The rules are as following: if one

The rules are as following: if one waterway is running below another waterway, it is possible to switch by dropping from one to the other, though once transferred to the one below, you’re unable to go back to the one in the sky. As this is different from the planar variant I’ve come across so far, I had a considerably hard time with this three-dimensional maze.


Though the structure in itself is difficult, it’s even more troublesome because of the dungeon monsters that are attacking without mercy.


The “Four-sided Rebelling Mantis Shrimps[3]” have the size of a big bear. In general, they have the shape of prawns, with their whole body wrapped in a hard exoskeleton that didn’t even get a scratch when attacked. A single blow from their hard tail with a sharp thorn can even cut through rock, while their four huge characteristic fists demonstrate a power like a bombardment.

“Blue Mermen Knights” attack in groups that are, regrettably, only made up out of males. Their well-trained upper body is equipped with a blue magic metal armor. The lower half of their body is that of a large fish that can swim in the waterway at high speed. Their hands wield excellent weapons such as a spears and thrusting swords that are easy to use underwater.

“Riot Sharks” are huge sharks with 5 eyes and they have a special organ that produces lightning from their body. Its pectoral fin is as thick and as strong as an animal’s leg. The attacks follow very strange trajectories as its 9 fins have involved into a sort of tentacles with such suction cups like the ones from an octopus.

And so on.



As everybody is trying to throw me in the space outside the waterway, it might take me a few hours to ward them off.

Though as I arrived at the 32d floor yesterday, I was able to reach the deepest part of the 35th without taking as much time as I thought.


The floor boss of the 35th floor reigns over a huge water dome that is formed by a countless amount of waterways combining into one point.


In the dome, there was a perfect sphere of six meters, with a very smooth surface where I can’t even discern a single unevenness.

It’s not clear what material it’s made out of, and despite the transparency, it was hard to see it inside the spring water. I wondered how the “Aquarium ・Ball Golem” attacks without limbs.

Does it attack by basically charging at high speed and using its super hard body? Well it also has 2 kind of water cutters that temporarily absorb water from the surroundings and release it reticulated, making it difficult to evade.

Its internal core can rampage and cause a great explosion, though I don’t need to mind that for the time being as it looks to be a self-destruction technique and will practically not be used for that reason.

Compared to the Shell Turtle ・ Vortex of the other floor, it would be a close call in terms of its high defensive power. Just how much is needed to kill it?

You could say that this is the worst floor boss.



What’s worst about this fellow in any case, is that it keeps on running away.

It’s very difficult to attack it head-on, because its flight is fast and complex.



【Floor boss [Aquarium ・Ball Golem] successfully eliminated. 】

【Achiever Yatendouji is permitted to proceed to the next floor, floor boss [Aquarium ・Ball Golem] can hereafter be passed without battle 】

【Achiever Yatendouji has been Awarded the 【Pursuer of the Fleeing Ball】 as a first time subjugation bonus 】

【 Achiever Yatendouji has been Assigned the Rare Skill 【Underwater Stalker】 as a bonus for a solo kill】



The special characteristic of the Floor boss Aquarium ・Ball Golem, is that it used the battlefield to its maximum.

Despite the fact that the water dome was the final destination of the waterways, the moment you almost seem approach or attack it, it flees at high speed into the countless nearby waterways that surround the dome.

Although the conventional floor boss tries to kill you with all its power, it looks like this one is set on running from one place to another without fighting.

This strategy is surely effective.

This place, and this golem above all, give off the vibe that it’s absolutely not necessary to kill you. In other words, until you run out of energy, or until its body is broken, this existence will keep on running endlessly.

And the magic that serves as energy for Aquarium ・Ball Golem is drawn from the dungeon, though a living body will become tired. It can escape endlessly, and if you keep on chasing it, your endurance and willpower will be exhausted.

It does a loop from top to bottom when you try to ambush it, and because it was easy to flee from battlefield through the myriad of waterways that act as ways to escape, it’s difficult to corner this thing.

