BackgroundMethicillin-resistant Sta

Background
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is one of the major sources of nosocomial infection. Along with the widely application of antibiotics around perioperative period, MRSA infection is increasing by years. People are the natural reservoir of MRSA but its growth and reproduction is limited by other intestinal flora [1], rarely cause enteritis. Enterocolitis caused by MRSA was first reported in Europe in 1961 and then investigators in Australia, Japan and France have reported MRSA as a cause of antibiotic-associated diarrhea among hospitalized patients, but all of the reported cases were treated by vancomycin only and had no data about the changes of the gut flora [2].

Fecal microbial transplantation (FMT),infusion of fecal preparation from a healthy donor into the GI tract of a patient is being proposed as a novel therapeutic approach to modulate diseases associated with pathological imbalances within the resident microbiota, termed dysbiosis [3]. It has been used to treat intestinal disease such as inflammatory bowel diseases and Clostridium difficile infection, but no reports are available on its role in treating MRSA enteritis yet. Here we reported five cases of MSRA enterocolitis cured by fecal microbiota transplantation (FMT) combined with vancomycin. For the first time, we reported the changes of the microbiota in the stool during the therapeutic process.

Results (Russian) 1:

Справочная информацияМетициллин устойчивый Staphylococcus aureus (MRSA) является одним из основных источников внутрибольничные инфекции. Наряду с широко применение антибиотиков вокруг периоперационных периода MRSA инфекции возрастает по годам. Люди являются естественным резервуаром MRSA, но его рост и воспроизводство ограничивается другими кишечной флоры [1], редко причиной энтерит. Энтероколит, вызванных MRSA была впервые сообщалось в Европе в 1961 году, а затем следователи в Австралии, Японии и Франции сообщили MRSA в качестве одной из причин антибиотик ассоциированной диареи среди госпитализированных больных, но все из сообщенных случаев рассматривались только ванкомицин и не располагает данными об изменениях флоры кишечника [2].Фекальный микробиологических трансплантации (FMT), настой фекальный препарата от здорового донора в желудочно-Кишечного тракта пациента предлагается как новый терапевтический подход к модулировать заболеваний, связанных с патологическим дисбаланс в резидентов микробиоты, называется дисбактериозом [3]. Он был использован для лечения кишечных заболеваний, таких как воспалительные заболевания кишечника и Clostridium difficile инфекции, но ни не доклад на его роль в лечении MRSA энтерит еще. Здесь мы сообщали о пяти случаях MSRA энтероколиты, вылечить фекальный микробиоты трансплантации (FMT) в сочетании с ванкомицин. Впервые мы сообщали изменения микрофлору в стуле во время терапевтического процесса.

Results (Russian) 2:

Фон
метициллин-устойчивый золотистый стафилококк (MRSA) является одним из основных источников внутрибольничной инфекции. Наряду с широко распространенным применением антибиотиков вокруг периоперационного периода, MRSA инфекция растет годами. Люди являются естественным резервуаром MRSA , но его рост и размножение ограничивается другими кишечной флоры [1], редко вызывают энтериты. Энтероколит , вызванные MRSA, впервые сообщалось в Европе в 1961 году , а затем исследователи в Австралии, Японии и Франции сообщили о MRSA в качестве причины диареи антибиотик-ассоциированной среди госпитализированных пациентов, но все зарегистрированных случаев были обработаны с помощью ванкомицин только и не имели никаких данных об изменениях кишечной флоры [2].

фекальные микробный трансплантация (ДРМ), настой фекального препарата от здорового донора в желудочно - кишечный тракт пациента , что предлагается в качестве нового терапевтического подхода к модулировать заболеваний , связанных с патологическими дисбалансов в пределах житель микрофлора, называется дисбактериозом [3]. Он был использован для лечения кишечных заболеваний , таких как воспалительные заболевания кишечника и Clostridium несговорчивый инфекции, но никаких сообщений не имеется на его роль в лечении MRSA энтерит еще. Здесь мы уже сообщали о пяти случаях MsrA энтероколита вылечены фекальной микробиоты трансплантации (FMT) в сочетании с ванкомицин. Впервые мы сообщали изменения микробиоты в стуле во время лечебного процесса.