What Not to Wear to Work: 15 Things Young and ambitious, Olga showed u translation - What Not to Wear to Work: 15 Things Young and ambitious, Olga showed u Russian how to say

What Not to Wear to Work: 15 Things



What Not to Wear to Work: 15 Things

Young and ambitious, Olga showed up for her first day of work at a transportation company wearing a low-cut top, fishnet stockings and stiletto heels so high she could take only mincing steps. Olga was a head-turner all right -- but for the wrong reasons.

After watching Olga get ogled for three days, her new boss asked Beth, a young HR manager, to speak to her about her wardrobe. "I tried to impress upon her the image of trust and credibility the firm was trying to project," Beth explained earnestly. "I told her that while her outfits were great for clubbing, they were sending the wrong signals here at work."

Olga's response shocked her. "She unabashedly told me that she couldn't help it if people felt threatened or turned on by her. She was who she was and those people bothered by it were probably older, fatter and jealous."

"Just a few decades ago, companies were put off by women in pants or men with scuffed shoes and rumpled shirts," says Human Resources expert Lori Kocon. "Today we're seeing candidates come in wearing sweatpants, flip-flops and tattoos. I'm all for self expression, but be forewarned: If you come in with piercing in your tongue, I won't hear a word you're saying because I'll be completely focused on how much that must have hurt." "Yes, the workplace has become more casual," Kocon continues, "but there really are limits!"

While what you wear to work depends on your industry, company, geographic region and the activities you have planned for the day, most image consultants and corporate executives agree that there are basic standards everyone should follow. Here are 15 things that are never a good idea:

1. Underwear as outerwear. Camisoles or visible bra straps and lingerie scream "eek!" not "chic!"

2. Workout gear. Save your muscle shirts and spandex for the gym.

3. Soiled, stained or rumpled clothing. Neatness counts. Better to wear less expensive clothing that is immaculately cleaned and pressed than to sport designer grunge.

4. Shorts. Whether of the Bermuda or Daisy Duke variety, wearing shorts to work is just plain wrong.

5. Tattoos. Celebrities like Angelina Jolie have made tattoos seem almost mainstream, but many people are still put off by them. Best to keep yours under wraps or disguised with a heavy spray-on makeup made expressly to conceal tattoos.

6. Extreme hair colour. Natural looking highlights are fine, but never dye your hair blue, magenta or other colours not found in nature.

7. Too much cologne. A strong scent is a turnoff to most people. Best to forgo fragrance and opt for the clean smell of soap.

8. Long, fake or wild-coloured nails. Keep your nails short and neat. Avoid nail decals, black polish or "Elvira" length nails.

9. Grungy beards. In general, most companies prefer clean-shaven men to, say, ZZ Top. If you just can't part with your facial hair, at least keep it neatly trimmed. (And for gosh-sakes check in the mirror after eating that powder-sugared doughnut!)

10. Micro-miniskirts. Make sure there is no more than three or four inches between knee and hem. You want to be able to sit without giving a peep show.

11. Overly revealing attire. Too little is too much. Breasts, back and arms should be covered. Avoid overly snug fits by making sure there is at least one inch of room between body and fabric.

12. Athletic socks with street shoes. Men, the devil's in the details. People notice these things!

13. Body piercings. Studies show that most people view body jewellery as unprofessional and that people with multiple piercings are less likely to be hired or promoted.

14. Bare midriff. Make sure there is at least one-inch of room between body and fabric and that your shirt it is long enough to conceal your midriff. Let your clothes show off your good taste -- not your six-pack abs.

15. Low-rise pants. "Plumber's crack" is not acceptable anywhere. Period.

Finally, as a rule of thumb: If you have any doubt whether something you have on is appropriate -- go back and change.



