Juliet works as a Senior Assistant

Juliet works as a Senior Assistant to John, Marketing manager at Morrison Interiors. She often helps John to design presentations and prepare reports, these are sometimes for the senior management, clients or sales team.
One day Juliet was asked to put together some information describing the progress of a new marketing project. Juliet assumed this information was for the sales team. She wrote a detailed report outlining the project’s progression. When the time came for the document to be used, Juliet realised that it was for the senior management, who had little knowledge of the new project! They prefer visual presentations rather than the text-based documents, as they don’t have the time to read them.
Juliet had to prepare some few slides urgently, she copied and pasted some important notes and figures from the report into the slides, in this process she missed out on some important information.

Results (Thai) 1:

จูเลียทำงานเป็นผู้อาวุโสช่วยเป็นผู้จัดการการตลาดที่ตกแต่งภายในของมอร์ริสัน จอห์น เธอจะช่วยจอห์นเพื่อออกแบบงานนำเสนอ และเตรียมรายงาน เหล่านี้เป็นบางครั้งสำหรับผู้บริหาร ลูกค้าหรือทีมงานขาย วันหนึ่งจูเลียถูกขอให้ใส่ข้อมูลบางอย่างที่อธิบายความคืบหน้าของโครงการตลาดใหม่กัน จูเลียตถือว่า ข้อมูลนี้ถูกสำหรับทีมขาย เธอเขียนรายงานสรุปความก้าวหน้าของโครงการโดยละเอียด เมื่อถึงเวลาสำหรับเอกสารที่จะใช้ จูเลียตระหนักดีว่ามันเป็นสำหรับผู้บริหาร ผู้มีความรู้น้อยของโครงการใหม่ พวกเขาต้องการนำเสนอภาพแทนที่เป็นเอกสารข้อความ ตามที่พวกเขาไม่มีเวลาที่จะอ่าน จูเลียได้เตรียมตัวบางภาพนิ่งบางอย่างเร่งด่วน เธอคัดลอก และวางหมายเหตุที่สำคัญและตัวเลขจากรายงานบางอย่างลงในภาพนิ่ง ในกระบวนการนี้ เธอพลาดในข้อมูลสำคัญบางอย่าง

Results (Thai) 2:

จูเลียตทำงานเป็นผู้ช่วยอาวุโสจอห์นผู้จัดการฝ่ายการตลาดที่มอร์ริสันตกแต่งภายใน เธอมักจะช่วยให้จอห์นในการออกแบบงานนำเสนอและจัดทำรายงานเหล่านี้เป็นบางครั้งสำหรับผู้บริหารระดับสูงลูกค้าหรือทีมขาย.
วันหนึ่งจูเลียตก็ถามว่าจะใส่กันข้อมูลบางอย่างที่อธิบายถึงความคืบหน้าของโครงการตลาดใหม่ จูเลียตสันนิษฐานว่าข้อมูลนี้จะเป็นสำหรับทีมขาย เธอเขียนรายงานรายละเอียดการสรุปความคืบหน้าของโครงการ เมื่อเวลานั้นมาถึงเอกสารที่จะใช้จูเลียรู้ว่ามันเป็นสำหรับผู้บริหารระดับสูงที่มีความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของโครงการใหม่! พวกเขาต้องการนำเสนอภาพมากกว่าเอกสารข้อความตามที่พวกเขาไม่ได้มีเวลาในการอ่านพวกเขา.
จูเลียตได้มีการเตรียมความพร้อมสไลด์ไม่กี่บางอย่างเร่งด่วนเธอคัดลอกและวางบันทึกที่สำคัญบางอย่างและตัวเลขจากรายงานลงในภาพนิ่งใน ขั้นตอนนี้เธอพลาดข้อมูลสำคัญบางอย่าง

Results (Thai) 3:

จูเลียต ทำงานเป็นผู้ช่วย กับ จอห์น มอร์ริสัน ผู้จัดการการตลาดที่ลงตัว เธอมักจะช่วยจอห์นออกแบบงานนำเสนอและจัดทำรายงานเหล่านี้บางครั้งสำหรับผู้บริหาร , ลูกค้าหรือฝ่ายขายวันหนึ่งจูเลียตถูกขอให้ใส่กันบางข้อมูลที่อธิบายถึงความคืบหน้าของโครงการตลาดใหม่ จูเลียตคิดว่าข้อมูลนี้สำหรับทีมขาย เธอเขียนรายงานรายละเอียดการกำหนดความก้าวหน้าของโครงการ เมื่อเวลามาถึงสำหรับเอกสารที่ต้องใช้ จูเลียตตระหนักว่ามันเป็นผู้บริหารระดับสูงที่มีความรู้น้อยของโครงการใหม่ พวกเขาชอบการนำเสนอภาพแทนข้อความตามเอกสารเช่นที่พวกเขาไม่ได้มีเวลาที่จะอ่านมันจูเลียตได้เตรียมสไลด์บางไม่กี่อย่างเร่งด่วน เธอคัดลอกและวางบันทึกที่สำคัญและตัวเลขจากรายงานเป็นภาพนิ่ง ในกระบวนการนี้ เธอพลาดข้อมูลสำคัญ