Money can only buy things; it's up

Money can only buy things; it's up to you to decide if things will make you happy. Lots of things that we "want" turn out to be disappointments ... baggage that doesn't satisfy us (past the few initial moments of possession).

On the other hand, there are some things that money does/can buy that are necessities for life ... food, clothing, lodging, the absence of which makes happiness much harder to acquire (although people can do it).

Results (Vietnamese) 1:

Tiền chỉ có thể mua những thứ; It's up to bạn để quyết định nếu điều sẽ làm cho bạn hạnh phúc. Rất nhiều những thứ mà chúng tôi "muốn" lần lượt ra là thất vọng... Giữ hành không đáp ứng chúng tôi (qua những khoảnh khắc vài ban đầu của sở hữu). Mặt khác, có một số điều mà tiền hiện/có thể mua được nhu cầu thiết yếu cho cuộc sống... thực phẩm, quần áo, nhà nghỉ, sự vắng mặt của mà làm cho hạnh phúc nhiều khó khăn hơn để có được (mặc dù người dân có thể làm điều đó).

Results (Vietnamese) 2:

Tiền chỉ có thể mua những thứ; nó thuộc vào bạn để quyết định nếu điều này sẽ làm cho bạn hạnh phúc. Rất nhiều điều mà chúng ta "muốn" bật ra được những thất vọng ... hành lý mà không thỏa mãn chúng ta (qua vài khoảnh khắc đầu tiên của sở hữu). Mặt khác, có một số điều mà tiền không / có thể mua được nhu cầu thiết yếu cho cuộc sống ... thực phẩm, quần áo, chỗ ở, sự vắng mặt của hạnh phúc mà làm cho khó khăn hơn nhiều để có được (mặc dù mọi người có thể làm điều đó).