In 1911, the company Bioscop built

In 1911, the company Bioscop built its first glass–film studio in Neubabelsberg. The first filming began as early as February 1912 for The Dance of the Dead by Danish director Urban Gad. In 1920 the Deutsche Bioscop Gesellschaft merged with Erich Pommer's Decla-Film GmbH into „Decla Bioscop“. In 1921, Decla-Bioscop merged with Universum Film AG (UFA) which had been founded in 1917. This company built the large studio (which is now known as the "Marlene Dietrich Halle") in 1926 for the major film production of Metropolis by Fritz Lang. The first German sound stage in Babelsberg, the Tonkreuz, was built during 1929. Melodie des Herzens/Melody of the Heart with Willy Fritsch was the first German full-sound film. This was followed in 1930 by the premiere of The Blue Angel by Josef von Sternberg with Marlene Dietrich and Emil Jannings in the main roles.

From 1933 to 1945, around 1,000 feature films were made in the studios and on the studio lot. Under the direction of Hitler's propaganda chief Joseph Goebbels, the studio churned out hundreds of films including Leni Riefenstahl's openly propagandistic Triumph of the Will. The virulently anti-Semitic propaganda film Jud Süss (The Jew Süss), shot in 1940, was also made at Babelsberg.[2]

Results (Thai) 1:

ใน 1911 บริษัท Bioscop สร้างสตูดิโอแก้ว – ฟิล์มเป็นครั้งแรกใน Neubabelsberg ถ่ายทำแรกเริ่มเป็นช่วงต้นเดือนซาวน่ากุมภาพันธ์ที่เต้นของคนตายโดยเดนมาร์กกรรมการกาดเมือง ในปี 1920 Deutsche Bioscop Gesellschaft ผสานกับเอริช Pommer GmbH Decla-ฟิล์มเป็น "Decla Bioscop" ในปี 1921, Decla-Bioscop ผสานกับ Universum Film AG (UFA) ซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นใน 1917 บริษัทนี้สร้างสตูดิโอขนาดใหญ่ (ซึ่งตอนนี้เรียกว่าการ "Marlene ดีทริช Halle") ใน 1926 สำหรับผลิตฟิล์มรายใหญ่ของนครโดย Lang ฟริทส์ สร้างเวทีเสียงภาษาเยอรมันแรกใน Babelsberg, Tonkreuz ระหว่าง 1929 Melodie เด Herzens/เม โลดี้ของหัวใจมีผนังกั้น Fritsch ฟิล์มเต็มเสียงภาษาเยอรมันแรกได้ นี้ถูกตามใน 1930 ด้วยดิแอดเดรสของเดอะบลูแองเจิลโยเซฟฟอน Sternberg ด้วยดีทริช Marlene ทาง emil โอ Jannings ในบทบาทหลักในปี 1933 ถึง 1945 ประมาณ 1000 คุณลักษณะฟิล์มได้ทำสตูดิโอ และสตูดิโอล็อต ภายใต้ทิศทางของหัวหน้าการโฆษณาชวนเชื่อของฮิตเลอร์โยเซฟเกิบเบลส์ สตูดิโอ churned ออกของภาพยนตร์รวมถึงชัยชนะอย่างเปิดเผย propagandistic Leni Riefenstahl จะ นอกจากนี้ยังทำภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อ virulently ป้องกัน Semitic Jud Süss (เดอะรอด Süss), ยิงใน ๒๔๘๓ ที่ Babelsberg[2]

Results (Thai) 2:

