Dear Colleagues, The global pricin

Dear Colleagues,

The global pricing team is busy working on production of the JADE global pricing solution to replace Praxis. Our next very important phase is to begin testing in the solution by moving forward with a Prevnar pilot in April. In preparation for this pilot testing, we need markets to confirm volume budget data for Prevnar along with any missing SKU’s. We would really appreciate if you could take the time to update the attached file with the volume data for your markets (Columns I-K) and update any missing SKU information.

We ask that you have this file sent back to me no later than Friday, March 20th. We appreciate your help with this quick turn around, and look forward to sharing the final product with you later this year.

Thank you in advance for your help with this important next step.

Results (Russian) 1:

Уважаемые коллеги, Глобальной ценовой группы заняты на производстве Джейд глобального решения ценообразования для замены Praxis. Наш следующий очень важный этап — чтобы начать тестирование решения путем продвижения вперед с пилотом так в апреле. В рамках подготовки этого пилотного тестирования мы должны рынки для подтверждения данных объем бюджета для так наряду с любых отсутствующих SKU. Мы бы очень признателен, если вы могли бы взять время для обновления вложенный файл с данными объем для ваших рынков (столбцы i-K) и обновлять любые отсутствующие сведения SKU. Мы просим, что у вас есть этот файл отправлен обратно мне не позднее пятницы, 20 марта. Мы ценим вашу помощь в этом быстрый поворот вокруг и готовы поделиться конечный продукт с вами позднее в этом году. Заранее благодарим вас за вашу помощь с этого важного следующего шага.

Results (Russian) 2:

Уважаемые коллеги, глобальная команда цены занят работой на производстве нефрита глобальной ценовой решение для замены практики. Наш следующий очень важный этап должен начаться испытания в растворе двигаться вперед с пилотом Prevnar в апреле. В рамках подготовки к этой пилотного тестирования, мы должны рынки, чтобы подтвердить объем бюджетных данных для Prevnar вместе с любыми отсутствует Артикул годов. Мы были бы очень признательны, если бы Вы нашли время, чтобы обновить вложенный файл с данными объема для ваших рынках (Столбцы ИК) и обновить всю недостающую информацию SKU. Мы просим, ​​чтобы у вас этот файл не посылал ко мне не позднее пятницы, март 20. Мы ценим вашу помощь с этой быстрой свою очередь вокруг, и с нетерпением ждем возможности поделиться конечный продукт с вами позже в этом году. Спасибо заранее за вашу помощь в этом важном следующему шагу.

Results (Russian) 3:

Дорогие коллеги,

глобальной цены группа занята рабочих на производстве нефритовая глобальные цены решения заменить Praxis. Наш следующий очень важный этап - это начать тестирование в решение, перемещая вперед с вероятность заражения пневмококковой инфекцией детей экспериментальных в апреле. В ходе подготовки этого экспериментального проекта, мы должны рынков для подтверждения объем бюджетных данных на вероятность заражения пневмококковой инфекцией детей вместе с любой конфигурации отсутствует".Мы были бы очень признательны если вы могли бы время для обновления прикрепленный файл с объемом данных для рынков (колонки I-K) и обновление недостающие сведения о номерах SKU.

Мы просим, чтобы вы это файл отправлен обратно в меня не позднее, чем Пятница, Март 20-ю. Мы высоко ценим то, что вы в этом помочь быстро, и с нетерпением ожидаем обмена конечного продукта с вами позднее в этом году.

Заранее благодарим вас за помощь в этом важном следующего шага.