COSAC is organised once every six m

COSAC is organised once every six months by the country that holds the EU presidency. [that holds the presidency of the European Council of the EU] The Meeting of the Chairpersons of COSAC is attended by the chairpersons of committees for European affairs of the parliaments of all EU member states, as well as by members of the European Parliament. Other officials and experts are also invited to attend. It has become tradition to use the Meeting of the Chairpersons of COSAC not only to discuss the priorities of the presidency and other issues but also to draft the agenda of the Plenary Meeting of COSAC. This year the Plenary Meeting will take place on 31 May – 2 June in Riga.

Results (French) 1:

La COSAC est organisée une fois tous les six mois par le pays qui détient la présidence de l'UE. [qui assure la présidence du Conseil européen de l'UE] La réunion des présidents de la COSAC est fréquentée par les présidents des commissions des affaires européennes des parlements de tous les États membres, ainsi que par les membres du Parlement européen. D'autres fonctionnaires et experts sont également invités. Il est devenu la tradition d'utiliser la réunion des présidents de la COSAC non seulement pour discuter des priorités de la présidence et d'autres questions, mais aussi à l'ordre du jour de la séance plénière de la COSAC. Cette année, la réunion plénière aura lieu du 31 mai au 2 juin à Riga.

Results (French) 2:

COSAC est organisée une fois tous les six mois par le pays qui détient la présidence de l'UE. [Qui détient la présidence du Conseil européen de l'UE] La Réunion des Présidents de la COSAC est assisté par les présidents des commissions des affaires européennes des parlements de tous les Etats membres de l'UE, ainsi que par les membres du Parlement européen. Autres fonctionnaires et experts sont également invités à y assister. Il est devenu la tradition d'utiliser la Réunion des Présidents de la COSAC non seulement pour discuter des priorités de la présidence et d'autres questions, mais aussi de rédiger l'ordre du jour de la réunion plénière de la COSAC. Cette année, la réunion plénière aura lieu le 31 mai - 2 Juin à Riga.

Results (French) 3:

La COSAC est organisée une fois tous les six mois par le pays qui détient la présidence de l'UE. [Qui détient la présidence du Conseil européen de l'UE] la réunion des présidents de la COSAC est assisté par les présidents des commissions des affaires européennes des parlements de tous les états membres de l'UE, ainsi que par les membres du Parlement européen.D'autres fonctionnaires et experts sont également invités à y assister. Il est devenu tradition d'utiliser la réunion des présidents de la COSAC non seulement pour discuter des priorités de la présidence et à d'autres questions, mais également de rédiger l'ordre du jour de la séance plénière de la COSAC. Cette année, la réunion plénière aura lieu le 31 mai - 2 juin à Riga.