In its economic relations, Japan is

In its economic relations, Japan is both a major trading nation and one of the largest international investors in the world. In many respects, international trade is the lifeblood of Japan's economy. Imports and exports totaling the equivalent of nearly US$522 billion in 1990 meant that Japan was the world's third largest trading nation after the United States and the Federal Republic of Germany (West Germany). Trade was once the primary form of Japan's international economic relationships, but in the 1980s its rapidly rising foreign investments added a new and increasingly important dimension, broadening the horizons of Japanese businesses and giving Japan new world prominence.

Results (Thai) 1:

ในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ ญี่ปุ่นเป็นประเทศค้าหลักและหนึ่งนักลงทุนนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก หลายประการ การค้าระหว่างประเทศเป็นเลือดของเศรษฐกิจของญี่ปุ่น นำเข้าและส่งออกรวมเทียบเท่ากับของเกือบ 522 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 1990 หมายถึง ว่า ญี่ปุ่นเป็นประเทศค้ามากที่สุดสามโลกหลังจากสหรัฐอเมริกาและประเทศสาธารณรัฐเยอรมนี (เยอรมนีตะวันตก) ค้าเป็นรูปแบบหลักของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศของญี่ปุ่นครั้งเดียว แต่ในทศวรรษ 1980 การลงทุนต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเพิ่มใหม่ และมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ขนาด broadening ฮอลิซันส์ของธุรกิจญี่ปุ่น และให้ญี่ปุ่นใหม่โลกความโดดเด่น

Results (Thai) 2:

ในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นมีทั้งการค้าที่สำคัญของประเทศและเป็นหนึ่งในนักลงทุนต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในหลาย ๆ ประเด็นการค้าระหว่างประเทศเป็นสัดส่วนหลักของเศรษฐกิจของประเทศญี่ปุ่น การนำเข้าและการส่งออกเป็นจำนวนเงินรวมเกือบเทียบเท่า US $ 522,000,000,000 ในปี 1990 นั่นหมายความว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศการค้าโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุดหลังจากที่สหรัฐอเมริกาและสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (เยอรมนีตะวันตก) การค้าครั้งหนึ่งเคยเป็นรูปแบบหลักของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศของญี่ปุ่น แต่ในปี 1980 เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของการลงทุนต่างประเทศเพิ่มมิติใหม่และมีความสำคัญมากขึ้นในการขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของธุรกิจญี่ปุ่นและประเทศญี่ปุ่นให้ความสำคัญโลกใหม่

Results (Thai) 3:

ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นมีทั้งสาขาการค้าประเทศหนึ่งของนักลงทุนต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในหลายประการ การค้าระหว่างประเทศ คือ เลือดของเศรษฐกิจญี่ปุ่นการนำเข้าและส่งออกรวมเท่ากับเกือบ US $ 522 ล้านในปี 1990 หมายความว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศการค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกรองจากสหรัฐฯ และสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมัน ( เยอรมันตะวันตก ) เมื่อฟอร์มหลักของการค้าระหว่างประเทศของญี่ปุ่น ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจแต่ในยุคของมันที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของนักลงทุนต่างชาติเพิ่มใหม่และมิติที่สำคัญมากขึ้น , การขยายขอบเขตของธุรกิจญี่ปุ่นให้โดดใหม่และโลกที่ญี่ปุ่น