Second, this Chapter will seek to f

Second, this Chapter will seek to further elaborate on the proposals on how to enhance cooperation between the European Parliament and national Parliaments with the aim of facilitating exchange of information and genuine debate on key policy issues and specific legislative proposals or other relevant documents.

Results (French) 1:

Deuxièmement, ce chapitre s'emploiera à élaborer plus avant les propositions sur la façon de renforcer la coopération entre le Parlement européen et des parlements nationaux dans le but de faciliter l'échange d'informations et de véritable débat sur les questions stratégiques clés et de propositions législatives spécifiques ou d'autres documents pertinents.

Results (French) 2:

Deuxième, le présent chapitre se efforcera de donner des précisions sur les propositions sur les moyens de renforcer la coopération entre le Parlement européen et les parlements nationaux dans le but de faciliter l'échange d'informations et de véritable débat sur les questions politiques clés et des propositions législatives spécifiques ou d'autres documents pertinents.

Results (French) 3:

Deuxièmement, ce chapitre tentera de préciser les propositions sur la manière de renforcer la coopération entre le Parlement européen et les parlements nationaux dans le but de faciliter l'échange d'informations et d'un véritable débat sur les principales questions de politique générale et propositions législatives spécifiques ou d'autres documents pertinents.