MILLIONS of people now rent their m

MILLIONS of people now rent their movies the Netflix way. They fill out a wish list from the 50,000 titles on the company's Web site and receive the first few DVD's in the mail; when they mail each one back, the next one on the list is sent.

The Netflix model has been exhaustively analyzed for its disruptive, new-economy implications. What will it mean for video stores like Blockbuster, which has, in fact, started a similar service? What will it mean for movie studios and theaters? What does it show about "long tail" businesses -- ones that amalgamate many niche markets, like those for Dutch movies or classic musicals, into a single large audience?

But one other major implication has barely been mentioned: what this and similar Internet-based businesses mean for that stalwart of the old economy, the United States Postal Service.

Every day, some two million Netflix envelopes come and go as first-class mail. They are joined by millions of other shipments from online pharmacies, eBay vendors, Amazon.com and other businesses that did not exist before the Internet.

The eclipse of "snail mail" in the age of instant electronic communication has been predicted at least as often as the coming of the paperless office. But the consumption of paper keeps rising. (It has roughly doubled since 1980, with less use of newsprint and much more of ordinary office paper.) And so, with some nuances and internal changes, does the flow of material carried by mail. On average, an American household receives twice as many pieces of mail a day as it did in the 1970's.

"Is the Internet hurting the mails, or helping?" asks Michael J. Critelli, a co-chairman of the public-private Mail Industry Task Force. "It's doing both." Mr. Critelli's day job is chief executive of Pitney Bowes -- yes, that Pitney Bowes, once known for its postage meters and now a "mail and document management" company. In the last few years, it has also functioned as a research group for the mail industry, commissioning a series of studies, available free at PostInsight.PB.com, that contain startling findings about the economic, technological and cultural forces that affect use of mail.

The harmful side of the Internet's impact is obvious but statistically less important than many would guess. People naturally write fewer letters when they can send e-mail messages. To leaf through a box of old paper correspondence is to know what has been lost in this shift: the pretty stamps, the varying look and feel of handwritten and typed correspondence, the tangible object that was once in the sender's hands. To stay in instant touch with parents, children and colleagues around the world is to know what's been gained.

But even before e-mail, personal letters had shrunk to a tiny share of the flow. As a consultant, Fouad H. Nader, wrote in a Pitney Bowes study, personal mail had "long ago been reduced to a minimum with the proliferation of telephone services in the last 50 years."

Personal letters of all sorts, called "household to household" correspondence, account for less than 1 percent of the 100 billion pieces of first-class mail that the Postal Service handles each year. Most of that personal mail consists of greeting cards, invitations, announcements and other mail with "emotional content," a category that is generally holding its own.

Advertisement

Continue reading the main story
Advertisement

Continue reading the main story

The same higher-income households that rely the most on e-mail correspondence also send and receive the most letters. Whatever shrinkage e-mail has caused in personal correspondence, it is not likely to do much more.

The Internet and allied technologies, meanwhile, are increasing the volume of old-fashioned mail in three ways.

The first follows the Netflix example: Postal Service fulfillment of transactions made on the Internet. About two million prescriptions a day -- roughly one-fifth of the total -- are delivered by first-class mail. EBay's vendors list five million new items daily, and those that are sold ship mainly by mail. One Pitney Bowes study found that online retailers were increasingly using paper catalogs sent through the mail to steer people to their sites.

The second force also involves finance. Many studies conclude that people are more and more willing to make payments online, but that they strongly prefer to receive the original bills on paper, by mail.

Since the late 1980's, mail to households from credit card companies has risen about 10 percent a year. Americans' financial lives have become more complicated, in part because of choices created by the Internet. In turn, banks, telecommunication companies, insurance companies and investment houses send more mail.

Third is the sleeper: the increasing sophistication of the Postal Service's own technology. Everyone takes for granted that FedEx and the United Parcel Service can track the movement of each item through their systems. The Postal Service has now installed similar scanning equipment, and in principle it can bar-code and scan every envelope or postcard and know where it is at any time. In reality, it does this mainly for a fee, for businesses that want to know their material has reached the right audience at the right time -- for instance, the Thursday before a weekend sale at a local store.

In Internet terms, this and related improvements are intended to make advertising mail less like spam -- unwanted and discarded -- and more like embedded ads, tied to the content of a particular Web site.

"Over time, there is an increasing ability to send you only what's interesting to you, at a time when you're interested in it," Mr. Critelli says. If you have just moved, for example, that may mean mail from your new area's window-cleaning or handyman services. He says response rates to these targeted mailings are better than the dismal rates for the usual direct-mail campaigns.

