the company gives permission to the

the company gives permission to their employees to leave their works for personal reasons without prejudice to the right of annual leave and still earn salary in terms of

Results (Japanese) 1:

会社が年次有給休暇の権利を害することがなく個人的な理由のための彼らの作品を残して、まだの面で給料を稼ぐ社員に許可を与える

Results (Japanese) 2:

同社は年次休暇の権利を侵害することなく、個人的な理由のために自分の作品を残して、まだの面で給料を稼ぐために彼らの従業員に許可を与えます

Results (Japanese) 3:

the company gives permissionは彼らの従業員toを残してtheir works annualを残してand of the権を害することなくpersonal reasonsのためにまだof terms給料をかせぐto