Dear Mantana,I've just sent you an

Dear Mantana,


I've just sent you an email but immigrés to inclure the amount. So please find the updated amount.

You have been informed by the seller that the item we ordered can't be delivered as the product is not in stock.
Please be informed that's the first time we order from Cdiscount and it has been a very disappointing experience. As the item purchased was meant for as a birthday present but everything has been missed as we couldn't receive the product in time, despite that the order has been confirmed.
The seller and even Cdiscount never contacted us in advance to inform us, it was after asked about the delivery that the information has been given to us. I hope you understand our huge frustration and disappointment.
The item purchased was purchased with my UK credit card and has cost exactly 92.72 GBP
The seller said we'll shortly receive a refund, I'd like to be sure that The exact amount of 92.72 GBP will be refunded and we would like to know when we should expect this refund.

We would appreciate if you could confirm the information quickly.

Thank you.

Results (Thai) 1:

เรียน Mantanaเพียงส่งไปคุณมีอีเมล์แต่ immigrés ไป inclure ยอดเงิน ดังนั้นกรุณาหาเงินปรับปรุงคุณได้รับแจ้ง โดยผู้ที่ ไม่สามารถส่งสินค้าที่เราสั่งผลิตภัณฑ์ไม่ได้อยู่ในสินค้าคงคลัง โปรดทราบว่า ในครั้งแรกที่เราสั่งจาก Cdiscount และได้รับประสบการณ์มากย่อม เป็นสินค้าที่ซื้อมีหมาย สำหรับเป็นวันเกิด ปัจจุบันแต่ทุกอย่างมีการพลาดเราไม่ได้รับสินค้าในเวลา แม้ได้รับการยืนยันใบสั่ง ผู้ขายและ Cdiscount แม้ไม่เคยติดต่อเราล่วงหน้าเพื่อแจ้งเรา มันถูกหลังจากถามเกี่ยวกับการจัดส่งที่ ได้รับข้อมูลเรา หวังว่า คุณเข้าใจเราแห้วมากและผิดหวัง สินค้าที่ซื้อถูกซื้อ ด้วยบัตรเครดิตสหราชอาณาจักร และมีต้นทุนตรง 92.72 GBPผู้กล่าวว่า เราจะได้รับเงินคืนในไม่ช้า ต้องการเพื่อให้แน่ใจว่า จำนวน 92.72 GBP จะคืนเงิน และเราอยากจะรู้ว่าเมื่อเราควรคาดหวังว่าคืนนี้เราจะยินดีถ้าคุณสามารถยืนยันข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว ขอบคุณ

Results (Thai) 2:

เรียนมัณฑนา, ฉันได้เพียงแค่ส่งอีเมลถึงคุณ แต่immigrésเพื่อ inclure จำนวน ดังนั้นโปรดหาจำนวนเงินที่มีการปรับปรุง. คุณได้รับแจ้งจากผู้ขายว่ารายการที่เราได้รับคำสั่งไม่สามารถส่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้อยู่ในสต็อก. ขอแจ้งให้ทราบว่าเป็นครั้งแรกที่เราสั่งซื้อจาก Cdiscount และได้รับการที่น่าผิดหวังมาก ประสบการณ์. ในฐานะที่เป็นซื้อรายการที่มีความหมายสำหรับเป็นของขวัญวันเกิด แต่ทุกอย่างได้รับการพลาดที่เราไม่สามารถรับสินค้าในเวลาที่แม้จะมีการสั่งซื้อที่ได้รับการยืนยัน. ผู้ขายและแม้กระทั่ง Cdiscount ไม่เคยติดต่อเราล่วงหน้าเพื่อแจ้งให้เราทราบมัน ถูกถามเกี่ยวกับการจัดส่งหลังจากที่ข้อมูลที่ได้รับมาให้เรา ฉันหวังว่าคุณเข้าใจความยุ่งยากขนาดใหญ่ของเราและความผิดหวัง. รายการซื้อถูกซื้อกับสหราชอาณาจักรบัตรเครดิตของฉันและมีค่าใช้จ่ายตรง 92.72 GBP ผู้ขายบอกว่าเราไม่นานจะได้รับเงินคืนฉันต้องการที่จะให้แน่ใจว่าจำนวนเงินที่แน่นอนของ 92.72 GBP จะได้รับคืนและเราต้องการที่จะรู้ว่าเมื่อเราควรคาดหวังเงินคืนนี้. เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถยืนยันข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว. ขอบคุณ

Results (Thai) 3:

ที่รักมัน

, ฉันเพิ่งส่งอีเมล์ แต่ immigr é s inclure จํานวน ดังนั้น กรุณาค้นหาการปรับปรุงปริมาณ

คุณได้รับแจ้งจากผู้ขายว่า สินค้าที่เราสั่งไม่ได้ ส่งมอบสินค้าไม่ได้อยู่ในตลาดหลักทรัพย์
ขอเรียนให้ทราบว่า เป็นครั้งแรกที่เราสั่งจาก cdiscount และได้รับประสบการณ์ที่น่าผิดหวังมากas the item เมื่อวันก่อนเขา meant for จะเลิกหลักมีกรรมและ been missed as we couldn 't receive the ต่างประเทศเธอยัง that 1999 the order has been confirmed .
ผู้ขายและแม้กระทั่ง cdiscount ไม่เคยติดต่อเราล่วงหน้าเพื่อแจ้งให้เราทราบ มันเกิดหลังจาก ถามเรื่องส่งข้อมูลที่ได้รับให้กับเรา ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจเสียงใหญ่ของเรา และความผิดหวัง
รายการซื้อคือซื้อด้วยบัตรเครดิต UK ของฉันและมีต้นทุนตรง 92.72 GBP
ผู้ขายบอกว่าจะแล้วได้รับเงินคืน ฉันต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าจำนวนเงินที่แน่นอนของ 92.72 GBP จะได้รับเงินคืน และเราอยากจะรู้ว่า เราควรจะคืนเงินนี้

เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถ ยืนยันข้อมูลที่รวดเร็ว

ขอบคุณ