Results (Thai) 1:

กฎดังต่อไปนี้: หากทางหนึ่งอยู่ใต้น้ำอีก ก็สามารถเปลี่ยน โดยลดลงจากหนึ่งไปยังอีก แต่เมื่อโอนย้ายไปยังด้านล่าง คุณจะไม่สามารถย้อนกลับไปในท้องฟ้า เช่นนี้แตกต่างจากตัวแปรระนาบที่ผมเคยเจอจน ฉันมีเวลายากมากกับเขาวงกตสามมิติว่าโครงสร้างในตัวเองยาก ได้ลำบากมากขึ้นเนื่องจากดันเจี้ยนมอนสเตอร์ที่จะโจมตีโดยไม่ต้องเมตตาการ "สี่เหลี่ยม Rebelling ตั๊กแตนตำข้าวกุ้ง [3]" มีขนาดของหมีใหญ่ ทั่วไป พวกเขามีรูปร่างของกุ้ง กับร่างกายทั้งในโครงกระดูกภายนอกยากที่แม้จะไม่ได้รับรอยขีดข่วนเมื่อโจมตี เป่าเดี่ยวจากหางของพวกเขายากด้วยหนามคมชัดแม้ตัดผ่านหิน ขณะ fists ลักษณะใหญ่สี่สาธิตพลังงานเช่นการระดมยิง "บลู Mermen อัศวิน" โจมตีในกลุ่มที่มี ล้วน เฉพาะจากเพศชาย ร่างกายด้านการฝึกอบรมมีเกราะโลหะวิเศษที่ฟ้า ครึ่งล่างของร่างกายคือการ ที่ปลาขนาดใหญ่ ที่สามารถว่ายน้ำในน้ำด้วยความเร็วสูง มือควงดีอาวุธเช่นหอกมี และดุนดาบที่ง่ายต่อการใช้ใต้น้ำ"จลาจลฉลาม" เป็นปลาฉลามขนาดใหญ่ 5 ตา และมีอวัยวะพิเศษที่สร้างฟ้าผ่าจากร่างกาย ครีบหน้าอกมันจะหนา และแข็งเป็นขาของสัตว์ การโจมตีตามทีมแปลก ๆ เป็นครีบ 9 มีส่วนเกี่ยวข้องของหนวดด้วยเช่นตัวดูดคนจากหมึกยักษ์และอื่น ๆทุกคนจะพยายามโยนฉันในพื้นที่นอกท่อระบายน้ำ อาจใช้เวลากี่ชั่วโมงกับพวกเขาแม้ว่า อันดับชั้น 32d เมื่อวานนี้ ผมก็สามารถเข้าถึงส่วนลึกที่สุดของเรือโดยไม่ใช้เวลามากขณะที่ผมคิดเจ้านายชั้นของฝูงปกครองเหนือโดมน้ำขนาดใหญ่ที่จะเกิดขึ้นจากการรวมลงในจุดหนึ่งน้ำจำนวนนับไม่ถ้วนในโดม มีเป็นทรงกลมสมบูรณ์แบบหกเมตร มีผิวเรียบมากที่ฉันแม้จะไม่สามารถมองเห็นสีไม่สม่ำเสมอแบบเดียวมันไม่ชัดเจนว่าวัสดุที่ทำจาก และแม้ มีความโปร่งใส ก็ยากที่จะดูภายในบ่อน้ำ ฉันสงสัยว่า วิธีการ "พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ・Ball Golem" โจมตีไม่ มีแขนขาจะไม่โจมตี โดยการชาร์จความเร็วสูง และใช้ร่างกายหนักโดยทั่วไป ทั้งยังมี 2 ชนิดตัดน้ำที่ดูดซับน้ำจากสภาพแวดล้อมชั่วคราว และปล่อย reticulated ทำให้ยากจะหลีกเลี่ยงเป็นหลักภายในสามารถอาละวาด และทำให้เกิดการระเบิดที่ดี แต่ฉันไม่ต้องการทราบว่าในครั้งการมันดูเป็น เทคนิคการทำลายตัวเอง และจะใช้ที่จริงไม่Compared to the Shell Turtle ・ Vortex of the other floor, it would be a close call in terms of its high defensive power. Just how much is needed to kill it?You could say that this is the worst floor boss.What’s worst about this fellow in any case, is that it keeps on running away.It’s very difficult to attack it head-on, because its flight is fast and complex.【Floor boss [Aquarium ・Ball Golem] successfully eliminated. 】【Achiever Yatendouji is permitted to proceed to the next floor, floor boss [Aquarium ・Ball Golem] can hereafter be passed without battle 】【Achiever Yatendouji has been Awarded the 【Pursuer of the Fleeing Ball】 as a first time subjugation bonus 】【 Achiever Yatendouji has been Assigned the Rare Skill 【Underwater Stalker】 as a bonus for a solo kill】The special characteristic of the Floor boss Aquarium ・Ball Golem, is that it used the battlefield to its maximum.Despite the fact that the water dome was the final destination of the waterways, the moment you almost seem approach or attack it, it flees at high speed into the countless nearby waterways that surround the dome.Although the conventional floor boss tries to kill you with all its power, it looks like this one is set on running from one place to another without fighting.This strategy is surely effective.This place, and this golem above all, give off the vibe that it’s absolutely not necessary to kill you. In other words, until you run out of energy, or until its body is broken, this existence will keep on running endlessly.
And the magic that serves as energy for Aquarium ・Ball Golem is drawn from the dungeon, though a living body will become tired. It can escape endlessly, and if you keep on chasing it, your endurance and willpower will be exhausted.

