Vehicles will be loaded with the Pr

Vehicles will be loaded with the Products by _______, but Second Party accepts the ultimate responsibility for protecting each load. Second Party is to inspect each load prior to sealing the vehicle and install load locks if necessary for safe damage free transportation.
Each shipment hereunder shall be evidenced by a receipt in such form as specified by First Party, showing the kind and quantity of product received by Second Party at origin, but the absence or loss of any such receipt shall not relieve Second Party of its obligations and responsibilities with respect to any shipment made hereunder. Such receipt shall be evidence of receipt of such shipment in good order and condition unless otherwise noted on the face of such receipt.

Results (Arabic) 1:

سيتم تحميل المركبات مع المنتجات بالقيام بما يلي، ولكن "الطرف الثاني" يقبل المسؤولية النهائية عن حماية كل تحميل. هو الطرف الثاني لتفقد كل التحميل قبل إغلاق السيارة وتركيب إقفال تحميل إذا لزم الأمر لضرر أمن النقل المجاني. كل شحنة فيما يلي ما يتضح من إيصال في مثل هذا النموذج كما هو محدد من قبل "الطرف الأول"، تبين نوع وكمية من المنتجات الواردة من "الطرف الثاني" في الأصل، ولكن غياب أو فقدان أي إيصال هذه لا يعفي "الطرف الثاني" من التزاماتها ومسؤولياتها فيما يتعلق بأي شحنة المقدمة أدناه. تلقي مثل هذا يكون دليل على استلام هذه الشحنة في حسن النظام وشرط إلا إذا ذكر خلاف ذلك على وجه تلقي مثل هذه.

Results (Arabic) 2:

سيتم تحميل السيارات مع المنتجات التي _______، ولكن يقبل الطرف الثاني المسؤولية النهائية عن حماية كل حمولة. الطرف الثاني هو لتفتيش كل الحمولة قبل ختم المركبات وتثبيت الأقفال الحمل إذا لزم الأمر النقل المجاني الضرر آمن.
كل شحنة بموجب هذه الاتفاقية يجب أن يتضح من استلام بالشكل الذي يحدده الطرف الأول، والتي تبين نوع وكمية المنتج تلقى من قبل الطرف الثاني في الأصل، ولكن غياب أو فقدان أي استلام هذا لا يعفي الطرف الثاني من بواجباتها ومسؤولياتها فيما يتعلق بأي شحنة مصنوعة أدناه. ويصبح هذا استلام أن يكون دليلا على استلام هذه الشحنة في حالة جيدة وحالتها ما لم يذكر خلاف ذلك على وجه هذا الاستلام.

Results (Arabic) 3:

المركبات سيتم تحميلها مع المنتجات _______ ولكن الطرف الثاني وتقبل المسؤولية النهائية عن حماية كل حمولة.الطرف الثاني هو فحص كل حمل قبل ختم مركبة تركيب أقفال تحميل إذا كان الضرر اللازمة لسلامة النقل المجاني.
كل شحنة أدناه يجب أن يتضح من إيصال بالشكل الذي يحدده الطرف الأولعرض نوع وكمية من المنتجات الواردة من قبل الطرف الثاني في الأصل، ولكن غياب أو فقدان أي إيصال هذا لا يعفي الطرف الثاني بالتزاماتها ومسؤولياتها فيما يتعلق بأيّ شحنة أُرسلت أدناه.وتكون هذه تلقي أدلة على تلقي مثل هذه الشحنة بطريقة جيدة و شرط ما لم يذكر خلاف ذلك على وجه ذلك التسلّم.