Ocean warming dominates the increas

Ocean warming dominates the increase in energy stored in the climate system, accounting for more than 90% of the energy accumulated between 1971 and 2010 (high confidence) with only about 1% stored in the atmosphere (Figure 1.2). On a global scale, the ocean warming is largest near the surface, and the upper 75 m warmed by 0.11 [0.09 to 0.13] °C per decade over the period 1971 to 2010

Results (Vietnamese) 1:

Đại dương nóng lên chi phối sự gia tăng trong năng lượng được lưu trữ trong hệ thống khí hậu, chiếm hơn 90% năng lượng tích lũy từ năm 1971 đến năm 2010 (tin cậy cao) với chỉ khoảng 1% được lưu trữ trong khí quyển (hình 1.2). Trên quy mô toàn cầu, sự nóng lên dương là lớn nhất gần bề mặt, và thượng 75 m nóng ấm của 0,11 [0,09 đến 0,13] ° C mỗi thập kỷ trong giai đoạn năm 1971 đến năm 2010

Results (Vietnamese) 2:

Dương ấm lên thống trị gia tăng năng lượng được lưu trữ trong hệ thống khí hậu, chiếm hơn 90% năng lượng tích lũy giữa năm 1971 và 2010 (tin cậy cao) với chỉ khoảng 1% được lưu trữ trong khí quyển (hình 1.2). Trên quy mô toàn cầu, các đại dương ấm lên là lớn nhất gần bề mặt, và 75 trên m ấm 0,11 [0,09-0,13] ° C mỗi thập kỷ trong giai đoạn 1971-2010

Results (Vietnamese) 3:

Đại Dương ấm lên thống trị lưu trữ năng lượng trong khí hậu trong hệ thống tăng thế nào, chiếm hơn năng lượng tích lũy trong năm 1971 và năm 2010 (cao tự tin), chỉ có khoảng phần trăm trong lưu trữ trong khí quyển (đồ 1.2).Ở quy mô toàn cầu, đại dương ấm lên bề mặt lớn nhất là 75 mét. Gần đây, ấm áp 0.11 [0.09 đến 0.13 ° C mỗi 10 năm. Trong thời gian năm 1971 đến 2010.