These issues, however, were very co

These issues, however, were very controversial in nature and became quite politicized in a short time.

Results (Arabic) 1:

بيد أن هذه القضايا، كانت مثيرة للجدل جداً في طبيعتها وأصبحت مسيسة جداً في فترة زمنية قصيرة.

Results (Arabic) 2:

هذه القضايا، ومع ذلك، كانت مثيرة للجدل جدا في الطبيعة والسياسة تدخلت جدا في وقت قصير.

Results (Arabic) 3:

بيد أن هذه الموضوعات كانت مثيرة للجدل جدا في الطبيعة و أصبحت مسيسة تماما في وقت قصير.