1.5 Maritime Declarations of Health

1.5 Maritime Declarations of Health and the Requirements of the International Health Regulations (4 Hours)
Arrival Documents and Procedures: these are all very practical requirements that have to be followed.
Officers should be aware that many states will require forms and declarations in addition to those mentioned in the FAL and in the International Health Regulations. The ship‘s agents should be consulted for the current requirements at any port.
Noting and extending protests: the need to note or extend protests varies from country to country. In many countries it is essential to do so to protect the interests of the ship. For example, failure to do so could debar the master from collecting general average contributions from the cargo .The owner‘s agent should be able to advise the master regarding the procedure and the number of crew members required as witnesses, if any. Letter of protest is also included in the detailed teaching syllabus, and should be explained to the trainees.

Results (Russian) 1:

1.5 морских деклараций здоровья и требованиям международных медико-санитарных правил (4 часа)Прибытие документов и процедур: это все очень практические требования, которые должны следовать.Сотрудники должны осознавать, что многие государства потребует формы и деклараций, помимо упомянутых в FAL и в международных медико-санитарных. Судовые агенты должны консультации для текущих требований в любом порту.Отмечая и расширение протестов: необходимость отметить или расширить протесты варьируется от страны к стране. Во многих странах важно сделать это для защиты интересов судна. Например неспособность сделать это может Дебар мастер от сбора общих средних взносов от груза. Владелец агент должен иметь возможность консультировать мастер относительно процедуры и числа членов экипажа, необходимых в качестве свидетелей, если таковые имеются. Письмо протеста также включены в программу подробного обучения и следует объяснять слушателям.

Results (Russian) 2:

1.5 Морские декларации здоровья и требований Международных медико - санитарных правил (4 часа)
прибытия документов и процедур: это все очень практические требования , которые должны соблюдаться.
Офицеры должны знать , что многие государства потребует форм и деклараций в дополнение к тем , упоминается в FAL и в международных медико - санитарных правил. Агенты судовые следует обращаться к текущим требованиям в любом порту.
Принимая во внимание протесты и расширение: необходимость отметить или расширить протесты варьируется от страны к стране. Во многих странах очень важно сделать так , чтобы защитить интересы судна. Например, неспособность сделать это может отстранить хозяина от сбора общих средних вкладов от агента грузового .the владельца должен быть в состоянии сообщить мастеру о порядке и количестве членов экипажа , необходимых в качестве свидетелей, если таковые имеются. Письмо протеста также включен в подробном преподавании учебного плана, и следует объяснить обучаемых.

Results (Russian) 3:

1.5 морской заявления, здравоохранения и требований международных медико - санитарных правил (4 часа).прибытие документов и процедур: все это - очень практические требования, которые должны соблюдаться.должностные лица должны осознавать, что многим государствам потребуется форм и заявления, помимо упомянутых в фал и в международных медико - санитарных правил.судовые агенты должны проводиться консультации для нынешних потребностей в любой порт.отмечая и расширения протестов: нужно отметить, или продлить протесты варьируется в зависимости от страны.во многих странах, необходимо сделать так, чтобы защитить интересы корабль.например, неспособность сделать это может дебар мастер - от сбора общей аварии взносы от грузового. агента владельца, должны быть в состоянии консультировать генерального относительно процедуры, и число членов экипажа требует в качестве свидетелей, если таковые имеются.письмо протеста, также включены в подробную программу обучения, и следует объяснять стажеров.