They’ve had their car stolen. (‘The

They’ve had their car stolen. (‘They’ are affected by the action of the car being stolen but they did not cause this to happen.)
Hundreds of people had their homes destroyed by the hurricane.(Hundreds of people were affected by the hurricane, which they did not cause.)

Results (Russian) 1:

Они имели их автомобиль украден. («Они» страдают от действий кражи автомобилей, но они не вызывают, чтобы это произошло).Сотни людей имели их дома разрушены ураганом. (Сотни людей пострадали от урагана, который они не вызывает).

Results (Russian) 2:

Они украли их автомобиль. ("Они" влияют на действия автомобиля кражи, но они не вызывают, чтобы это произошло.)
Сотни людей были их дома были разрушены ураганом. (Сотни человек пострадали в результате урагана, который они не вызывают .)

Results (Russian) 3:

они уже их машину украли. (о них "пострадавших от действий машины угоняют, но не потому, что это случится.): сотни людей были их дома разрушены, в результате урагана. (сотни людей пострадали от урагана, который они не вызывают.