ATTENTION: [CLAIMANT]  RE: APPROVAL OF TRANSFER/PAYMENT [ONE MILLION U translation - ATTENTION: [CLAIMANT]  RE: APPROVAL OF TRANSFER/PAYMENT [ONE MILLION U Persian how to say

ATTENTION: [CLAIMANT] RE: APPROVAL

ATTENTION: [CLAIMANT]


RE: APPROVAL OF TRANSFER/PAYMENT [ONE MILLION UNITED STATES DOLLARS]

We have received your transfer application form with the Certificate of Award Issued to you as a proof/evidence of winning regarding your winning fund in our bank. The Siam Commercial Bank Pcl, under the payment order of AIS-12call Mobile Company wishes to confirm to you that the transfer of your fund $1.000.000.00 USD (One Million United States Dollars) has been approved for payment. We also wish to express our willingness and intent to pay the total sum of $1.000.000.00 USD (One Million United States Dollars) only to you accordingly. We have received your winning details from AIS-12call Mobile Company and we will do everything that is required, to ensure that you receive the cash in a shortest period of time.


To effect the immediate payment of your fund to you, we need you to immediately get the Fund Release Order certificate,this certificate will be obtained from any of the regional offices of the Securities And Exchange Commission Authority here in Thailand.


- A Fund Release Order Certificate [FRO] from the Thailand Securities And Exchange Commission, SEC (for legality purpose)



The Office of the Securities and Exchange Commission, Thailand
333/3 Vibhavadhi Road, Chatuchak,
Bangkok, Thailand 10900
Fax 022567722
Email: [email protected] or [email protected]
Update : 2015-2-6 7:43:26

We advise you to contact the Securities And Exchange Commission Authority immediately via email: ( [email protected] or [email protected] ) with your complete contact details for immediate communication regarding the processing of the legal document, please kindly inform them that this is a matter of urgency to avoid late claim of winning.

As soon as we receive the complete statutory fund payment requirements mentioned above, we will complete all claim processes and transfer the $1.000.000.00 USD (One Million United States Dollars) to you without any contest. These requirements must be provided to us as soon as possible to avoid complications in your payout, and should be sent as scanned e-mail attachments.

If there is anything that you do not understand in this e-mail or regarding the Fund Release Order, kindly get back to us for guidelines and directives.



Best Regards


Mr. Deepak Sarup
[Chief Financial Officer and Senior Executive Head Of Operations]
The Siam Commercial Bank Thailand


============================== ========================


This e-mail message is confidential and for use by the addressee only. If the message is received by anyone other than the addressee, please return the message to the sender by replying to it and then delete the message from your computer. Internet e-mails are not necessarily secure. Siam Commercial Bank Pcl does not accept responsibility for changes made to this message after it was sent.
Whilst all reasonable care has been taken to avoid the transmission of viruses, it is the responsibility of the recipient to ensure that the onward transmission, opening or use of this message and any attachments will not adversely affect its systems or data. No responsibility is accepted by Siam Commercial Bank Pcl in this regard and the recipient should carry out such virus and other checks as it considers appropriate.
============================== ============================== ============
Copyright ? 2015 Siam Commercial Bank Pcl

