Section 32 A person who has physica

Section 32 A person who has physical or mental infirmity, habitual prodigality or habitual intoxication or other similar causes that make him incapable of managing his own affairs, or whose management is likely to cause detriment to his own property or family, may be adjudged as quasi incompetent by the Court upon application by any of the persons specified in Section 28.
The person adjudged quasi-incompetent under paragraph one must be placed under curatorship.
The appointment of curator shall be in accordance with the provisions of Book V of the Code.
The order of the Court under the Section shall be published in the Government Gazette.



 

Results (Thai) 1:

มาตรา 32 บุคคลที่มีร่างกายหรือจิตใจอ่อนแอ, ความสิ้นเปลืองเป็นนิสัยหรือเป็นพิษเป็นนิสัยหรือสาเหตุอื่น ๆ ที่คล้ายกันที่ทำให้เขาไม่สามารถจัดการกิจการของตัวเองหรือที่มีการจัดการที่มีแนวโน้มจะก่อให้เกิดความเสียหายแก่ทรัพย์สินของตนเองหรือครอบครัวของเขาอาจจะตัดสินว่าเป็นเสมือน ไร้ความสามารถโดยศาลเมื่อใช้ใด ๆ ของบุคคลที่ระบุไว้ในมาตรา 28.
ผู้ตัดสินเสมือนไร้ความสามารถตามวรรคหนึ่งจะต้องอยู่ภายใต้ curatorship.
การแต่งตั้งผู้ปกครองให้เป็นไปตามบทบัญญัติของวีหนังสือของรหัส.
คำสั่งของศาลตามมาตรานี้จะต้องประกาศในราชกิจจานุเบกษา .

Results (Thai) 2:

อาจ adjudged 32 A ส่วนผู้ infirmity กาย หรือจิตใจ prodigality เคย หรือเคย intoxication หรือสาเหตุอื่น ๆ คล้ายกันที่ที่ทำให้เขาไม่สามารถของการบริหารกิจการของตัวเอง หรือการจัดการที่จะทำร้ายทรัพย์สินของเขาเองหรือครอบครัว เป็น incompetent เสมือนศาลตามโดยมีบุคคลที่ได้ระบุไว้ในส่วน 28.
บุคคล adjudged กึ่งไร้ความสามารถตามวรรคหนึ่งต้องอยู่ภายใต้ curatorship.
แต่งภัณฑารักษ์จะเป็นไปตามบทบัญญัติของจอง V ของรหัส
สั่งของศาลภายใต้ส่วนที่จะประกาศในราชกิจจานุเบกษา

Results (Thai) 3:

มาตรา 32 บุคคลที่มีไม่แข็งแรงทาง กายภาพ หรือ สภาพ จิตใจไม่ปกติสุรุ่ยสุร่ายถิ่นหรือทำให้มึนเมาทำให้เคยชินหรือจะทำให้อื่นที่คล้ายคลึงกันซึ่งทำให้เขาไม่สามารถขยับเขยื้อนของการจัดการของตนเองหรือมีการจัดการเป็นไปได้ว่าจะทำให้เสียหายแก่ครอบครัวหรือที่พักของเขาเองอาจเป็นคำพิพากษาเป็นเสมือนไร้ความสามารถโดยคำสั่งศาลที่เมื่อแอปพลิเคชันหรือบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งโดยที่ระบุไว้ในมาตรา 28 .
ใดๆคำพิพากษาที่ผู้คนเสมือนไร้ความสามารถตามวรรคหนึ่งจะต้องวางไว้ในตำแหน่งผู้รักษา.
ได้มีการแต่งตั้งผู้รักษาจะต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของหนังสือ v ของรหัส.
ที่สั่งซื้อของศาลตามที่มาตราจะมีการตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา.