Stock balancesCalculates the stock

Stock balances
Calculates the stock balance in each store by vaccine, compared to preset minimum and maximum levels. Stock balances can also be seen by health center or district, for the level just below. A similar report can be used to show the available stock by lot.
Note: Preset minimum and maximum levels are not yet in use.

Vaccine wastage by health center or district
Shows for a certain time frame how many doses of each vaccine were used, administered, and wasted by health center or district.
Note: Problems with the system and the way it is used have not yet allowed for a
meaningful analysis of wastage (open-vial wastage and physical stock are not yet
systematically reported, and nurses sometimes fail to link the correct lot used for
each vaccination).
Wastage by reason
Classifies the wasted doses of unopened vials that were reported as wasted by reason code (for example, whether the doses were damaged, frozen, wet, etc.).
Lot tracing
Shows the locations where a particular vaccine lot is being stored and to which
children it has been administered. That is potentially valuable in case a lot needs
to be recalled because of quality concerns.

Results (Russian) 1:

ЗапасыРассчитывает баланс запасов в каждом магазине, вакцины, по сравнению с заданными минимальные и максимальные уровни. Запасы можно увидеть также центр здоровья или района, для уровня чуть ниже. Аналогичный отчет может использоваться для отображения имеющихся запасов по жребию.Примечание: Минимальные и максимальные уровни пресет пока не используется.Потерь вакцины центр здоровья или районПоказывает на определенное время, сколько доз каждой вакцины были использованы, ведении и впустую центр здоровья или района.Примечание: Проблемы с системой и как она используется не еще не позволилизначимый анализ потерь (открытого флакона потерь и физических запасов все еще несистематически сообщили, и медсестры иногда не связать правильно много используется дляКаждый вакцинация).Потери по причинеКлассифицирует впустую дозах неоткрытый флаконов, которые были выведены как впустую, код причины (например, ли дозы были повреждены, замороженные, мокрый, и т.д.).Партии трассировки Показывает расположение, где много конкретной вакцины в настоящее время хранятся и к которомудети, которыми он управляет. Это потенциально ценной в случае, если много потребностейследует напомнить о том, из-за проблем качества.

Results (Russian) 2:

Сток остатки
Рассчитывает фондовый баланс в каждом магазине по вакцине, по сравнению с заданной минимальным и максимальным уровнем. Сток остатки также можно увидеть медицинском центре или районе, на уровне чуть ниже. Подобный отчет может быть использован, чтобы показать имеющийся запас по жребию.
Примечание:. Предустановки минимальные и максимальные уровни еще не использование отходов по медицинском центре или районе вакцины Показывает в течение определенного периода времени, как были использованы многие дозы каждой вакцины, вводить и впустую медицинском центре или районе. Примечание: проблемы с системой и как она используется пока не позволили в течение обоснованного анализа потерь (открытый флакон потерь и физическое складе еще ​​не систематически сообщалось, и медсестры иногда не связать правильный много, используемый для каждой вакцинации). Потери по причине Классифицирует впустую доз закрытых флаконах, которые были представлены как впустую по причине кода (например, были ли повреждены дозы, замороженные, мокрый, и т.д.). Лот трассировка Показывает места, где много частности вакцина хранится и которым дети было в ведении. Это потенциально ценным в случае много нужно, чтобы напомнить, потому что качественных проблем.