Our standard terms (on each PO) are

Our standard terms (on each PO) are 45 days, not 30 days. However, yes, some contractors have negotiated shorter terms. I’m not clear if we have any way of showing this in our accounting system which will always display the due date as 45 days from date of submission of invoice.

So I will check what information Paromita has. However looking at the payment cycles, it should not make any difference to Andovar whether we pay now or pay on the 11th…. Except to waste my time.

Results (Thai) 1:

เงื่อนไขมาตรฐานของเรา (ในแต่ละปอ) 45 วัน 30 วันไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ใช่ ผู้รับเหมาบางได้เจรจาระยะสั้น ฉันไม่ชัดเจนถ้าเรามีวิธีการแสดงนี้ในระบบบัญชีของเราเสมอจะแสดงวันครบกำหนด 45 วันจากวันส่งใบแจ้งหนี้ดังนั้น ฉันจะตรวจสอบข้อมูลมี Paromita อย่างไรก็ตามมองในรอบการชำระเงิน มันควรได้ผลการ Andovar ว่าเราจ่ายทันที หรือชำระที่ 11 ... ยกเว้นการเสียเวลาของฉัน

Results (Thai) 2:

ข้อกำหนดมาตรฐานของเรา (ในแต่ละ PO) เป็น 45 วัน 30 วันไม่ได้ แต่ใช่ผู้รับเหมาบางรายที่มีการเจรจาต่อรองเงื่อนไขที่สั้นกว่า ฉันไม่ชัดเจนถ้าเรามีวิธีการแสดงนี้ใด ๆ ในระบบบัญชีของเราซึ่งมักจะแสดงเป็นวันที่ครบกำหนด 45 วันนับจากวันที่ยื่นใบแจ้งหนี้. ดังนั้นผมจะตรวจสอบข้อมูลที่มี Paromita แต่มองไปที่รอบการชำระเงินก็ไม่ควรสร้างความแตกต่างใด ๆ ที่จะ Andovar ไม่ว่าเราจะจ่ายเงินตอนนี้หรือจ่ายวันที่ 11 ... ยกเว้นที่จะเสียเวลาของฉัน

Results (Thai) 3:

เงื่อนไขมาตรฐานของเรา ( ในแต่ละ PO ) เป็น 45 วัน ไม่ใช่ 30 วัน อย่างไรก็ตามครับ ผู้รับเหมาได้เจรจาเงื่อนไขสั้นกว่า ผมไม่ได้ชัดเจน ถ้าเรามีวิธีการแสดงนี้ในระบบบัญชีของเราซึ่งจะแสดงวันที่เนื่องจากเป็น 45 วันนับจากวันที่ส่งของใบแจ้งหนี้ .

ผมจะตรวจสอบข้อมูลอะไร paromita มี แต่มองเงินรอบมันจะไม่สร้างความแตกต่างใด ๆที่จะ andovar ไม่ว่าตอนนี้เราจ่ายหรือจ่าย 11 . . . นอกจากจะเสียเวลา