ในปี 1911 บริษัท ฯ Bioscop สร้างสตูดิโอแก้วภาพยนตร์เรื่องแรกใน Neubabelsberg การถ่ายทำครั้งแรกที่เริ่มเป็นช่วงต้นกุมภาพันธ์ 1912 สำหรับการเต้นรำของคนตายโดยผู้กำกับเดนมาร์กเมือง Gad ในปี 1920 Deutsche Gesellschaft Bioscop รวมกับริช Pommer ของ Decla ฟิล์ม GmbH เป็น "Decla Bioscop" ในปี 1921, Decla-Bioscop รวมกับเอจี Universum Film (ยู) ซึ่งได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1917 บริษัท นี้สร้างขึ้นในสตูดิโอขนาดใหญ่ (ซึ่งเป็นที่รู้จักกันตอนนี้เป็น "มาร์ลีนดีทริช Halle") ในปี 1926 สำหรับการผลิตภาพยนตร์รายใหญ่ของมหานครโดย ฟริตซ์แลง เวทีเสียงแรกที่เยอรมันใน Babelsberg, Tonkreuz ถูกสร้างขึ้นในช่วงปี 1929 Melodie เด Herzens / Melody ของหัวใจกับวิลลี่ Fritsch เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เยอรมันเต็มเสียง นี้ตามในปี 1930 โดยรอบปฐมทัศน์ของแองเจิลสีฟ้าโดยโจเซฟฟอนสเติร์นกับมาร์ลีนดีทริชและเอมิล Jannings ในบทบาทหลัก. จาก 1933-1945 ประมาณ 1,000 ภาพยนตร์ที่ถูกสร้างขึ้นในสตูดิโอและในสตูดิโอจำนวนมาก ภายใต้การดูแลของหัวหน้าโฆษณาชวนเชื่อของฮิตเลอร์โจเซฟเกิ๊บเบล, สตูดิโอปั่นออกร้อยภาพยนตร์รวมทั้ง Leni Riefenstahl ของไทรอัมพ์ propagandistic เปิดเผยจะ ภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อน้ำหมึกต่อต้านยิวฟิลิปส์Süss (ยิวSüss) ยิงในปี 1940 ก็ทำให้ที่ Babelsberg. [2]

Results (Thai) 3:

ใน 1911 , บริษัท ที่สร้างขึ้นเป็นครั้งแรก bioscop แก้ว–ฟิล์มสตูดิโอใน neubabelsberg . การถ่ายทำเริ่มขึ้นเร็วที่สุดเท่าที่กุมภาพันธ์ 1912 สำหรับการเต้นรำของความตายโดยผู้กำกับเดนมาร์กเมืองกาด ใน 2463 ซึ่งผู้ให้บริการ bioscop ผสานกับริค pommer decla ภาพยนตร์ GmbH ใน„ decla bioscop " ในปี 1921 decla bioscop ผสานกับ universum ภาพยนตร์ AG ( UFA ) ซึ่งถูกก่อตั้งขึ้นใน 1978 .บริษัทนี้สร้างสตูดิโอขนาดใหญ่ ( ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น " มาร์ลีน ดีทริชฮอลล์ " ) ในปี 1926 ในสาขาการผลิตภาพยนตร์ของกรุงเทพมหานครโดยฟริตซ์แลง แรก เยอรมัน เวทีเสียงใน babelsberg , tonkreuz , ถูกสร้างขึ้นในช่วง 1929 เนื้อเพลง des herzens / ทำนองของหัวใจ กับ วิลลี่ ฟริชเป็นครั้งแรกที่เยอรมันเต็มเสียงฟิล์มนี้ตามมาในปี 1930 โดยรอบปฐมทัศน์ของบลูแองเจิ้ลโดยโจเซฟฟอนสเติร์นเบิร์กกับมาร์ลีน ดีทริช และล แจนนิงในบทบาทหลัก

จาก 1933 ถึง 1945 ประมาณ 1000 ภาพยนตร์ที่ถูกสร้างขึ้นมาในสตูดิโอและสตูดิโอมาก ภายใต้ทิศทางของหัวหน้าโฆษณาชวนเชื่อของฮิตเลอร์ โจเซฟ เกิบเบิล ,สตูดิโอ churned ออกร้อยของภาพยนตร์รวมทั้ง เลนี่ riefenstahl อย่างเปิดเผย propagandistic ชัยชนะของจะ มีความเป็นพิษต่อต้านยิวการโฆษณาชวนเชื่อฟิล์มจุด S ü SS ( ยิว S ü SS ) ยิงใน 1940 ก็ทำที่ babelsberg [ 2 ]