There is always at least one person

There is always at least one person trained in first aid (i.e. within the last 5 years) present on the farm whenever on-farm activities are being carried out. As a guideline: one trained person per 50 workers. On-farm activities include all activities mentioned in the relevant modules of this Standard.

Results (Vietnamese) 1:

Luôn luôn là ít nhất một người được đào tạo trong viện trợ đầu tiên (tức là trong vòng 5 năm gần đây) xuất hiện trên các trang trại bất cứ khi nào các hoạt động trên trang trại đang được thực hiện. Như là một phương châm: một người được đào tạo mỗi 50 công nhân. Hoạt động trên trang trại bao gồm tất cả các hoạt động được đề cập trong các module có liên quan của tiêu chuẩn này.

Results (Vietnamese) 2:

Luôn luôn có ít nhất một người được đào tạo về sơ cứu (tức là trong vòng 5 năm qua) có mặt trên các trang trại bất cứ khi nào hoạt động nông nghiệp đang được thực hiện. Như một hướng dẫn: một người được đào tạo mỗi 50 công nhân. On-trang trại hoạt động bao gồm tất cả các hoạt động được đề cập trong các module liên quan của tiêu chuẩn này.