The most touching artifact among these mail studies is a survey conducted by the Postal Service and called "The Mail Moment."

"Two-thirds of all consumers do not expect to receive personal mail, but when they do, it makes their day," it concluded. "This 'hope' keeps them coming back each day." Even in this age of technology, according to the survey, 55 percent of Americans said they looked forward to discovering what each day's mail might hold.

Now I'll confess my bias. My first real job was at the post office. On the days when I was paroled from the sorting floor to substitute for an absent letter carrier, I felt as if I was bringing the "mail moment" to people along the route. It's nice to think that such moments will survive the Internet.

Results (Indonesian) 1:

JUTAAN orang sekarang menyewa film mereka jalan Netflix. Mereka mengisi daftar keinginan dari 50.000 judul situs Web perusahaan dan menerima DVD beberapa pertama dalam Surat; bila mereka mail kembali setiap satu, yang berikutnya pada daftar akan dikirim.Netflix model telah dianalisis secara mendalam untuk Implikasi-implikasinya mengganggu, ekonomi baru. Apa artinya untuk video toko seperti Blockbuster, yang telah, pada kenyataannya, mulai layanan serupa? Apa artinya untuk studio film dan teater? Apa yang hal itu menunjukkan tentang bisnis "ekor panjang"--yang menggabungkan banyak ceruk pasar, seperti untuk film Belanda atau pertunjukan musikal klasik, menjadi penonton yang besar satu?Tapi satu implikasi besar lain nyaris telah disebutkan: apa ini dan bisnis berbasis Internet serupa berarti bahwa pendukung ekonomi tua, United States Postal Service.Setiap hari, beberapa dua juta Netflix amplop datang dan pergi sesuka kelas mail. Mereka bergabung dengan jutaan lainnya pengiriman dari apotek online, eBay vendor, Amazon.com dan bisnis lain yang tidak wujud sebelum Internet.Gerhana "siput mail" di era komunikasi elektronik instan telah diperkirakan setidaknya lebih sering sebagai kedatangan kantor tanpa kertas. Tapi konsumsi kertas terus meningkat. (Itu memiliki kira-kira dua kali lipat sejak tahun 1980, dengan kurang penggunaan kertas dan lebih banyak kertas kantor biasa.) Dan begitu, dengan beberapa nuansa dan perubahan internal, juga aliran bahan yang dibawa oleh mail. Rata-rata rumah tangga Amerika menerima dua kali sebagai banyak potongan-potongan mail sehari seperti yang terjadi pada tahun 1970-an."Internet menyakiti mail, atau membantu?" bertanya Michael J. Critelli, seorang rekan Ketua dari publik-swasta Mail industri Task Force. "Itu adalah melakukan keduanya." Tn. Critelli hari pekerjaan adalah kepala eksekutif Pitney Bowes - ya, itu Pitney Bowes, dahulu dikenal dengan pos meter dan sekarang perusahaan "Surat dan dokumen manajemen". Dalam beberapa tahun terakhir, telah juga difungsikan sebagai sebuah kelompok penelitian untuk industri surat, komisioning serangkaian studi, tersedia gratis di PostInsight.PB.com, yang mengandung penemuan yang mengejutkan tentang kekuatan ekonomi, teknologi, dan budaya yang mempengaruhi penggunaan e-mail.Sisi berbahaya dampak Internet jelas tetapi statistik kurang penting daripada banyak akan menebak. Orang-orang alami menulis surat-surat yang lebih sedikit ketika mereka dapat mengirim pesan e-mail. Ke daun melalui kotak tua korespondensi kertas adalah untuk mengetahui apa yang telah hilang dalam pergeseran ini: prangko yang cantik, dengan berbagai tampilan dan nuansa tulisan tangan dan diketik korespondensi, benda nyata yang pernah di tangan pengirim. Ditulis oleh pelanggan kami setelah masa inap mereka di instan berhubungan dengan orang tua, anak-anak dan rekan-rekan di seluruh dunia adalah untuk mengetahui apa yang telah diperoleh.Tetapi bahkan sebelum e-mail, Surat-surat pribadi telah menyusut ke bagian kecil dari aliran. Sebagai seorang konsultan, Fouad H. Nader, menulis dalam sebuah studi Pitney Bowes, e-mail pribadi memiliki "lama lalu telah direduksi menjadi minimum