0/5000
From: -
To: -
Results (Persian) 1: [Copy]
Copied!
توجه: [مدعی] پاسخ: تصویب انتقال و پرداخت [ایالات متحده یک میلیون دلار]ما فرم درخواست انتقال خود را با مجوز از جایزه صادر شده به شما به عنوان مدرک/مدارک برنده مربوط به خود صندوق برنده در بانک ما دریافت کرده اند. سیام تجاری بانک Pcl تحت دستور پرداخت AIS 12call موبایل شرکت بخواهد به شما که تایید انتقال صندوق خود را $1.000.000.00 دلار آمریکا (یک میلیون دلار) برای پرداخت تایید شده است. ما نیز مایل به ابراز تمایل و قصد پرداخت کل مبلغ $1.000.000.00 دلار آمریکا (یک میلیون دلار) تنها به شما بر این اساس ما. ما جزئیات خود را برنده از AIS 12call موبایل شرکت دریافت کرده اند و ما همه چیز است که نیاز به اطمینان حاصل شود که شما دریافت پول نقد در کوتاه ترین مدت زمان انجام دهد. به اثر پرداخت فوری صندوق خود را به شما ما نیاز به بلافاصله مجوز صندوق انتشار سفارش شما، این گواهی را از هر یک از دفاتر منطقه ای کمیسیون بورس و اوراق بهادار قدرت اینجا در تایلند به دست آمده. -صندوق انتشار سفارش گواهی [FRO] از تایلند و کمیسیون بورس اوراق بهادار, ثانیه (برای اهداف غیر قانونی) دفتر و اوراق بهادار کمیسیون، تایلند333/3 Vibhavadhi جاده Chatuchakبانکوک، تایلند 10900نمابر 022567722ایمیل: [email protected] یا [email protected]به روز رسانی: 2015-2-6 7:43:26توصیه می کنیم شما را به مقام کمیسیون بورس و اوراق بهادار بلافاصله از طریق ایمیل تماس با ما: ([email protected] یا [email protected]) با خود جزئیات تماس کامل برای ارتباط فوری با توجه به پردازش از سند قانونی، لطفا با مهربانی است که این موضوع ضرورت جلوگیری از اواخر ادعای برنده اطلاع. به محض این که ما دریافت پرداخت کامل صندوق قانونی مورد نیاز ذکر شده در بالا، ما کامل تمام فرآیندهای ادعا و انتقال USD $1.000.000.00 (یک میلیون دلار) برای شما بدون هیچ مسابقه. این شرایط باید ارائه شده به ما اسرع برای جلوگیری از عوارض خود را پرداخت و باید به عنوان پیوست های ایمیل اسکن شده ارسال می شود. اگر هر چیزی که شما در این پست الکترونیکی و یا مورد سفارش نسخه صندوق را درک نمی وجود دارد، لطفا به ما برای دستورالعمل ها و احكام گردیم. با احترام آقای دیپاک Sarup[رئیس امور مالی و ارشد اجرایی رئیس عملیات]سیام تجاری بانک تایلند ============================== ======================== این پیام ایمیل محرمانه و برای استفاده توسط مخاطب تنها است. اگر قادر به دریافت پیام توسط هر کسی غیر از مخاطب است، لطفا پیام به فرستنده توسط پاسخ به آن بازگشت و سپس پیام را از رایانه خود حذف کنید. اینترنت ایمیل لزوما امن نیست. سیام تجاری بانک Pcl مسئولیتی در قبال تغییرات پس از ارسال آن به این پیام را قبول نمی کند.در حالی که تمام مراقبت های مناسب برای جلوگیری از انتقال ویروس ها گرفته شده است، این مسئولیت گیرنده به اطمینان حاصل شود که انتقال انتخاب، باز کردن و یا استفاده از این پیام و هر پیوست منفی آن سیستم یا اطلاعات تاثیر نمی گذارد. هیچ مسئولیتی توسط سیام تجاری بانک Pcl در این زمینه پذیرفته شده است و به عنوان مناسب بداند، گیرنده چنین ویروس چک دیگر انجام و باید.============================== ============================== ============ کپی رایت? تا سال 2015 Pcl سیام تجاری بانک
Being translated, please wait..
Results (Persian) 2:[Copy]
Copied!
