Most microalgae can be harvested fr

Most microalgae can be harvested from suspension by centrifugation. Centrifugal recovery
methods are commonly treated in textbooks (Belter et al., 1988), but practical guidelines are
rarely given. The guidelines provided by Chisti and Moo-Young (1991) for selection and use
of centrifuges are especially relevant to recovery of microalgal biomass. Centrifugal recovery
can be rapid, but it is energy intensive. Nevertheless, centrifugation is a preferred method of
recovering algal cells (Benemann et al., 1980; Mohn, 1980; Richmond, 1986), especially for
producing extended shelf-life concentrates for aquaculture hatcheries and nurseries (D’Souza
et al., 2000; Heasman et al., 2000)

Results (Vietnamese) 1:

Hầu hết microalgae có thể thu hoạch từ hệ thống treo bằng số. Ly tâm phục hồiphương pháp này thường được điều trị trong sách giáo khoa (Belter và ctv., 1988), nhưng thực tế hướng dẫnhiếm khi được đưa ra. Các hướng dẫn được cung cấp bởi Chisti và Moo-Young (1991) để lựa chọn và sử dụngMáy ly tâm là đặc biệt là có liên quan đến phục hồi của nhiên liệu sinh học microalgal. Ly tâm phục hồicó thể được nhanh chóng, nhưng nó là năng lượng chuyên sâu. Tuy nhiên, số là phương pháp ưa thíchphục hồi các tế bào tảo (Benemann et al., 1980; Mohn, 1980; Richmond, năm 1986), đặc biệt là đối vớisản xuất mở rộng thọ tập trung cho các trại nuôi trồng thủy sản và cho trẻ em (D'Souzaet al., 2000; Heasman et al., 2000)

Results (Vietnamese) 2:

Hầu hết các loài vi tảo có thể được thu hoạch từ hệ thống treo bằng ly tâm. Phục hồi ly tâm
phương pháp thường được điều trị trong sách giáo khoa (Belter et al., 1988), nhưng các hướng dẫn thực hành được
ít nhất định. Các hướng dẫn được cung cấp bởi Chisti và Moo-Young (1991) để lựa chọn và sử dụng
máy ly tâm đặc biệt liên quan đến thu hồi sinh khối tảo. Phục hồi ly tâm
có thể được nhanh chóng, nhưng nó là tốn kém năng lượng. Tuy nhiên, ly tâm là một phương pháp ưa thích của
phục hồi các tế bào tảo (Benemann et al, 1980;. Mohn, 1980; Richmond, 1986), đặc biệt là đối với
sản xuất mở rộng thời hạn sử dụng tập trung cho các trại giống thủy sản và vườn ươm (D'Souza
et al, 2000. ; Heasman et al, 2000).