Although the generic material types

Although the generic material types used to package snack and take-away
foods are the same as those used to package other foodstuffs, the food
contact conditions are quite different. Snack foods are characterised by a
high packaging usage (large surface area of packaging to mass of food ratio)
and many have fat present on the surface, which will increase the migration
of any fat soluble substances present in the packaging. The material types
used to package take-away foods, i.e., paper, cartonboard and plastics, are
used in many food contact applications. However, due to the nature of the
short-term contact it is not always necessary for these materials to be as
durable as those used to package foods for a longer period of time. Although
contact time is generally short the majority of take-away foods are served
hot, which will accelerate any migration. Like snack foods many take-away
foods also have fat on the surface. As a result of these factors, snack and
take-away food packagings are considered to warrant special mention over
other food packaging materials. In addition, the consumption of both snack
and take-away foodstuffs is increasing as consumer eating habits tend towards
more convenience foods.
This chapter describes the types of materials and articles that may come
into contact with snack and take-away foods, the factors affecting chemical
migration into these foods and beverages, and provides examples (not
exhaustive) of migration studies carried out. The current legislation applicable
to these materials is referred to but is described more fully in other chapters.
Sources of additional information are provided

Results (Thai) 1:

แม้ชนิดวัสดุทั่วไปที่ใช้ในการบรรจุขนมขบเคี้ยวและใช้เก็บ
อาหารเป็นเดียวกับที่ใช้ในการบรรจุของกินอื่น ๆ อาหาร
ติดต่อเงื่อนไขแตกต่าง อาหารมีประสบการ์การ
การใช้บรรจุภัณฑ์สูง (ขนาดใหญ่พื้นที่ผิวของบรรจุภัณฑ์เพื่อมวลของอัตราส่วนอาหาร)
และมีไขมันที่อยู่บนพื้นผิว ซึ่งจะเพิ่มการย้าย
ของใด ๆ ละลายไขมันสารอยู่ในบรรจุภัณฑ์ ชนิดวัสดุ
ใช้แพคเกจจัดอาหาร เช่น กระดาษ cartonboard และ พลาสติก เป็น
ใช้ในโปรแกรมประยุกต์ติดต่ออาหารจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากธรรมชาติของการ
ติดต่อระยะสั้นไม่เสมอจำเป็นสำหรับวัสดุเหล่านี้จะเป็น
คงทนที่ใช้กับบรรจุภัณฑ์อาหารเป็นเวลานานของเวลา แม้ว่า
เวลาติดต่อเป็นระยะสั้นโดยทั่วไปอาหารส่วนใหญ่ของอาหารหน่อย
ร้อน ซึ่งจะเร่งย้ายใด ๆ เช่นขนมอาหารใช้เก็บมาก
อาหารมีไขมันบนพื้นผิว จากปัจจัยเหล่านี้ ของขบเคี้ยว และ
ถือว่ากับอาหารที่ใช้เก็บรับประกันพูดถึงพิเศษกว่า
อาหารบรรจุภัณฑ์อื่น ๆ นอกจากนี้ การบริโภคขนมขบเคี้ยวทั้ง
และเพิ่มหน่อยกิน ตามนิสัยการกินของผู้บริโภคมีแนวโน้มไปทาง
อาหารสะดวกมากขึ้น.
บทนี้อธิบายถึงชนิดของวัสดุและวัสดุที่จะมา
เยื่อบุกระเพาะอาหารว่างและอาหารหน่อย ปัจจัยมีผลต่อสารเคมี
ย้ายลงในอาหารและเครื่องดื่ม เหล่านี้ และแสดงตัวอย่าง (ไม่
หมดแรง) ดำเนินการศึกษาการย้าย ในปัจจุบันกฎหมาย
วัสดุเหล่านี้จะถูกอ้างถึง แต่จะอธิบายเพิ่มเติมเต็มในบทอื่น ๆ
มีแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

Results (Thai) 2:

