- Before operating this instrument

- Before operating this instrument using mains electricity, you must connect the protective earth terminal of the charger/ adapter to the protective conductor (mains) of the power cord. The mains plug shall only be inserted into a socket outlet provided with a protective earth contact. Never negate the protective action by using an extension cord (power cable) without a protective conductor (grounding)
- If there is any possibility that the ground protection could be impaired, you must make the instrument inoperative and secure it against any unintended operation
- The instrument must only be connected to a power source corresponding to the type indicated on the rating plate

Results (Vietnamese) 1:

-Trước khi hoạt động nhạc cụ này bằng cách sử dụng nguồn điện, bạn phải kết nối thiết bị đầu cuối bảo vệ trái đất của keát noái boä saïc / adapter để dẫn (nguồn điện) bảo vệ quyền lực của dây. Cắm nguồn sẽ chỉ được chèn vào ổ cắm ổ cắm điện cung cấp cho một số liên lạc bảo vệ trái đất. Không bao giờ phủ nhận những hành động bảo vệ bằng cách sử dụng một dây mở rộng (cáp điện) mà không có một chỉ huy dàn nhạc bảo vệ (nền tảng)-Nếu có bất kỳ khả năng bảo vệ đất mới có thể gặp khó khăn, bạn phải làm cho các nhạc cụ không hiệu quả và an toàn của nó đối với bất kỳ hoạt động không mong đợi-Các dụng cụ chỉ phải được kết nối với một nguồn điện tương ứng với các loại ghi trên tấm đánh giá

Results (Vietnamese) 2:

- Trước khi vận hành thiết bị này sử dụng nguồn điện điện, bạn phải kết nối thiết bị đầu cuối đất bảo vệ của bộ sạc / adapter để các dây dẫn bảo vệ (nguồn điện) của dây nguồn. Các plug điện chỉ được đưa vào một ổ cắm điện được cung cấp với một số liên lạc trái đất bảo vệ. Chưa bao giờ phủ nhận những hành động bảo vệ bằng cách sử dụng một dây mở rộng (cáp điện) mà không có một dây dẫn bảo vệ (nối đất)
- Nếu có bất kỳ khả năng bảo vệ mặt đất có thể bị suy yếu, bạn phải làm cho các cụ không hiệu quả và an toàn của nó đối với bất kỳ hoạt động ngoài ý muốn
- Các cụ duy nhất phải được kết nối với một nguồn điện tương ứng với loại ghi trên tấm giá