dengan proliferasi jasa telepon dalam 50 tahun terakhir."Surat-surat pribadi dari semua jenis, disebut "rumah tangga untuk rumah tangga" korespondensi, account untuk kurang dari 1 persen dari potongan-potongan 100 miliar kelas mail bahwa layanan pos menangani setiap tahun. Sebagian besar surat pribadi itu terdiri dari kartu ucapan, undangan, pengumuman dan surat lain dengan "emosional konten," sebuah kategori yang umumnya memegang sendiri.IklanLanjutkan membaca cerita utamaIklanLanjutkan membaca cerita utamaRumah tangga berpendapatan lebih tinggi sama yang bergantung sebagian besar pada e-mail korespondensi juga mengirim dan menerima sebagian huruf. E-mail penyusutan apa pun telah menyebabkan korespondensi pribadi, sangat tidak mungkin untuk melakukan banyak lagi.Internet dan teknologi sekutu, sementara itu, peningkatan volume kuno mail dalam tiga cara.Yang pertama mengikuti contoh Netflix: layanan pos pemenuhan transaksi yang dilakukan di Internet. Sekitar dua juta resep sehari--sekitar seperlima dari total--disampaikan oleh kelas mail. Daftar vendor EBay lima juta item baru setiap hari, dan mereka yang dijual kapal terutama melalui pos. Satu Pitney Bowes studi menemukan bahwa pengecer online semakin menggunakan kertas Katalog dikirim melalui pos untuk mengarahkan orang ke situs mereka.Angkatan kedua juga melibatkan keuangan. Banyak studi menyimpulkan bahwa orang lebih dan lebih bersedia untuk melakukan pembayaran online, tetapi bahwa mereka sangat suka menerima tagihan asli kertas, melalui surat.Sejak tahun 1980-an, mail untuk rumah tangga dari perusahaan kartu kredit telah meningkat sekitar 10 persen per tahun. Kehidupan Keuangan Amerika telah menjadi lebih rumit, sebagian karena pilihan yang dibuat oleh Internet. Pada gilirannya, Bank, perusahaan telekomunikasi, perusahaan asuransi dan investasi rumah mengirim e-mail lain.Ketiga adalah tidur: meningkatnya kecanggihan teknologi Postal Service. Setiap orang mengambil diberikan bahwa FedEx dan United Parcel Service dapat melacak gerakan dari setiap item melalui sistem mereka. Layanan pos sekarang telah memasang peralatan pemindaian serupa, dan pada prinsipnya dapat kode bar dan memindai setiap amplop atau kartu pos dan tahu tempat ini setiap saat. Pada kenyataannya, hal ini terutama untuk biaya, untuk bisnis yang ingin tahu materi mereka telah mencapai khalayak yang tepat pada waktu yang tepat--misalnya, Kamis sebelum akhir pekan dijual di toko lokal.Dalam istilah Internet, ini dan terkait perbaikan yang dimaksudkan untuk membuat iklan mail kurang seperti spam--yang tidak diinginkan dan dibuang--dan lebih seperti iklan tertanam, terikat dengan konten dari situs Web tertentu."Dari waktu ke waktu, ada peningkatan kemampuan untuk mengirimkan hanya apa itu menarik untuk Anda, pada satu waktu ketika Anda tertarik di dalamnya," kata Mr Critelli. Jika Anda baru saja pindah, misalnya, yang mungkin berarti mail dari daerah baru Anda membersihkan jendela atau perbaikan. Dia mengatakan tingkat respons untuk surat ini ditargetkan lebih baik dari tingkat suram untuk kampanye direct mail biasa.Yang paling menyentuh artefak antara studi mail ini adalah sebuah survei yang dilakukan oleh layanan pos dan disebut "Saat Mail.""Dua-pertiga dari semua konsumen tidak mengharapkan untuk menerima e-mail pribadi, tetapi ketika mereka melakukannya, itu membuat hari mereka," ia menyimpulkan. "'Harapan' ini membuat mereka datang kembali setiap hari." Bahkan di zaman ini teknologi, menurut survei, 55 persen orang Amerika mengatakan mereka memandang ke depan untuk menemukan apa yang mungkin terus e-mail setiap hari.Sekarang aku akan mengaku bias saya. Pekerjaan nyata pertama saya adalah di kantor pos. Pada hari ketika saya bersyarat dari lantai penyortiran untuk menggantikan untuk carrier Surat absen, saya merasa seolah-olah aku membawa "pesan saat" kepada orang-orang sepanjang rute. It's nice untuk berpikir bahwa saat-saat seperti itu akan bertahan Internet.