10. The Applicant acknowledges:(a)

10. The Applicant acknowledges:
(a) PGD is relying upon the information contained in the Application, and in this Deposit
Agreement in issuing the Certificate of Nomination;
(b) The provision of false or misleading information shall result in the revocation of the
Certificate of Nomination;
(c) The offering of a Certificate of Nomination by PGD does not constitute any promise or
assurance of ability to obtain any licenses and permits necessary to establish and
maintain the Business;
(d) Information offered by PGD has been offered for the purposes of information only and not
as advice;
(e) The offering of a Certificate of Nomination by PGD does not constitute any endorsement
or sanction of the merits, feasibility, and investment potential or commercial viability of
the Business;
(f) The issuance of a Certificate of Nomination is just one of a number of requirements for
immigration to Canada and that the final decision regarding admission to Canada for
permanent residence will be made by the Government of Canada.

Results (Vietnamese) 1:

10. người nộp đơn thừa nhận:(a) PGD dựa vào những thông tin có trong các ứng dụng, và trong cọc nàyThỏa thuận cấp giấy chứng nhận đề cử;(b) cung cấp thông tin sai hoặc gây hiểu lầm sẽ cho kết quả thu hồi cácGiấy chứng nhận đề cử;(c) cung cấp một giấy chứng nhận đề cử của PGD không cấu thành bất kỳ lời hứa hayđảm bảo khả năng để có được bất kỳ giấy phép và giấy phép cần thiết để thiết lập vàduy trì kinh doanh;(d) các thông tin được cung cấp bởi PGD đã được cung cấp cho các mục đích thông tin chỉ có và khôngnhư tư vấn;(e) cung cấp một giấy chứng nhận đề cử của PGD không cấu thành sự chứng thực bất kỳhoặc xử phạt thành tích, tính khả thi và khả năng thương mại hoặc tiềm năng đầu tư củaCác doanh nghiệp;(f) cấp một giấy chứng nhận đề cử chỉ là một trong một số yêu cầu đối vớinhập cư đến Canada và có quyết định cuối cùng về việc nhập học vào Canada chocư trú vĩnh viễn sẽ được thực hiện bởi chính phủ Canada.

Results (Vietnamese) 2:

10. Người nộp đơn xác nhận:
(a) PGD là dựa trên các thông tin chứa trong các ứng dụng, và tiền gửi này
Hiệp định trong cấp Giấy chứng nhận đề cử;
(b) Việc cung cấp thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm sẽ dẫn đến việc thu hồi
Giấy chứng nhận của đề cử;
(c) Việc cung cấp một Giấy chứng nhận đề cử của PGD không cấu thành bất cứ lời hứa hay
đảm bảo khả năng để có được bất kỳ giấy phép và giấy phép cần thiết để thiết lập và
duy trì kinh doanh;
(d) Thông tin được cung cấp bởi PGD đã được cung cấp cho các mục đích thông tin mà thôi và không
là tư vấn;
(e) Việc cung cấp một Giấy chứng nhận đề cử của PGD không cấu thành bất cứ sự chứng thực
hoặc phê chuẩn của các công đức, tính khả thi và tiềm năng đầu tư hoặc khả năng thương mại của
các doanh nghiệp;
(f) Việc phát hành Giấy chứng nhận đề cử chỉ là một trong một số yêu cầu cho là
nhập cư vào Canada và rằng quyết định cuối cùng về nhập học vào Canada cho
thường trú sẽ được thực hiện bởi Chính phủ Canada.