0/5000
From: -
To: -
Results (Russian) 1: [Copy]
Copied!
Чего не следует носить на работу: 15 вещей Молодой и амбициозный, Ольга появился ее первый день работы в транспортной компании, носить вырезом сверху, ажурные чулки и каблуки шпильках так высокой, она может принять только мясорубки шаги. Ольга была голова Тернер все в порядке--но по неправильным причинам. После просмотра Ольга получить ogled на три дня, ее новый босс попросил Бет, молодой менеджер по Персоналу, чтобы поговорить с ней о ее гардеробе. «Я пытался внушить ей образ доверия и авторитета фирмы пытался проекта», объяснил искренне Бет. «Я сказал ей, что, хотя ее наряды были большие для клубной, они посылали неверные сигналы здесь на работе.» Ответ Ольги потрясла ее. «Она откровенно сказал мне, что она ничего не мог поделать, если люди чувствовали себя под угрозой или включении ее. Она была кто она была и тех людей, которые беспокоили его были вероятно старые, толще и ревнивая.»«Всего несколько десятилетий назад, компании были отложены женщин в брюки или мужчины с потертостями обувь и помятых рубашки,» говорит эксперт Лори кокон людских ресурсов. «Сегодня мы наблюдаем кандидатов прийти носить спортивные штаны, Вьетнамки и татуировки. Я все для самовыражения, но имейте в виду: Если вы приходите с пирсинг в язык, я не слышу слово, вы говорите, потому что я буду полностью быть сосредоточены на том, как много, что должно быть больно.» «Да, на рабочем месте стало более случайный,» кокон продолжается, но действительно есть ограничения!»Хотя то, что вы носите на работу зависит от вашей отрасли, компании, географического региона и деятельности, которые вы запланировали на день, большинство имидж-консультантов и руководителей корпораций согласен, что есть базовые стандарты, которые каждый должен следовать. Вот 15 вещей, которые никогда не является хорошей идеей:1. белье как верхняя одежда. Лифчики или видимых бюстгальтер ремни и бельё Крик «eek!» не «шик!»2. тренировки передач. Сохраните ваши мышцы рубашки и спандекса для тренажерного зала.3. загрязненные, окрашенных или помятых одежда. Опрятность подсчитывает. Лучше носить менее дорогие одежду, которая безукоризненно очищены и нажал чем для спорта дизайн гранж.4. шорты. Независимо от Бермудских островов или Дейзи Дьюк сорт, носить шорты для работы это просто неправильно. 5. татуировки. Знаменитости, как Анджелина Джоли сделали татуировки кажутся почти основной, но многие люди до сих пор откладывать их. Лучше всего держать ваш в тайне или замаскированный с тяжелым спрей на макияж сделано специально, чтобы скрыть татуировки.6. Экстремальные волосы цвет. Естественный вид подчеркивается тонкой, но никогда не красить ваши волосы голубого, пурпурного или другие цвета не встречаются в природе. 7. слишком много Кёльн. Сильный запах является turnoff для большинства людей. Лучше всего отказаться от аромата и выбрать чистый запах мыла. 8. длинные, поддельные или дикого цвета ногтей. Держите ваши ногти короткие и аккуратным. Избегайте наклейки для ногтей, черный лак или «Эльвира» Длина ногтей.9. шероховатый бороды. В общем большинство компаний предпочитают бритый мужчин, скажем, ZZ Top. Если вы просто не можете расстаться с ваших волос на лице, по крайней мере держать его аккуратно подстрижены. (И для Гоша ради проверить в зеркало после еды что кольцевая порошковой обсахаренные!) 10. микро-мини-юбки. Убедитесь в том, что существует не более чем три или четыре дюйма между коленом и Подола. Вы хотите иметь возможность сидеть не давая Пип-шоу.11. чрезмерно выявление наряд. Слишком мало, слишком много. Грудь, обратно и руки должны быть охвачены. Избегайте слишком уютно вписывается, убедившись, что есть по крайней мере один дюйм комнаты между телом и тканью. 12. Атлетик б носки с улицы обувь. Мужчины, дьявол в деталях. Люди замечают эти вещи! 13. пирсинг. Исследования показывают, что большинство людей считают ювелирные изделия тела как непрофессионально и что люди с несколькими пирсинг имеют меньше шансов быть наняты или повышен.14. голый живот. Убедитесь, что существует по крайней мере один дюйм комнаты между телом и тканью, и что ваша рубашка это достаточно долго скрыть ваш живот. Пусть ваша одежда Показать свой хороший вкус--не шесть Pack abs. 15. малоэтажное штаны. «Сантехник 's трещины» нигде не является приемлемым. Период. Наконец, как правило: если у вас есть какие-либо сомнения, является ли что-то у вас на соответствующие--вернуться назад и изменить.
Being translated, please wait..
Results (Russian) 2:[Copy]
Copied!