It does a loop from top to bottom when you try to ambush it, and because it was easy to flee from battlefield through the myriad of waterways that act as ways to escape, it’s difficult to corner this thing.

Results (Thai) 2:

กฎระเบียบที่มีดังต่อไปนี้หากหนึ่งในท่อระบายน้ำกำลังทำงานอยู่ด้านล่างทางน้ำอีกก็เป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนโดยลดลงจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น ๆ แต่โอนครั้งเพื่อหนึ่งดังต่อไปนี้คุณไม่สามารถที่จะกลับไปเป็นหนึ่งในท้องฟ้า เช่นนี้จะแตกต่างจากตัวแปรภาพถ่ายผมเคยเจอจนถึงตอนนี้ผมมีช่วงเวลาที่ยากมากกับเขาวงกตสามมิตินี้. แม้ว่าโครงสร้างในตัวเองเป็นสิ่งที่ยากก็จะยิ่งลำบากมากขึ้นเพราะของมอนสเตอร์ดันเจี้ยนที่มีการโจมตีโดยไม่ต้อง เมตตา. ว่า "สี่ด้านกบฎตั๊กแตนตำข้าวกุ้ง [3]" มีขนาดของหมีใหญ่ โดยทั่วไปแล้วพวกเขามีรูปร่างของกุ้งที่มีทั้งตัวห่อในรพยากที่ไม่ได้รับรอยขีดข่วนเมื่อถูกโจมตี ตีเพียงครั้งเดียวจากหางหนักของพวกเขาที่มีหนามคมสามารถตัดแม้ผ่านร็อคในขณะที่สี่หมัดลักษณะใหญ่ของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงอำนาจเช่นการโจมตีได้. "ฟ้า mermen อัศวิน" การโจมตีในกลุ่มที่ได้รับ, น่าเสียใจทำเฉพาะขึ้นมาจากเพศชาย บนร่างกายของพวกเขาผ่านการฝึกอบรมเป็นอุปกรณ์ที่มีเกราะเหล็กสีฟ้ามายากล ครึ่งล่างของร่างกายของพวกเขาเป็นที่ของปลาขนาดใหญ่ที่สามารถว่ายน้ำในท่อระบายน้ำด้วยความเร็วสูง มือของพวกเขาควงอาวุธที่ดีเยี่ยมเช่นหอกและดาบดันที่ใช้งานใต้น้ำได้ง่าย. "ศึกฉลาม" ฉลามขนาดใหญ่ที่มี 5 ตาและพวกเขามีอวัยวะพิเศษที่ผลิตจากฟ้าผ่าร่างกายของพวกเขา ครีบอกของมันคือเป็นหนาและแข็งแรงเท่าขาของสัตว์ การโจมตีเป็นไปตามวิถีที่แปลกมากเป็น 9 ครีบมีส่วนร่วมในการจัดเรียงของหนวดที่มีถ้วยดูดดังกล่าวเช่นคนจากปลาหมึกได้. เป็นต้น. ที่ทุกคนพยายามที่จะโยนฉันในพื้นที่นอกน้ำก็อาจจะพาฉัน ไม่กี่ชั่วโมงเพื่อป้องกันพวกเขาออก. แม้ในขณะที่ฉันมาถึงที่ชั้น 32D เมื่อวานนี้ผมก็สามารถไปถึงส่วนที่ลึกที่สุดของ 35 โดยไม่ต้องสละเวลามากที่สุดเท่าที่ผมคิดว่า. เจ้านายชั้นของการครองราชย์ชั้น 35 กว่าน้ำขนาดใหญ่ โดมที่จะเกิดขึ้นตามจำนวนเงินที่นับไม่ถ้วนของน้ำรวมเข้าไปในจุดหนึ่ง. ในโดมมีรูปทรงกลมที่สมบูรณ์แบบของหกเมตรที่มีพื้นผิวเรียบมากที่ผมไม่สามารถแม้แต่จะมองเห็นความไม่สม่ำเสมอเดียว. มันไม่ชัดเจนสิ่งที่วัสดุมัน ทำออกมาจากและแม้จะมีความโปร่งใสมันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นมันอยู่ภายในน้ำฤดูใบไม้ผลิ ผมสงสัยว่า "พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ·บอล Golem" โจมตีไม่มีแขนขา. มันถูกโจมตีจากพื้นชาร์จที่มีความเร็วสูงและการใช้ร่างกายหนักสุดของตนหรือไม่ ดีก็ยังมี 2 ชนิดของเครื่องตัดน้ำชั่วคราวดูดซับน้ำจากสภาพแวดล้อมและปล่อยมันทิดทำให้มันยากที่จะหลบเลี่ยง. แกนภายในของมันสามารถอาละวาดและก่อให้เกิดการระเบิดที่ดี แต่ผมไม่จำเป็นต้องทราบว่าในเวลานั้น เป็นอย่างที่ดูเหมือนจะเป็นเทคนิคการทำลายตนเองและจะจริงไม่ได้นำมาใช้สำหรับเหตุผลที่. เมื่อเทียบกับกระดองเต่า· Vortex ของชั้นอื่น ๆ ก็จะมีการโทรอย่างใกล้ชิดในแง่ของอำนาจการป้องกันสูง เพียงเท่าใดเป็นสิ่งจำเป็นที่จะฆ่ามันได้หรือไม่คุณอาจจะบอกว่านี่เป็นเจ้านายชั้นเลวร้ายที่สุด. มีอะไรที่เลวร้ายที่สุดเกี่ยวกับคนนี้ในกรณีใด ๆ ก็คือว่ามันช่วยในการวิ่งหนี. มันยากมากที่จะโจมตีมันบนหัวเพราะเที่ยวบิน เป็นไปอย่างรวดเร็วและมีความซับซ้อน. 【เจ้านายชั้น [พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ·บอล Golem] กำจัดประสบความสำเร็จ 】【 Achiever Yatendouji ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปชั้นถัดไปเจ้านายชั้น [พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ·บอล Golem] สามารถต่อจากนี้จะผ่านไปโดยไม่มีการต่อสู้】【 Achiever Yatendouji ได้รับรางวัล【สืบบอลหนี】เป็นโบนัสการปราบปรามครั้งแรก】【 achiever Yatendouji ได้รับมอบหมายทักษะที่หายาก【ใต้น้ำ Stalker 】เป็นโบนัสสำหรับฆ่าเดี่ยว】ลักษณะพิเศษของพื้นเจ้านายพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ·บอลจุดหมายก็คือว่ามันใช้สนามรบเพื่อสูงสุด. แม้จะมีความจริงที่ว่าโดมน้ำ สุดท้ายปลายทางของน้ำขณะที่คุณเกือบจะดูเหมือนวิธีการหรือการโจมตีมันหนีไปด้วยความเร็วสูงลงไปในแหล่งน้ำใกล้เคียงนับไม่ถ้วนที่ล้อมรอบโดม. แม้ว่าเจ้านายชั้นธรรมดาพยายามจะฆ่าคุณมีพลังงานทั้งหมดของมันก็มีลักษณะเช่นนี้ หนึ่งตั้งอยู่บนวิ่งออกมาจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกโดยไม่ต้องต่อสู้. กลยุทธ์นี้จะมีประสิทธิภาพอย่างแน่นอน. สถานที่นี้และ Golem นี้เหนือทั้งหมดให้ออก Vibe ว่ามันเป็นอย่างที่ไม่จำเป็นที่จะฆ่าคุณ ในคำอื่น ๆ จนกว่าจะหมดพลังงานหรือจนกว่าร่างกายเสียการดำรงอยู่นี้จะทำให้ในการทำงานอย่างไม่มีที่สิ้นสุด. และความมหัศจรรย์ที่ทำหน้าที่เป็นพลังงานสำหรับพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ·บอล Golem ถูกดึงมาจากดันเจี้ยน แต่ชีวิตร่างกายจะกลายเป็น เหนื่อย. มันสามารถหลบหนีออกมาอย่างไม่มีที่สิ้นสุดและถ้าคุณเก็บไว้ในการไล่มันอดทนและจิตตานุภาพของคุณจะหมด. มันไม่ห่วงจากบนลงล่างเมื่อคุณพยายามที่จะซุ่มโจมตีมันและเพราะมันเป็นเรื่องง่ายที่จะหนีออกจากสนามรบผ่านมากมายของน้ำ กระทำที่เป็นวิธีการที่จะหลบหนีมันยากที่จะมุมสิ่งนี้