Deferred tax liabilities and deferr

Deferred tax liabilities and deferred tax assets are measured using the balance sheet liability method, providing for all temporary differences between the tax base of an asset or liability and its carrying amount in the balance sheet. The following temporary differences are not provided for: goodwill not deductible for tax purposes and office premises. The measurement is based on the planned use of the asset or settlement of the liability, and on the relevant tax rules.

Results (Vietnamese) 1:

Trách nhiệm pháp lý thuế trả chậm và bị trì hoãn thuế tài sản được đo bằng cách sử dụng phương pháp trách nhiệm pháp lý bảng cân đối, cung cấp cho tạm thời khác biệt giữa các cơ sở thuế của một tài sản hoặc trách nhiệm pháp lý và số tiền mang của nó trong bảng cân đối. Sự khác biệt sau tạm thời không được cung cấp cho: thiện chí không khấu trừ cho mục đích thuế và các cơ sở văn phòng. Đo lường được dựa trên việc sử dụng kế hoạch của các tài sản hoặc giải quyết trách nhiệm pháp lý, và trên các quy định có liên quan thuế.

Results (Vietnamese) 2:

Thuế thu nhập hoãn lại và các tài sản thuế hoãn lại được xác định bằng cách sử dụng phương thức công nợ bảng cân đối, cung cấp cho tất cả các chênh lệch tạm thời giữa cơ sở tính thuế của một tài sản hoặc nợ phải trả và giá trị ghi sổ của nó trong bảng cân đối. Các chênh lệch tạm thời sau đây không được quy định: lợi thế thương mại không được khấu trừ cho mục đích thuế và các phòng ban. Các phép đo được dựa trên việc sử dụng kế hoạch của tài sản hoặc giải quyết các trách nhiệm pháp lý, và trên nguyên tắc về thuế có liên quan.