What Not to Wear to Work: 15 Things

Young and ambitious, Olga showed up for her first day of work at a transportation company wearing a low-cut top, fishnet stockings and stiletto heels so high she could take only mincing steps. Olga was a head-turner all right -- but for the wrong reasons.

After watching Olga get ogled for three days, her new boss asked Beth, a young HR manager, to speak to her about her wardrobe. "I tried to impress upon her the image of trust and credibility the firm was trying to project," Beth explained earnestly. "I told her that while her outfits were great for clubbing, they were sending the wrong signals here at work."

Olga's response shocked her. "She unabashedly told me that she couldn't help it if people felt threatened or turned on by her. She was who she was and those people bothered by it were probably older, fatter and jealous."

"Just a few decades ago, companies were put off by women in pants or men with scuffed shoes and rumpled shirts," says Human Resources expert Lori Kocon. "Today we're seeing candidates come in wearing sweatpants, flip-flops and tattoos. I'm all for self expression, but be forewarned: If you come in with piercing in your tongue, I won't hear a word you're saying because I'll be completely focused on how much that must have hurt." "Yes, the workplace has become more casual," Kocon continues, "but there really are limits!"

While what you wear to work depends on your industry, company, geographic region and the activities you have planned for the day, most image consultants and corporate executives agree that there are basic standards everyone should follow. Here are 15 things that are never a good idea:

1. Underwear as outerwear. Camisoles or visible bra straps and lingerie scream "eek!" not "chic!"

2. Workout gear. Save your muscle shirts and spandex for the gym.

3. Soiled, stained or rumpled clothing. Neatness counts. Better to wear less expensive clothing that is immaculately cleaned and pressed than to sport designer grunge.

4. Shorts. Whether of the Bermuda or Daisy Duke variety, wearing shorts to work is just plain wrong.

5. Tattoos. Celebrities like Angelina Jolie have made tattoos seem almost mainstream, but many people are still put off by them. Best to keep yours under wraps or disguised with a heavy spray-on makeup made expressly to conceal tattoos.

6. Extreme hair colour. Natural looking highlights are fine, but never dye your hair blue, magenta or other colours not found in nature.

7. Too much cologne. A strong scent is a turnoff to most people. Best to forgo fragrance and opt for the clean smell of soap.

8. Long, fake or wild-coloured nails. Keep your nails short and neat. Avoid nail decals, black polish or "Elvira" length nails.

9. Grungy beards. In general, most companies prefer clean-shaven men to, say, ZZ Top. If you just can't part with your facial hair, at least keep it neatly trimmed. (And for gosh-sakes check in the mirror after eating that powder-sugared doughnut!)

10. Micro-miniskirts. Make sure there is no more than three or four inches between knee and hem. You want to be able to sit without giving a peep show.

11. Overly revealing attire. Too little is too much. Breasts, back and arms should be covered. Avoid overly snug fits by making sure there is at least one inch of room between body and fabric.

12. Athletic socks with street shoes. Men, the devil's in the details. People notice these things!

13. Body piercings. Studies show that most people view body jewellery as unprofessional and that people with multiple piercings are less likely to be hired or promoted.

14. Bare midriff. Make sure there is at least one-inch of room between body and fabric and that your shirt it is long enough to conceal your midriff. Let your clothes show off your good taste -- not your six-pack abs.

15. Low-rise pants. "Plumber's crack" is not acceptable anywhere. Period.

Finally, as a rule of thumb: If you have any doubt whether something you have on is appropriate -- go back and change.