توجه: [مدعی] RE: تصویب انتقال / پرداخت [یک میلیون UNITED STATES دلار] ما فرم درخواست انتقال خود را با گواهی جایزه به شما به عنوان یک اثبات / شواهدی از برنده شدن در مورد صندوق برنده خود را به بانک ما صادر دریافت کرده اند. سیام تجاری بانک PCL، تحت نظم پرداخت AIS-12call شرکت موبایل آرزوهای خود را به تایید برای شما که انتقال از صندوق خود را $ 1.000.000.00 USD (یک میلیون ایالات متحده دلار) شده است برای پرداخت تایید شده است. ما همچنین مایل به ابراز تمایل و قصد ما را به مبلغ کل 1.000.000.00 $ USD (یک میلیون ایالات متحده دلار) فقط برای شما درآمده است. ما جزئیات برنده خود را از AIS-12call شرکت موبایل دریافت کرده اند و ما هر آنچه را که مورد نیاز است، به اطمینان حاصل شود که شما پول نقد در یک دوره کوتاه ترین زمان دریافت می کنند. انجام به اثر پرداخت فوری صندوق خود را به شما، ما شما نیاز به فورا دریافت گواهی صندوق انتشار ترتیب، این گواهینامه را از هر یک از دفاتر منطقه ای سازمان بورس و اوراق بهادار کمیسیون اینجا در تایلند به دست آمده. - صندوق انتشار ترتیب گواهی [FRO] از تایلند بورس و اوراق بهادار کمیسیون، SEC (برای هدف قانونی بودن) دفتر بورس و اوراق بهادار کمیسیون، تایلند 333/3 Vibhavadhi جاده، Chatuchak، بانکوک، تایلند 10900 فکس 022567722 ایمیل: [email protected] یا [email protected] به روز رسانی: 2015/02/06 7 : 43: 26 ما به شما توصیه می برای تماس با سازمان بورس و اوراق بهادار کمیسیون بلافاصله از طریق ایمیل: ([email protected] یا [email protected]) با اطلاعات تماس کامل خود را برای برقراری ارتباط فوری در مورد پردازش سند قانونی، لطفا با مهربانی به آنها اطلاع می دهد که این یک مسئله فوری برای جلوگیری از اواخر ادعای برنده شدن است. به محض این که ما مورد نیاز پرداخت صندوق قانونی کامل ذکر شده در بالا دریافت، ما تمام مراحل ادعای تکمیل و انتقال 1.000.000.00 $ USD (یک میلیون ایالات متحده دلار) به شما بدون هیچ گونه مسابقه. این الزامات باید به ما ارائه در اسرع وقت برای جلوگیری از عوارض در پرداخت خود را، و باید به عنوان فایل پیوست در اسکن ایمیل ارسال می شود. در صورتی که هر چیزی را که شما در این ایمیل و یا با توجه به صندوق انتشار ترتیب درک نمی وجود دارد، مهربانی به عقب بر گردیم به ما برای دستورالعمل ها و دستورات. با احترام آقای دیپاک Sarup [مدیر ارشد امور مالی و ارشد رئیس اجرایی عملیات] بانک تجاری سیام تایلند ============================== == ====================== این ایمیل محرمانه و برای استفاده توسط تنها مخاطب است. اگر پیام توسط هر کسی به غیر از مخاطب دریافت کرده اید، لطفا با پاسخ دادن به آن بازگشت پیام به فرستنده و سپس از کامپیوتر شما حذف پیام. اینترنت ایمیل لزوما امن نیست. سیام تجاری بانک PCL می کند مسئولیت برای تغییرات ساخته شده به این ارسال را قبول نمی کند پس از آن فرستاده شده است. در حالی که تمام مراقبت معقول است برای جلوگیری از انتقال ویروس گرفته شده است، این مسئولیت دریافت کننده است به اطمینان حاصل شود که انتقال به بعد، باز و یا استفاده از این پیام و هر فایل پیوست نخواهد منفی سیستم یا داده های آن تاثیر می گذارد. هیچ مسئولیتی در قبال توسط سیام بانک تجاری PCL در این زمینه پذیرفته و دریافت کننده باید انجام چنین ویروس و دیگر چک آن را به عنوان مناسب می داند. ====================== ======== ============================== ============ کپی رایت؟ 2015 سیام بانک تجاری PCL













































Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: