4.2.2 The Owner expressly acknowled

4.2.2 The Owner expressly acknowledges that such expenses may be incurred for either:
(a) the exclusive benefit of the Project or any portion of the Project; or
(b) the benefit of the Project and one or more other hotels or resorts that are owned or operated and managed by AHR or any of its Affiliates; provided that if such activities are not for the exclusive benefit of the Project, only an equitable portion of the costs and expenses associated therewith shall be allocated to the Project by AHR. If so requested by the Owner, AHR shall furnish with reasonable evidences of such allocation of costs and expenses satisfactorily to the Owner.

Results (Vietnamese) 1:

4.2.2 chủ sở hữu rõ ràng thừa nhận rằng các chi phí có thể phát sinh đối với một trong hai:(a) lợi ích độc quyền của dự án hoặc bất kỳ phần nào của dự án; hoặc(b) lợi ích của dự án và một hoặc nhiều khác khách sạn hoặc khu nghỉ mát được sở hữu hoặc điều hành và quản lý bởi AHR hoặc bất kỳ chi nhánh của nó; với điều kiện là nếu các hoạt động không vì lợi ích độc quyền của dự án, chỉ là một phần công bằng của các chi phí và các chi phí liên quan đến thảm sẽ được phân bổ cho các dự án của AHR. Nếu như vậy, yêu cầu của chủ sở hữu, AHR sẽ cung cấp với các bằng chứng hợp lý của phân bổ các chi phí và các chi phí thỏa đáng cho chủ sở hữu.

Results (Vietnamese) 2:

4.2.2 Chủ rõ ràng thừa nhận rằng chi phí này có thể được phát sinh cho một trong hai:
(a) các lợi ích độc quyền của dự án hoặc bất kỳ phần nào của dự án; hoặc
(b) lợi ích của dự án và một hoặc nhiều các khách sạn hoặc khu nghỉ mát được sở hữu hoặc vận hành và quản lý bởi AHR hoặc bất kỳ Đại lý của nó khác; với điều kiện nếu các hoạt động như vậy không phải vì lợi ích riêng của các dự án, chỉ có một phần công bằng của các chi phí và các chi phí đi kèm với nó sẽ được phân bổ cho các dự án của AHR. Nếu có yêu cầu của Chủ đầu tư, AHR sẽ cung cấp các chứng cứ hợp lý của việc phân bổ như chi phí và chi phí thỏa đáng cho các chủ sở hữu.