Being translated, please wait..
Results (Russian) 3:[Copy]
Copied!
ветровому не износ для работы: 15 вещи прошлом месяце молодых и амбициозных, Ольга, для своего первого дня работы в компании "ношение низкий вырез сверху, fishnet чулок и юбилею дирижера пятки, она не может принять только приготовление шаги. Ольга является главой-Тернер все права -- но по неверным причинам. ветровому после просмотра Ольга получить ogled в течение трех дней, ее новый босс спрашивает Бет, молодых HR manager,Для того, чтобы ее платяной шкаф. "Я пытался убедить ее изображение доверия и авторитета фирмы пытается проект", Бет", пояснил искренне. "Я сказал ей, что в то время она была сшита в клубы, они были то здесь на работу." ветровому Ольга ответ потряс ее. "Она беззастенчиво сказал мне, что она не может не помочь, если народ под угрозой или включен.Она состоит в том, кто она, и эти люди устали от она, вероятно, являются более старых, толще и завидуют. "ветровому "всего несколько десятилетий назад, компании были женщин в брюках или мужчины с задиры на обувь и мягкий футболки," - говорит людских ресурсов эксперт Лори Kocon. "Сегодня мы видим кандидатов в ношении пар длинного теплого белья, шлепанцах и татуировки. Я все для выражения своего мнения, но предупредил:Если вы находитесь в с проникновения в ваш родной язык, я не буду слышать слова вы говорите потому, что я будете полностью сосредоточено на том, как многое из того, что должен иметь." "Да, на рабочем месте стала более непринужденной," Kocon по-прежнему, "но действительно ли пределы! "ветровому хотя что вы носите на работу зависит от вашей отрасли, компании, региона и о деятельности вы в течение дня,Большинство изображение консультантов и руководителей компаний согласны с тем, что существуют основные стандарты все должны следовать. Здесь 15 вещей, которые никогда не хорошая идея:ветровому 1. Нижнее белье, брюки и шорты. Camisoles или видимых бюстгальтер бретели и шелковое нижнее белье scream "EEK!" не "шикарный! "ветровому 2. Тренировки. Сохранить ваши мышцы рубашки и спандекс на тренажерный зал.ветровому 3. Грязная, витражи или мягкий одежду. Палубам отсчетов.Лучше износа дешевле одежду, безукоризненно чистить и нажат не для спорта designer гранж.ветровому 4. Отсутствие коротких замыканий. Будь то в Бермудских островах или последовательно Герцог разновидности, ношение коротких замыканий на работу не является просто неправильно. ветровому 5. Татуировки. Знаменитостей как Анджелины Джоли, татуировки, кажутся почти mainstream, но многие люди по-прежнему положить на них.Лучше всего вам под витков или скрытых с тяжелым распыления на свежее, специально, чтобы скрыть тату.ветровому 6. Extreme цвета волос. Естественные, прекрасно, но никогда не краситель волос голубой, пурпурный или других цветов не найден в природе. ветровому 7. Слишком много Кельна. A strong духи - это отключить для большинства людей. Лучше всего отказаться от освежитель воздуха и сделать выбор в пользу чистый запах мыла. ветровому 8. Долго,Поддельные или дикой-цветные ногти. Храните ваши ногти короткие и аккуратные. Во избежание гвоздь таблички, черный польский или "Эльвира" длина гвоздей.ветровому 9. Пассажиры туристического корабля - отдохнувшие бороды. В целом, большинство компаний предпочитают праздникам мужчин до, скажем, ZZ Top. Если вы не можете с волос, по крайней мере не аккуратно обрезаны. (и для ра-сакэ проверьте в зеркало заднего вида после еды, что порошок-эвфемизмы дырками!) ветровому 10. Микро-мини-юбках.Убедитесь, что не более, чем три или четыре дюйма между коленом и низ. Вы хотите иметь возможность сидеть без Peep show.ветровому 11. Слишком раскрывая одежды. Слишком мало слишком сильно. Грудь, спина и оружия, должны быть охвачены. Избежать слишком плотно вошел, убедитесь в том, что, по крайней мере, один дюйм между органом и ткань. ветровому 12. Спортивные носки с улицы обувь. Мужчины, дьявол в деталях.Заметить эти вещи! ветровому 13. Тела пирсинг. Исследования показывают, что большинство людей view ювелирные украшения как непрофессиональное и что люди с несколькими пирсинг, имеют меньше шансов на найме на работу или продвижении.ветровому 14. голой встал. Убедитесь, что имеется по крайней мере один дюйм между органом и ткань и что ваша футболка это достаточно долго для того, чтобы скрыть ваш встал.Позвольте вашей одежды показать ваше хорошего вкуса - не ваш шести-pack абс. ветровому 15. Невысокое брюки. "Слесари, трещина" не является приемлемым в любой точке мира. Период. ветровому наконец, как эмпирическое правило: если у вас есть какие-либо сомнения будет ли что-то, что вы, в случае необходимости - вернуться назад и изменить.



Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: