1. Ms. Katherina Bernadette A. MORE

1. Ms. Katherina Bernadette A. MOREL of English River, Mahe, Seychelles (NIN 985 0287 1 0 15 & Seychelles passport No: N0088535), as the Fiduciary of the Unit with the specific power to charge the Unit in favour of the Seychelles International Mercantile Banking Corporation Limited t/a Nouvobanq (hereinafter the “Bank”) to secure the repayment by us, the co-owners of the Unit, of a loan in the sum of United States dollars five hundred and eighty one thousand (US$ 581,000/-) or in such other sum that the Bank will advance to us as borrowers under a facility agreement entered into or that we will enter into with the Bank and in this connection to execute all such instruments and to do all such acts, matters and things as may be necessary or expedient for carrying out the specific power hereby given PROVIDED that upon the execution of the said Charge, this appointment shall ipso facto be revoked

Results (Arabic) 1:

1-السيدة كاترينا برناديت ألف موريل من نهر اللغة الإنجليزية، ماهي، سيشيل (نين 0287 985 1 0 15 & سيشيل جواز السفر لا: N0088535)، ك Fiduciary وحدة بسلطة محددة لشحن الوحدة صالح تي سيشيل الدولي بورصة المصرفية المحدودة/a نوفوبانق (يشار إليها فيما بعد "المصرف") لتأمين السداد من قبلنا، أصحاب المشارك للوحدة ، للحصول على قرض بمبلغ دولار من دولارات الولايات المتحدة خمس مائة وثمانين ألف واحد (581,000 دولار أمريكي/--) أو في مبلغ آخر أن البنك سوف تقدم لنا كما دخلت المقترضين وبموجب اتفاق مرفق، أو أنه سوف ندخل في البنك الدولي، وفي هذا الصدد لتنفيذ جميع هذه الصكوك، والقيام بجميع هذه الأعمال ، المسائل والأمور قد تكون ضرورية أو مناسبة للاضطلاع خاصة بالسلطة المعطاة بموجب هذا شريطة أن يقوم حكم إبطال هذا التعيين عند تنفيذ هذا الاتهام المذكور،

Results (Arabic) 2:

1. السيدة كاترين برناديت A. MOREL اللغة الإنجليزية نهر، ماهي، سيشيل (NIN 985 0287 1 0 15 وسيشيل جواز سفر رقم: N0088535)، كما الائتمانية وحدة مع قوة محددة لتوجيه الاتهام الى وحدة لصالح سيشيل المؤسسة الدولية للطاقة المصرفية المحدودة طن / Nouvobanq (من الآن فصاعدا "البنك") لضمان السداد من قبلنا، الشركاء في ملكية وحدة، من قرض في مجموع دولارات الولايات المتحدة 581،000 (US $ 581،000 / -) أو في المبالغ الأخرى التي من شأنها أن البنك تقدم لنا والمقترضين بموجب اتفاق مرفق مبرم أو أننا سوف ندخل مع البنك وفي هذا الصدد لتنفيذ كل هذه الصكوك والقيام بكل هذه الأعمال، والمسائل والأشياء التي قد تكون ضرورية أو مناسبة لتنفيذ السلطة المحددة بموجب معينة شريطة أنه عند تنفيذ المسؤول قال، يجب بحكم الواقع أن إلغاء هذا التعيين