Objectives: The aim of this study w

Objectives: The aim of this study was to investigate the perception of support provided by family among type 2 diabetic (T2D) patients.
Methods: One hundred of T2D patients were recruited from diabetes clinic of Kaeng khro Hospital, a district hospital in Chaiyaphum Province, Thailand. Demographic information and perception of support provided by family members of the patients were obtained by interviewing the patients using a structured questionnaire. Most recent A1C was extracted from the medical record.
Results: Most of the subjects (74%) were females with average age 60 years. Mean duration being diabetes was 7.8 years. Fifty-one percent of the subjects were poor glycemic control (HbA1c > 8%). Family support (FS) was in moderate and high level, 57% and 36% respectively. The highest score of FS was found in dietary control, followed by emotional support. The score of FS for dietary control and emotional support were in high level, 63% and 54% of the subjects respectively. For supportive in exercise, the score was in moderate level, 54%, for adherence to medication, the score was in low level, 58%. Pearson’s correlation analysis did not showed the correlation between FS score and glycemic control .
Conclusions: T2D patients received FS in moderate to high level which less supported for exercise and medication. Half of the patients had high HbA1c. Interventions should inform family members about diabetes and how to control glycemic for helping the diabetic patients in better adherence to the control of diabetes.

Results (Thai) 1:

วัตถุประสงค์: จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็นการ ตรวจสอบการรับรู้การสนับสนุนโดยครอบครัวเป็นประเภทผู้ป่วย (T2D) เบาหวาน 2วิธีการ: หนึ่งร้อย T2D ผู้ป่วยผ่านการคัดเลือกจากคลินิกเบาหวานโรงพยาบาลแก้งคร้อ โรงพยาบาลอำเภอในจังหวัดชัยภูมิ ประเทศไทย ข้อมูลประชากรและการรับรู้การสนับสนุนจากสมาชิกในครอบครัวของผู้ป่วยได้รับ โดยการสัมภาษณ์ผู้ป่วยโดยใช้แบบสอบถามที่มีโครงสร้าง ล่าสุด A1C ถูกแยกจากเวชระเบียน ผลลัพธ์: ส่วนใหญ่ของเรื่อง (74%) เป็นผู้หญิงที่ มีอายุเฉลี่ย 60 ปี หมายถึงระยะเวลาที่เป็นโรคเบาหวานเป็น 7.8 ปี สิบเปอร์เซ็นต์ของวัตถุถูกควบคุมน้ำตาลไม่ดี (HbA1c > 8%) สนับสนุนครอบครัว (FS) ได้ในระดับปานกลาง และ ระดับสูง 57% และ 36% ตามลำดับ คะแนนสูงสุดของ FS ถูกพบในอาหารควบคุม ตาม ด้วยการสนับสนุนทางอารมณ์ คะแนนของ FS การควบคุมอาหารและการสนับสนุนทางอารมณ์อยู่ในระดับสูง 63% และ 54% ของวัตถุตามลำดับ สำหรับการสนับสนุนในการออกกำลังกาย การให้คะแนนในระดับปานกลาง 54% การใช้ยา เป็นคะแนนในระดับต่ำ 58% การวิเคราะห์สหสัมพันธ์ของเพียร์สันได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างคะแนน FS และน้ำตาลควบคุมสรุป: ผู้ป่วย T2D รับ FS ในระดับปานกลางถึงระดับสูงซึ่งน้อยสนับสนุนการออกกำลังกายและยา ครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยที่มี HbA1c สูง แทรกแซงควรแจ้งให้สมาชิกในครอบครัวเกี่ยวกับโรคเบาหวานและวิธีการควบคุมน้ำตาลช่วยผู้ป่วยเบาหวานในการยึดมั่นการควบคุมเบาหวานดีขึ้น

Results (Thai) 2:

วัตถุประสงค์: จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบการรับรู้ของการสนับสนุนที่ได้รับจากครอบครัวของเบาหวานชนิดที่ 2 (T2D) ผู้ป่วย.
วิธีการ: หนึ่งร้อยของผู้ป่วย T2D ได้รับคัดเลือกจากคลินิกโรคเบาหวานแก่งคร้อโรงพยาบาลโรงพยาบาลอำเภอในจังหวัดชัยภูมิ ประเทศไทย. ข้อมูลประชากรและการรับรู้ของการสนับสนุนให้โดยสมาชิกในครอบครัวของผู้ป่วยที่ได้รับโดยการสัมภาษณ์ผู้ป่วยโดยใช้แบบสอบถาม A1C ล่าสุดถูกสกัดจากเวชระเบียน.
ผล: ส่วนใหญ่ของคน (74%) เป็นเพศหญิงด้วยอายุเฉลี่ย 60 ปี หมายถึงระยะเวลาการเป็นโรคเบาหวานเป็น 7.8 ปี ห้าสิบร้อยละหนึ่งของวิชาที่ยากจนควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด (HbA1c> 8%) การสนับสนุนจากครอบครัว (FS) อยู่ในระดับปานกลางและสูง 57% และ 36% ตามลำดับ คะแนนสูงสุดของเอฟเอสพบว่าในการควบคุมการบริโภคอาหารตามด้วยการสนับสนุนทางอารมณ์ คะแนนของ FS สำหรับการควบคุมการบริโภคอาหารและการสนับสนุนทางอารมณ์อยู่ในระดับสูง 63% และ 54% ของอาสาสมัครตามลำดับ สำหรับการสนับสนุนในการออกกำลังกาย, คะแนนอยู่ในระดับปานกลาง 54% สำหรับการยึดมั่นกับยาคะแนนอยู่ในระดับต่ำ 58% การวิเคราะห์ความสัมพันธ์เพียร์สันไม่ได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างคะแนน FS และการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด.
สรุปผู้ป่วยที่ได้รับ T2D FS ในระดับปานกลางถึงระดับสูงที่ได้รับการสนับสนุนน้อยสำหรับการออกกำลังกายและการใช้ยา ครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยที่มีระดับ HbA1c สูง การแทรกแซงควรแจ้งให้สมาชิกในครอบครัวเกี่ยวกับโรคเบาหวานและวิธีการในการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดสำหรับการช่วยให้ผู้ป่วยโรคเบาหวานในการยึดมั่นดีกว่าที่จะควบคุมโรคเบาหวาน