who on earth would think of separat

who on earth would think of separating from such a lovely lady??

Results (Russian) 1:

кто на земле будет думать, отделения от такой прекрасной леди??

Results (Russian) 2:

кто на земле было бы думать, отделить себя от такой прекрасной леди ??

Results (Russian) 3:

Кто же будет думать по отделению от таких очаровательная леди??