In showrooms, the machines were eve

In showrooms, the machines were even put on cardboard because they leaked oil! Dealers who had sold H-Ds for decades switched to selling Japanese models. In 1981, in a single year, H-D sales dropped by 18 per cent. While Honda’s share of the heavy bike market rose to 33.9 per cent, H-D’s fell to 29.6 per cent. Only one bike in twenty sold in the US was a H-D.

Results (Vietnamese) 1:

Trong phòng trưng bày, các máy đã được thậm chí đưa về tông vì họ rò rỉ dầu! Đại lý đã bán H-Ds cho nhiều thập kỷ qua đã chuyển sang bán kiểu Nhật bản. Năm 1981, trong một năm, doanh số bán hàng H-D giảm 18%. Trong khi Honda của chia sẻ của những chiếc xe đạp nặng thị trường rose đến 33,9 phần trăm, H-D giảm đến 29.6%. Các xe đạp chỉ có một trong hai mươi bán tại Mỹ là một H-D.

Results (Vietnamese) 2:

Trong phòng trưng bày, các máy thậm chí còn đặt trên các tông bởi vì họ bị rò rỉ dầu! Các đại lý đã bán H-Ds trong nhiều thập kỷ chuyển sang bán mô hình Nhật Bản. Năm 1981, trong một năm, HD doanh thu giảm 18 phần trăm. Trong khi Honda cổ phần của thị trường xe đạp nặng tăng lên 33,9 phần trăm, H-D đã giảm xuống còn 29,6 phần trăm. Chỉ có một chiếc xe đạp trong hai mươi được bán ở Mỹ là một HD.