Figure 10: PDT™ Rsk evolutionIt is

Figure 10: PDT™ Rsk evolution
It is generally considered that negative skew (less
protruding peaks) and increased bearing area on the
work roll texture improves work roll life, which is
confirmed in figures 9 and figure 10. As the roll wears
and the skew, on the roll, becomes less positive and
rate of wear in figure 9 decreases. Unfortunately,
producing negative skew on the work roll to improve
the roll life produces positively skewed roll sheet
texture which is known to be detrimental to forming
and painting. PDTTM textured rolls were able to
produce negatively skewed strip surface whilst
significantly increasing roll life.
Similar results have also be achieved in the 5th stand
of the tandem mill, where the roll Ra was reduced
from typically 5.5 μm for EDT work rolls to 4.5 μm for
PDTTM work rolls to achieve the same rolled sheet Ra
and useable roll life was increased by a minimum of
30%. The transfer of Rpc was again 1:1 in the 5th
stand of the tandem mill, whereby a work roll Rpc of
55 peaks/cm produces the equivalent on the rolled sheet

Results (Chinese) 1:

图 10: PDT™ Rsk 演化它被普遍认为负面倾斜 （少突出的山峰） 和增加支撑面积上工作辊纹理提高工作轧辊寿命，是在图 9 和图 10 中确认。作为辊磨损和的倾斜，在名册上，变得不那么正面和在图 9 中的磨损率降低。不幸的是，生产上工作辊改善负扭曲轧辊寿命产生积极倾斜的卷片材这众所周知的不利于形成的纹理和绘画。PDTTM 纹理卷都能产生负倾斜的带钢表面虽然显著提高轧辊寿命。在第五站取得也到类似的结果连轧机，在降低辊 Ra从通常 5.5 μ m 为 EDT 工作辊到 4.5 μ m 为PDTTM 工作辊来实现相同的冷轧的薄板 Ra和可用轧辊寿命增加了最小的30%。转让的 Rpc 又 1:1 在第五届站在连轧机，藉以工作辊的 Rpc55cm 峰值产生的相当对冷轧薄板

Results (Chinese) 2:

图10：PDT™替代Rsk进化
人们普遍认为，负偏斜（以下
凸出的峰）和增加的支承区域
工作辊质地提高了工作轧辊寿命，这是
在图9和图10由于辊确认磨损
和歪斜上轧辊，变得较正，
在图9下降速率磨损。不幸的是，
在工作轧辊，以提高生产负偏斜
辊寿命产生正偏卷片材
的纹理这是众所周知的是有害的成形
和绘画。PDTTM网纹辊能够
产生负偏带钢表面而
显著提高轧辊寿命。
类似的结果也可以在第5支架实现
的串列式轧机，其中该辊镭减少的
从通常5.5微米为EDT工作辊〜4.5微米为
PDTTM工作辊达到相同的压延板镭
和可用辊寿命提高了至少
30％。Rpc为转移再次1为：1 5
的串列式轧机的支架，由此工作辊Rpc为
55峰/厘米产生压延板上的等效

Results (Chinese) 3:

图10：PDT™RSK演化一般认为，负歪斜（少突峰）和增加轴承面积工作辊质地改善工作辊寿命，这是在图9和图10中确认。由于辊磨损而歪斜，在轧辊上，变得不那么积极和图9磨损率降低。不幸的是，在工作辊上产生负偏斜轧辊寿命产生正歪斜的卷纸被称为是不利于形成的纹理与绘画。pdttm网纹辊能产生带负偏斜的条带显着提高轧辊寿命。在第五个支架上也取得了类似的结果的串联轧机，在那里的辊类风湿减少通常5.5μM女士工作辊4.5μmpdttm工作辊实现相同的卷材RA使用轧辊寿命提高最低30%。RPC的转移又是1:1第五该轧机工作辊站，其中RPC55峰/厘米产生的等效于轧制片