The booming illegal trade in wildli

The booming illegal trade in wildlife products is eroding Earth’s precious biodiversity, robbing us of our natural heritage and driving whole species to the brink of extinction. The killing and smuggling is also undermining economies and ecoystems, fuelling organized crime, and feeding corruption and insecurity across the globe.

Wildlife crime endangers iconic elephants, rhinos, tigers, gorillas and sea turtles. In 2011, a subspecies of Javan rhino went extinct in Vietnam, while the last western black rhinos vanished from Cameroon the same year. Great apes have disappeared from Gambia, Burkina Faso, Benin and Togo, and other countries could quickly follow. Lesser-known victims include helmeted hornbills and pangolins as well as wild orchids and timbers like Rosewood – flowers and timber are also considered wildlife!

Huge efforts to counter the illicit trade - including stronger policies, awareness campaigns and investments in community conservation and law enforcement - have scored some great successes. However, many species remain at risk and it will take a dedicated and sustained effort by each and every one of us to turn the tide.

How can we do it? More people need to understand the damage this illicit business is doing to our environment, livelihoods, communities and security. We must change our habits and behaviour so that demand for illegal wildlife products falls. More awareness and action pushes governments and international bodies to introduce and enforce tougher laws and combat those still willing to break them.

This year’s theme for WED – Go Wild for Life – encourages you to celebrate all those species under threat and take action of your own to help safeguard them for future generations. This can be about animals or plants that are threatened within your local area as well as at the national or global level - many local extinctions will eventually add up to a global extinction! Whoever you are, and wherever you live, show zero-tolerance for the illegal trade in wildlife in word and deed, and make a difference.

Results (Thai) 1:

การค้าผิดกฎหมายที่เฟื่องฟูในผลิตภัณฑ์สัตว์ป่ากัดเซาะความหลากหลายทางชีวภาพอันมีค่าของโลก ปล้นของมรดกทางธรรมชาติของเรา แล้วขับรถทั้งชนิดสูญพันธุ์ การฆ่าและลักลอบขนเป็นยังบั่นทอนเศรษฐกิจและ ecoystems ส่งเสริมอาชญากรรม และนมเสียหายและความไม่มั่นคงทั่วโลกอาชญากรรมสัตว์ป่ามลพิษสัญลักษณ์ช้าง แรด เสือ กอริลล่า และเต่าทะเล ใน 2011 ชนิดย่อยของแรดก็สูญพันธุ์ในเวียดนาม ในขณะที่ตะวันตกสุดท้ายแรดดำไหลจากแคเมอรูนปีเดียวกัน ดีลิงหายไป จากแกมเบีย บูร์กินาฟาโซ เบนินโตโก และประเทศอื่น ๆ สามารถทำตามได้อย่างรวดเร็ว เหยื่อเป็นที่รู้จักได้แก่เงือกชนหิน และ pangolins เป็นกล้วยไม้ป่า และไม้เช่นไม้แดง – ดอกไม้และไม้ยังถือว่าสัตว์ป่าความพยายามอย่างมากเพื่อต้านการค้าผิดกฎหมาย -รวมถึงนโยบายแข็ง แคมเปญรับรู้ และลงทุนในชุมชนอนุรักษ์และกฎหมายบังคับใช้ - มีคะแนนความสำเร็จบางอย่างดี อย่างไรก็ตาม หลายชนิดยังคงอยู่ในความเสี่ยง และจะใช้เวลาทุ่มเท และยั่งยืนครั้ง โดยเราแต่ละคนจะเปลี่ยนกระแสสามารถทำอย่างไร คนต้องทำความเข้าใจความเสียหายที่ทำธุรกิจผิดกฎหมายสิ่งแวดล้อม วิถีชีวิต ชุมชน และความปลอดภัย เราต้องเปลี่ยนนิสัยและพฤติกรรมของเราเพื่อให้ตรงความต้องการผลิตภัณฑ์สัตว์ป่าผิดกฎหมาย ให้ความรู้เพิ่มเติมและดำเนินการผลักดันรัฐบาลและองค์กรระหว่างประเทศเพื่อแนะนำ และบังคับใช้กฎหมายที่รุนแรง และต่อสู้ที่ยังคงเต็มใจที่จะทำลายพวกเขาธีมของปีนี้สำหรับพ. –ไปป่าสำหรับชีวิต – กระตุ้นให้คุณฉลองทุกชนิดคุกคาม และดำเนินการของตัวเองเพื่อช่วยปกป้องพวกเขาสำหรับคนรุ่นอนาคต สามารถเกี่ยวกับสัตว์หรือพืชที่ถูกคุกคามภาย ในพื้นที่ของคุณรวม ทั้ง ในระดับชาติ หรือระดับโลก - สูญพันธุ์ในท้องถิ่นจำนวนมากจะในที่สุดเพิ่มขึ้นถึงการสูญพันธุ์ทั่วโลก ใครก็ตามที่คุณอยู่ และทุกที่คุณอาศัยอยู่ ศูนย์แสดงเผื่อผิดกฎหมายการค้าสัตว์ป่าในคำพูดและการกระทำใน สร้างความแตกต่าง

