The GNH Index findings paint an int

The GNH Index findings paint an intricate and textured picture of the lives of Bhutanese,tracing them with
much greater care and curiosity than GDP or any other existing index. Dasho Karma Ura, Director of the
Centre for Bhutan Studies and GNH Research, said: “The 2015 GNH Index provides a self-portrait of a
society in flux, and offers Bhutanese the opportunity to reflect on the directions society is moving, and make
wise and determined adjustments.”

Results (Vietnamese) 1:

Phát hiện chỉ số GNH vẽ một bức tranh phức tạp và kết cấu của cuộc sống của Bhutan, truy tìm chúng vớinhiều chăm sóc nhiều hơn và tò mò hơn GDP hoặc bất kỳ chỉ số hiện tại. Dasho nghiệp Ura, giám đốc của cácTrung tâm nghiên cứu Bhutan và nghiên cứu GNH, nói: "chỉ số GNH 2015 cung cấp một chân dung tự họa của mộtxã hội trong tuôn ra, và cung cấp cho Bhutan cơ hội để phản ánh về xã hội chỉ dẫn là di chuyển, và làm chokhôn ngoan và quyết tâm điều chỉnh."

Results (Vietnamese) 2:

Những phát hiện GNH Index vẽ một bức tranh phức tạp và kết cấu của cuộc sống của Bhutan, truy tìm chúng với
chăm sóc nhiều hơn và tò mò hơn GDP hoặc bất kỳ chỉ số khác hiện có. Dasho Karma Ura, Giám đốc
Trung tâm Nghiên cứu Bhutan và Nghiên cứu GNH, cho biết: "Những năm 2015 GNH Index cung cấp một bức chân dung của một
xã hội luôn thay đổi, và cung cấp Bhutan cơ hội để phản ánh về xã hội hướng đang chuyển động, và làm cho
khôn ngoan và xác định điều chỉnh. "