี varicella ในช่วงไตรมาสแรกหรือครั้งที่สองควรได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบตั้งแต่การติดเชื้อมดลูกอาจนำไปสู่ ​​CVS อัลตราซาวนด์ของทารกในครรภ์และการถ่ายภาพด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กที่ 16-22 สัปดาห์หรืออายุครรภ์ 5 สัปดาห์หลังจากการติดเชื้อสามารถระบุอาการของ CVS (รูปที่ 3) [55,56] การตรวจสอบในห้องปฏิบัติการดีเอ็นเอ VZV ในรก villi เลือดของทารกในครรภ์หรือน้ำคร่ำและ VZV IgM ในเลือดของทารกในครรภ์จะมีการแสดงเฉพาะในกรณีที่ความผิดปกติของทารกในครรภ์ที่น่าสงสัยสามารถตรวจพบได้ [55] อย่างไรก็ตามการศึกษาหลายแห่งมีการแสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวของดีเอ็นเอ VZV เพียงอย่างเดียวไม่จำเป็นต้องมีความสัมพันธ์กับการเกิดโรคของทารกในครรภ์ [57] ดังนั้นคำถามของวิธีการรุนแรงทารกในครรภ์ได้รับผลกระทบไม่สามารถตอบได้แน่นอน นี้และความเสี่ยงต่ำของ CVS ควรพิจารณาในการให้คำปรึกษากับผู้หญิง varicella ในการตั้งครรภ์ในช่วงต้น การสิ้นสุดของการตั้งครรภ์จะแสดงเฉพาะในกรณีที่มีสัญญาณที่ชัดเจนของความผิดปกติของทารกในครรภ์ที่ร้ายแรง.
การรักษาไวรัสมีทันทีจะเป็นบทนำ-โฉมที่สัญญาณแรกของโรคปอดอักเสบหรือการติดเชื้ออีสุกอีใสโรค seminated อื่น ๆ ในฐานะที่เป็นเพียงตัวแทนในการรักษา, Aci-clovir จะแสดงในหญิงตั้งครรภ์ aciclovir จะต้องมีผู้รับประทานในปริมาณ 5 x 800 มก. หรือใน travenously ที่ความเข้มข้น 3 x 10-15 มก. / กก. สำหรับวันที่ 7-10 งูสวัดในระหว่างตั้งครรภ์ควรได้รับการปฏิบัติเฉพาะกับ aciclovir ในหลักสูตรรุนแรงของโรค [58] ในวันที่ไม่มีการศึกษาเกี่ยวกับการควบคุมยาเคมีบำบัดในการป้องกันไวรัส CVS

Results (Thai) 3:

มารดากับโรคอีสุกอีใสในช่วงแรก หรือไตรมาสที่สองจะถูกตรวจสอบอย่างละเอียดเนื่องจากการติดเชื้อของมดลูกอาจทำให้เกิด CVS การอัลตร้าซาวน์ และการสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็กที่ 16 ถึง 22 สัปดาห์ อายุครรภ์ 5 สัปดาห์หลังจากการติดเชื้อสามารถระบุสัญญาณของ CVS ( รูปที่ 3 ) [ 55,56 ] การตรวจทางห้องปฏิบัติการสำหรับ vzv ดีเอ็นเอในวิไลคนไทย ,เลือดของทารกในครรภ์หรือน้ำคร่ำและเลือดของทารกในครรภ์เท่านั้น vzv IgM ) ถ้าสงสัยสามารถตรวจพบความผิดปกติของทารกในครรภ์ [ 55 ] อย่างไรก็ตาม การศึกษาหลายได้แสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวของ vzv ดีเอ็นเออย่างเดียวไม่ได้ต้องมีความสัมพันธ์กับโรคเกี่ยวกับทารกในครรภ์ [ 57 ] ดังนั้น คำถามของวิธีรุนแรงทารกในครรภ์จะได้รับผลกระทบไม่สามารถตอบได้แน่นอนนี้และความเสี่ยงต่ำของ CVS ควรพิจารณาในการให้คำปรึกษาผู้หญิงกับโรคอีสุกอีใสในการตั้งครรภ์ก่อน การสิ้นสุดของการตั้งครรภ์เป็นเพียงแสดงให้เห็นว่า หากมีสัญญาณที่ชัดเจนของความผิดปกติที่เป็นอันตรายร้ายแรง การรักษาไวรัสได้ทันที
duced เป็น intro ที่สัญญาณแรกของโรคอื่น ๆ seminated โรคอีสุกอีใสปอดบวม หรือเชื้อ เป็นเพียงตัวแทนผู้ของ clovir พบในหญิงตั้งครรภ์ อะไซโคลเวียร์ ต้องบริหารแลกเปลี่ยนที่ขนาด 5 x 800 มิลลิกรัม หรือใน travenously ความเข้มข้น 3 x 10-15 มิลลิกรัม / กิโลกรัม สำหรับ 7-10 วัน งูสวัดในระหว่างตั้งครรภ์ควรปฏิบัติกับอะไซโคลเวียร์ในหลักสูตรที่รุนแรงของโรค [ 58 ] ในวันที่ไม่มีควบคุมการศึกษาเกี่ยวกับไวรัสในการป้องกัน CVS เคมีบำบัด