แม้ว่าประเภทวัสดุทั่วไปที่ใช้ในการบรรจุภัณฑ์ขนมขบเคี้ยวและนำไป
เป็นอาหารเหมือนกับที่ใช้ในการบรรจุภัณฑ์อาหารอื่น ๆ อาหาร
ติดต่อเงื่อนไขที่แตกต่างกันค่อนข้าง ขนมขบเคี้ยวมีลักษณะ
การใช้บรรจุภัณฑ์ที่สูง (พื้นที่ผิวขนาดใหญ่ของบรรจุภัณฑ์เพื่อมวลของอัตราส่วนอาหาร)
และมีหลายปัจจุบันไขมันบนพื้นผิวซึ่งจะเพิ่มการย้ายถิ่น
ของสารที่ละลายในไขมันที่อยู่ในบรรจุภัณฑ์ ประเภทวัสดุที่
ใช้ในการแพคเกจใช้เวลาออกไปอาหารเช่นกระดาษ cartonboard และพลาสติกจะถูก
ใช้ในงานสัมผัสกับอาหารจำนวนมาก แต่เนื่องจากลักษณะของ
การติดต่อในระยะสั้นจะไม่เสมอที่จำเป็นสำหรับวัสดุเหล่านี้จะเป็น
ความคงทนที่ใช้แพคเกจอาหารเป็นระยะเวลานานของเวลา แม้ว่า
เวลาติดต่อเป็นระยะสั้นโดยทั่วไปส่วนใหญ่จะออกไปอาหารที่จะเสิร์ฟ
ร้อนซึ่งจะช่วยเร่งการโยกย้ายใด ๆ เช่นขนมขบเคี้ยวจำนวนมากใช้ไป
ยังอาหารที่มีไขมันบนพื้นผิว อันเป็นผลมาจากปัจจัยเหล่านี้อาหารว่างและ
นำไปบรรจุอาหารที่ได้รับการพิจารณาจะได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษกว่า
วัสดุบรรจุภัณฑ์อาหารอื่น ๆ นอกจากนี้การบริโภคของทั้งอาหารว่าง
และนำไปบริโภคจะเพิ่มขึ้นเป็นนิสัยการรับประทานอาหารของผู้บริโภคมีแนวโน้มต่อ
อาหารที่สะดวกมากขึ้น
ในบทนี้จะอธิบายถึงประเภทของวัสดุและบทความที่อาจจะมา
สัมผัสกับขนมและนำไปอาหารปัจจัยที่มีผลต่อ สารเคมีที่
อพยพเข้าอาหารและเครื่องดื่มเหล่านี้และให้ตัวอย่าง (ไม่
หมดจด) จากการศึกษาการย้ายถิ่นออกไป กฎหมายปัจจุบันที่ใช้บังคับ
กับวัสดุเหล่านี้จะเรียกว่า แต่มีการอธิบายอย่างเต็มที่มากขึ้นในบทอื่น ๆ
แหล่งที่มาของข้อมูลเพิ่มเติมที่มีให้

Results (Thai) 3:

แม้ว่าวัสดุทั่วไป และใช้แพคเกจขนมเอาไป
อาหารเป็นเช่นเดียวกับที่ใช้ในบรรจุภัณฑ์อาหารอื่น ๆอาหาร
ติดต่อเงื่อนไขจะแตกต่างกันมาก อาหารว่างอาหารมีลักษณะการใช้เป็นบรรจุภัณฑ์สูง
( ที่มีพื้นที่ผิวของบรรจุภัณฑ์เพื่อมวลอัตราส่วนอาหาร )
และหลายปัจจุบันไขมันบนผิว ซึ่งจะเพิ่มการโยกย้าย
ของสารที่ละลายในไขมันที่อยู่ในบรรจุภัณฑ์ ประเภทวัสดุ
ใช้แพคเกจไป อาหาร เช่น กระดาษ และพลาสติก cartonboard ,
ใช้ในหลายติดต่ออาหารการใช้งาน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากธรรมชาติของ
ติดต่อระยะสั้นจะไม่เสมอที่จำเป็นสำหรับวัสดุเหล่านี้เป็น
ทนทานเป็นผู้ใช้ในการบรรจุภัณฑ์อาหารสำหรับระยะเวลานานของเวลา แม้ว่า
เวลาติดต่อโดยทั่วไปสั้น ๆส่วนใหญ่ไปอาหารจะเสิร์ฟ
ร้อน ซึ่งจะเร่งให้มีการโยกย้าย ชอบขนมขบเคี้ยวมากมายไป
อาหารก็มีไขมันบนพื้นผิว ผลของปัจจัยเหล่านี้ ขนมขบเคี้ยวและ
เอาบรรจุภัณฑ์ถือว่าหมายกล่าวถึงเป็นพิเศษกว่า
วัสดุบรรจุภัณฑ์อาหารอื่น ๆ นอกจากนี้ การบริโภคทั้งขนม
และใช้เก็บอาหารเพิ่มขึ้นเป็นนิสัยการกินของผู้บริโภคมีแนวโน้มต่อ
อาหารความสะดวกสบายเพิ่มเติม .
บทนี้อธิบายถึงประเภทของวัสดุและบทความที่อาจมา
เข้าติดต่อกับขนมและแย่งอาหาร ปัจจัยที่มีผลต่อการย้ายถิ่นเคมี
เป็นอาหารเหล่านี้และเครื่องดื่มและให้ตัวอย่าง ( ไม่ใช่
อย่างละเอียด ) การย้ายถิ่นของการศึกษาอุ้ม ออกกฎหมายปัจจุบันใช้ได้
วัสดุเหล่านี้จะเรียกว่า แต่อธิบายเพิ่มเติมอย่างเต็มที่ในสาขาอื่น ๆ .
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมให้