People may make more ethical decisi

People may make more ethical decisions when they think their heart is racing, finds research conducted at the University of British Columbia and the University of Toronto. In one experiment, scientists asked 65 undergraduates to wear a bogus heart rate monitor attached to a headset playing normal or fast heartbeat sounds. The students then played a money-sharing game in which they decided whether to instruct their partner, located in another room, to pick option A — which was actually more lucrative for the student — or option B, which was more lucrative for the partner. Participants who heard their heart beating at a normal speed were about twice as likely to lie and tell their partners that they would be better off choosing option A than those who heard their heart beating fast. The participants may have interpreted their racing heart as a sign of stress, prompting them to adhere to moral conventions to escape that stress, the researchers posit. (Journal of Experimental Psychology: General, online Aug. 13)

Results (Russian) 1:

Люди могут сделать более этических решений, когда они думают, что их сердце мчится, находки исследований, проводимых в университете Британской Колумбии и в университете Торонто. В одном эксперименте ученые просили 65 студентов носить поддельные пульсометр, придает гарнитуру, воспроизведение звуков нормальной или быстрое сердцебиение. Студентов, затем играл обмена денег игра, в которой они решили ли поручить их партнер находится в другой комнате, чтобы выбрать вариант, который был на самом деле более прибыльным для студента — или вариант B, который был более прибыльным для партнера. Участники, кто слышал их сердце бьется с нормальной скоростью были примерно в два раза, как склонны лечь и рассказать их партнеров, что они будут лучше выбрать вариант A, чем те, кто слышал их сердце бьется быстро. Участники могут интерпретировали их гоночный сердце как признак стресса, предлагая им присоединиться к моральным конвенциям бежать что стресс, полагают исследователи. (Журнал экспериментальной психологии: общая, онлайн 13 августа)

Results (Russian) 2:

Люди могут сделать более этические решения, когда они думают, что их сердце колотится, находит исследование, проведенное в Университете Британской Колумбии и Университета Торонто. В одном эксперименте, ученые попросили 65 магистрантов носить поддельную пульсометр, прикрепленный к гарнитуре играет нормальный и быстрый звуки биения сердца. Затем студенты сыграли деньги по обмену игру, в которой они решили, следует ли поручить своему партнеру, который находится в другой комнате, чтобы забрать вариант А - который был на самом деле более прибыльным для студента - или вариант В, который был более прибыльным для партнера. Участники, которые слышали их сердце бьется в нормальном темпе были в два раза чаще лгать и сказать своим партнерам, что они будут лучше выбрать вариант А, чем те, кто слышал их сердце бьется быстрее. Участники могут интерпретировали их гоночный сердце в знак стресса, побуждая их придерживаться моральных конвенций, чтобы избежать, что стресс, исследователи постулируют. (Журнал экспериментальной психологии: Общая, онлайн 13 августа)

Results (Russian) 3:

Люди могут сделать более этических решений в тех случаях, когда они считают их сердце бешено колотится, считает научные исследования, проведенные в Университете Британской Колумбии и Университет Торонто. В одном из экспериментов, ученые обратились 65 выпускников носить фальшивые сердечных монитора с гарнитурой воспроизведения или быстро heartbeat звуки.Учащиеся затем сыграли деньги обмен информацией игра в которой они принимает решение о том, следует ли поручить их партнер, находится в другой комнате, чтобы выбрать нужный вариант А - которая фактически более привлекательным для студентов - или вариант B, который является более привлекательным для партнера.Участников, которые слышали их сердце с нормальной скоростью были примерно в два раза, по всей вероятности, ложь и их партнеров, которые они лучше выбрать вариант А не из тех, кто слышал их сердце быстро. Участники могут интерпретировать их racing сердце как признак стресса, побуждают их придерживаться моральных конвенций для побега, подчеркнуть, исследователи постулировать.( "Вестник экспериментальной психологии: общие, онлайн-Авг. 13)