For a period of two years (1999–200

For a period of two years (1999–2000; except September 1999
and September 2000), we collected monthly samples of fish from 6
pairs of plots (13.0m×22.0m) positioned at the waterward edge of
the mangroves throughout Rookery Bay (Fig. 1). Fish were collected
during daylight at spring high tide (±1.5 h) during monthly two-day
sampling periods (6 plots sampled per day) using a drop block net
installed in each sampling plot. The drop-block net was a remotely
triggered enclosure sampler made of a 1.5mdeep net (3mmmesh)
that, when deployed, fell into a 30 cm wide path cleared through
the mangrove roots, encircling 83m2 within each plot. The net was
staked to the bottom after it fell, in order to improve the seal and
prevent fish from escaping. As the tide receded, fish were hand
collected from the substrate surface in the waterward end of the
enclosure.

Results (Thai) 1:

สำหรับระยะเวลาสองปี (ยกเว้นปี 1999 – 2000; 1999 กันยายนและ 2000 กันยายน), เรารวบรวมตัวอย่างปลาเดือนจาก 6คู่ของที่ดิน (13.0 m × 22.0 m) วางที่ขอบ waterwardย่างทั่วอ่าว Rookery (Fig. 1) ปลาถูกรวบรวมไว้ระหว่างกาลที่สปริง (±1.5 h) ระหว่างประจำเดือน 2 วันรอบระยะเวลา (ผืน 6 ที่ความต่อวัน) การสุ่มตัวอย่างโดยใช้บล็อกหล่นสุทธิติดตั้งในแต่ละแผนการสุ่มตัวอย่าง บล็อกหล่นสุทธิได้ระยะไกลแซมเพลอร์ทริกเกอร์ตู้ทำความ 1.5mdeep สุทธิ (3mmmesh)ว่า เมื่อใช้ น่ากลัวเป็น เส้นกว้าง 30 ซม.ล้างผ่านป่าโกงกางราก ร 83 ม.ภายในแต่ละแผน สุทธิได้กฏประจำที่ด้านล่างหลังจากทารก เพื่อปรับปรุงตราประทับ และป้องกันไม่ให้ปลาหนี เป็นน้ำ receded ปลาถูกมือรวบรวมจากพื้นผิวพื้นผิวในสุด waterward ของการเอกสารแนบ

Results (Thai) 2:

สำหรับระยะเวลาสองปีที่ผ่านมา (1999-2000; ยกเว้นกันยายน 1999
และเดือนกันยายน 2000) เราเก็บตัวอย่างรายเดือนของปลาจาก 6
คู่ของแปลง (13.0m × 22.0m) ในตำแหน่งที่ขอบ waterward ของ
ป่าชายเลนตลอดอีกาเบย์ (รูปที่ . 1) ปลาที่ถูกเก็บรวบรวม
ในช่วงกลางวันที่ฤดูใบไม้ผลิน้ำสูง (± 1.5 ชั่วโมง) ในช่วงสองวันรายเดือน
ระยะเวลาการสุ่มตัวอย่าง (6 แปลงตัวอย่างต่อวัน) โดยใช้บล็อกสุทธิลดลง
ติดตั้งในแต่ละแปลงสุ่มตัวอย่าง สุทธิลดลงบล็อกเป็นระยะไกล
ตัวอย่างที่แนบมาเรียกทำจากสุทธิ 1.5mdeep (3mmmesh)
ว่าเมื่อนำไปใช้งานตกลงไปในเส้นทางที่กว้าง 30 ซม. ล้างผ่าน
รากโกงกางล้อมรอบ 83m2 ในแต่ละล็อต สุทธิ
จับจองไปด้านล่างหลังจากที่มันลดลงเพื่อที่จะปรับปรุงการประทับตราและ
ป้องกันไม่ให้ปลาจากการหลบหนี ในขณะที่น้ำลดปลาถูกมือ
ที่เก็บได้จากพื้นผิวในที่สุด waterward ของ
สิ่งที่แนบมา

Results (Thai) 3:

เป็นระยะเวลา 2 ปี ( 1999 – 2000 ; ยกเว้นกันยายน 1999
กันยายน 2000 ) เราเก็บรายเดือน ตัวอย่างของปลาจาก 6
คู่ของแปลง ( 13.0m × 22.0m ) วางที่ขอบโดยมุ่งหน้าไปทางน้ำ
อีกาอ่าวโกงกางตลอด ( รูปที่ 1 ) การเก็บรวบรวมปลา
ในช่วงกลางวันในฤดูใบไม้ผลิคลื่นสูง ( ± 1.5 ชั่วโมง ) ในช่วงระยะเวลา 2 วัน รายเดือน
) ( 6 แปลงตัวอย่างต่อวัน ) ใช้วางบล็อกสุทธิ
ติดตั้งในตัวอย่างแต่ละแปลง วางบล็อกสุทธิระยะไกล
เรียกตู้ตัวอย่างทำจาก 1.5mdeep สุทธิ ( 3mmmesh )
, เมื่อใช้ , ลดลงเป็น 30 ซม. กว้างเส้นทางเคลียร์ผ่าน
3 ราก 83m2 ล้อมรอบในแต่ละแปลง สุทธิคือ
ได้ใจไปด้านล่างหลังจากที่มันล้ม เพื่อปรับปรุงและตราประทับ
ป้องกันปลาจากการหลบหนี เป็นคลื่นห่าง ปลาถูกมือ
รวบรวมจากพื้นผิวพื้นผิวในโดยมุ่งหน้าไปทางน้ำปลาย
เล้า