Results (Thai) 2:

เฟื่องฟูค้าที่ผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์สัตว์ป่ากัดเซาะโลก' ความหลากหลายทางชีวภาพที่มีค่า การฆ่าและการลักลอบขนนอกจากนี้ยังมีการลอบทำลายเศรษฐกิจและ อาชญากรรมสัตว์ป่าอันตรายช้างสัญลักษณ์แรดเสือกอริลล่าและเต่าทะเล ในปี ลิงใหญ่ได้หายไปจากแกมเบีย เลสเบี้ยน- ที่รู้จักกันผู้ที่ตกเป็นเหยื่อรวมถึงนกชนหินและ - ดอกไม้และไม้จะถือว่ายังสัตว์ป่าความพยายามอย่างมากที่จะตอบโต้การค้าของเถื่อน อย่างไรก็ตามยังคงมีหลายสายพันธุ์ที่มีความเสี่ยงและจะใช้ความพยายามทุ่มเทและยั่งยืนโดยแต่ละคนและทุกคนของเราที่จะเปิดน้ำวิธีการที่เราสามารถทำได้หรือไม่ ผู้คนจำนวนมากต้องเข้าใจความเสียหายทางธุรกิจที่ผิดกฎหมายนี้จะทำเพื่อสภาพแวดล้อมของเราวิถีชีวิตของชุมชนและการรักษาความปลอดภัย เราต้องเปลี่ยนนิสัยและพฤติกรรมของเราเพื่อให้ความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์สัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายตก ความตระหนักมากขึ้นและการกระทำที่ผลักดันให้รัฐบาลและองค์กรระหว่างประเทศที่จะแนะนำและการบังคับใช้กฎหมายที่รุนแรงและต่อสู้กับผู้ที่ยังคงเต็มใจที่จะทำลายพวกเขาปีนี้' ธีมสำหรับพุธ- ไปป่าเพื่อชีวิต- ขอให้คุณเฉลิมฉลองทุกชนิดที่อยู่ภายใต้ภัยคุกคามและการดำเนินการของ ของคุณเองที่จะช่วยปกป้องพวกเขาสำหรับคนรุ่นอนาคต นี้อาจจะเกี่ยวกับสัตว์หรือพืชที่ถูกคุกคามในพื้นที่ท้องถิ่นของคุณรวมทั้งในระดับชาติหรือระดับโลก- การสูญพันธุ์ในท้องถิ่นจำนวนมากในที่สุดก็จะเพิ่มขึ้นเป็นสูญพันธุ์ทั่วโลก คุณจะเป็นใครก็ตามที่คุณมีชีวิตอยู่แสดงศูนย์- ความอดทนสำหรับการค้าที่ผิดกฎหมายในสัตว์ป่าในคำพูดและการกระทำและสร้างความแตกต่าง

Results (Thai) 3:

การลักลอบค้าสัตว์ป่าเป็น eroding เฟื่องฟูในผลิตภัณฑ์ ความหลากหลายทางชีวภาพของโลกล้ำค่า ปล้นเรามรดกธรรมชาติของเราและทำให้ทั้งชนิดการสูญพันธุ์ การฆ่าและลักลอบนำเข้ายังบ่อนทำลาย ecoystems เศรษฐกิจและส่งเสริมองค์กรอาชญากรรม และการทุจริตและความไม่มั่นคงอาหารทั่วโลกอาชญากรรมสัตว์ป่าเป็นอันตรายต่อสัญลักษณ์ ช้าง แรด เสือ กอริลล่า และเต่าทะเล ใน 2011 , สายพันธุ์ของแรดพันธุ์ชวาสูญพันธ์ไปในเวียดนาม ขณะที่ล่าสุดตะวันตกสีดำแรด หายไปจาก แคเมอรูน ในปีเดียวกัน ลิงใหญ่ได้หายไปจากแกมเบีย , บูร์กินาฟาโซ , เบนินและโตโก และประเทศอื่น ๆได้อย่างรวดเร็วสามารถติดตาม ที่รู้จักกันน้อยกว่าที่สวมหมวกกันน็อคและเหยื่อ ได้แก่ นกเงือกลิ่น รวมทั้งกล้วยไม้ป่าและ timbers เหมือนชิงชันไม้และดอกไม้และยังถือว่าสัตว์ป่า !ความพยายามเพื่อต่อต้านการค้าผิดกฎหมายขนาดใหญ่รวมทั้งนโยบายที่แข็งแกร่ง , การรับรู้แคมเปญและการลงทุนในการอนุรักษ์ชุมชนและการบังคับใช้กฎหมาย - มีคะแนนความสำเร็จที่เยี่ยมยอด อย่างไรก็ตาม หลายสปีชีส์ยังคงอยู่ที่ความเสี่ยงและใช้เวลาทุ่มเท และความพยายามที่ยั่งยืน โดยแต่ละคนและทุกหนึ่งของเราที่จะพลิกสถานการณ์วิธีที่เราสามารถทำมัน ? ผู้คนมากขึ้นต้องการที่จะเข้าใจความเสียหายธุรกิจนี้ผิดกฎหมายทำเพื่อสิ่งแวดล้อมของเรา วิถีชีวิต ชุมชน และการรักษาความปลอดภัย เราต้องเปลี่ยนนิสัยและพฤติกรรมของเรา ดังนั้น ความต้องการผลิตภัณฑ์สัตว์ป่าผิดกฎหมายอยู่ ความตระหนักมากขึ้นและการกระทำผลักดันรัฐบาลและหน่วยงานระหว่างประเทศเพื่อแนะนำและการบังคับใช้กฎหมายเข้มแข็งและต่อสู้กับผู้ที่ยังคงเต็มใจที่จะทำลายพวกเขาชุดรูปแบบในปีนี้ สำหรับวันพุธ–ไปป่าสำหรับชีวิต และกระตุ้นให้คุณเฉลิมฉลองทุกชนิด ภายใต้การคุกคามและดำเนินการของคุณเองเพื่อช่วยปกป้องพวกเขาสำหรับคนรุ่นอนาคต นี้จะเป็นเกี่ยวกับสัตว์หรือพืชที่ถูกคุกคามในพื้นที่ของคุณเช่นเดียวกับในระดับชาติหรือระดับท้องถิ่น - สากลการสูญพันธุ์มากมายในที่สุดจะเพิ่มถึงสูญพันธุ์ทั่วโลก ! ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร และไม่ว่าท่านจะแสดงศูนย์ความอดทนสำหรับการลักลอบค้าสัตว์ป่าในคำพูดและการกระทำ และสร้างความแตกต่าง